^{page 78 note 1} The perfect participle ēsus or ēssus (from ĕdtos) stands on a different footing; see Niedermann's Outlines of Latin Phonetics, translated by Strong and Stewart, § 83 (p. 82) and § 26.

^{page 79 note 1} The e is also treated as short in the most recent Latin dictionaries published in Germany (Stowasser and Heinichen, referred to below); as to the quantity of esca they disagree.

^{page 79 note 2} Thus we should pronounce either totiens, vicensimus, or totiēs, vicēsimus, not totiēns, vicēknsimus. [But what of Greek κ⋯νσωρ etc. ?—ED. C. R]

^{page 79 note 3} The great Thesaurus is not available except for A—D (up to the word Designo).

^{page 80 note 1} Prof. Postgate (New Latin Primer) marks iūssi, iūssum, but in sanxi, sanctum agrees with Stowasser. In the following forms he disagrees with all the above authorities: the Present mītto and the Perfect and Supine of cēdo (cēssi, cēssum). The Thesaurus, too, has cessi, cessum (ĕ).