^{page 170 note *} litteris non uncialibus BA: interpolatori tribuit Hirzel Dial. 2. 6³.

^{page 170 note §} uide ut Senecae dedit Harder.

^{page 170 note Ĵ} uada BA, corr. σ. remittunt A et ut uid. B.

^{page 170 note **} cinno BA, cincinno ***, -os Haase, cirros, Harder.

^{page 172 note 1} The words de cultu suit the context in Seneca rather than the sentences quoted; besides, the use of a title implies a continuous extract rather than several selected sentences, and is surely inadmissible when such comments as quid turpius etc. are interpolated between those sentences.

^{page 172 note 2} On the whole I prefer quis. Cp. Cicero's criticism of Antonius’ phrase ‘contumeliam facere: quis sic loquitur?’ (Phil. 3. 22). The confusion of c and qu is extremely common in the Senecan MSS.

^{page 173 note 1} A third passage given by him I.e. runs ‘inter sacra | mouit aqua | fraxinos.’

^{page 173 note 2} It is not printed above, and seems very corrupt. The last six words however on which the statement in the text is based seem sound enough.

^{page 173 note 3} Five if fatigue be read for factio: ‘tīquě rīmāntŭr ěpŭlīs lăgōnāquě tēmptānt mŏdōs.’