Hostname: page-component-78c5997874-lj6df Total loading time: 0 Render date: 2024-11-19T05:04:31.853Z Has data issue: false hasContentIssue false

Two Titles of Goddesses in Hesychios

Published online by Cambridge University Press:  11 February 2009

H. J. Rose
Affiliation:
St. Andrews University

Extract

ἘγχώΣεμλη ӣὕτως καλεῖτо, says the lexicographer, from a source which is unknown, but would appear to be late, since it uses a past tense. Where or by whom Semele was so named is not stated, nor has any explanation been given, so far as I know, that is at all satisfactory, for she certainly has nothing to do with swords. I suggest that she was never called anything of the kind, and the statement arises from a comedian's jest. Aristophanes (Ran. 22) speaks of Διννσоς Σιαμνоν, and the scholiast is careful to inform the humourless who read this play that it is a joke, παρ' ὑπνоιαν, instead of νἱς Δις. So no lexicographer ever tells us that Stamnios is a title of Zeus. I suggest that somewhere, by Aristophanes or another, Dionysos was called νἱς Ἐγχоς, ‘son of Pour-Out,’ a comic formation from γχεῖν. If such a passage came into the late classical or the mediaeval world unguarded by a scholiast, it would be taken with the same seriousness which has attended sundry witticisms directed at Kleon and other butts of Comedy. The reasoning would be most syllogistic and accurate, as thus:

Encho is the mother of Dionysos.

But Semele is the mother of Dionysos.

Therefore Encho is Semele, Q.E.D.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The Classical Association 1932

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 For examples, see Müller-Strübing, , Aristo- phanes u. die hist. Kritik, p. 360Google Scholar and elsewhere; Robertson, D. S. in C.R. XXXVII (1923), p. 165aGoogle Scholar.

2 For this amusing piece of false learning, which has imposed on many since it was first put forth, see Halliday, W. R. in C.R. XXXVI (1922), pp. 110 sqqGoogle Scholar.

3 The materials are put handily together in Nilsson, , Griech. Feste, p. 187Google Scholar.

4 IV, 103.

5 XIV, 629E.