No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 27 October 2009
1 The existing MSS (except g) either have or point to rabiosi tempora signi.
2 Kühner Ausführ. Gram. 2 p. 573. To the examples from Cicero should be added de Or. 3. 158 imprudentia teli missi etc.
3 So most of the editors,—Fritzsche, Schütz, Kirchenor, Ritter, Orelli-Mewes, Kiessling, Wickham, von Breithaupt, Krüger.
4 First suggested by Döderlein, who is followed by Munro, Palmer, Tyrrell, Rolfe and others. Gow in his text of this satire, for lusum prints pulsum, though retaining apparently this view of the syntax.