No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 27 February 2009
page 151 note 1 See Kassel's forthcoming Der Text der aristotelischen Rhetorik, the textual studies other pupils mentioned on p. 51 n. 3 and p. 59n. 19, and the literal German rendering of of the Arabic translation on p. 3 n. 8.
page 152 note 1 Viz. the exemplar had lost ἀλλ' εἰ ἐπὶ βλάβῃ ἔκλεψε and Guilelmus conjectured sed si in nocumentum eius a quo accepit. But this ‘conjecture’ translates ἀλλ' εἰ ἐπἱ βλάβῃ.