No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 27 February 2009
page 323 note 1 e.g. Baehrens read quam (i.e. Scylla) … quod saepta caterua uixerat utque modo… iactata ferarum, infamem … fuisse … testatur pagina; Ellis put a stop at the end of 82 and read ausa quod est … interuertere poenam, quam mala … quod saepta caterua dixerat [i.e. indixerat amatoribus] … infamem … fuisse … testatur … Pachynus. 87–8 are, I think, clearly parenthetic.
page 323 note 2 Cf. Enn, . scen. frg. 124 (Jocelyn)Google Scholar, Apul, . Met. ii. 13, and a few more examples.Google Scholar
page 324 note 1 Scaliger's suggestion that the phrase can mean θηριωδ⋯ς ⋯κμανεῖσα is not justified; while Vollmer's supposition that the poet meant ‘diffamata’ by iactata still does not make the phrase as a whole yield acceptable sense.
page 324 note 2 One can only speculate as to the exact content of the lacuna, but the run of the sense from 83 may have been something like this: ‘because she dared withhold from Venus the tithe she owed for years on end during that abominable life which …’
page 324 note 3 The correction of course is minimal. We can note too that ducere is probably to be read for dicere at 118.
page 324 note 4 et mores is here included for convenience' sake.
To send this article to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about sending to your Kindle. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save this article to your Dropbox account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you used this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your Dropbox account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save this article to your Google Drive account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you used this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your Google Drive account. Find out more about saving content to Google Drive.