Hostname: page-component-78c5997874-t5tsf Total loading time: 0 Render date: 2024-11-19T12:28:29.403Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Iliad 24.649: Another Solution

Published online by Cambridge University Press:  11 February 2009

P. V. Jones
P. V. Jones
Affiliation:
University of Newcastle upon Tyne
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

J. T. Hooker argues that at Il. 24.649 ⋯πικερτομ⋯ων must mean ‘taunting’ and, since ‘taunting’ makes no sense, that ⋯πικερτομ⋯ων must have entered our Iliad at this point from a version of the Iliad slightly different from ours in which it did make sense. I wish to argue that ⋯πικερτομ⋯ων has a meaning different from ‘taunting’, which makes good sense of this, and every other, context.

Type
Shorter Notes
Information
The Classical Quarterly , Volume 39 , Issue 1 , May 1989 , pp. 247 - 250
Copyright
Copyright © The Classical Association 1989

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Hooker, J. T., ‘A Residual Problem inIliad 24”, CQ 36 (1986), 32–7 (hereafter ‘Hooker')CrossRefGoogle Scholar. I am grateful to Mr Hooker for comments on an early draft of this paper.

2 Hooker, 35, commenting on A. Heubeck ‘Zwei homerische πεῖραι (Od. 24.205ff.–Il;. 2.53ff.)’ Živa Antika 31 (1981), 73–83Google Scholar.

3 Hooker, 33–5.

4 I am very grateful to J. G. F. Powell and A. M. Davies for help on this point. Professor Davies also pointed me to Troxler, , Sprache und Wortschatz Hesiods (1964), 119ff.Google Scholar, for the revival of this ancient etymology.

5 Possibly ‘intentionally’. One must never underestimate Achilles' desire to stay on top, and his mood changes swiftly in this encounter (cf. e.g. 559–70).

6 Willcock, M. M., The Iliad of Homer, Books XIII–XXIV (London, 1984) on 24.649Google Scholar; Macleod (see note 9) on 649.

7 See further Rhode, E. in Rhein. Mus. 50 (1895), 600ff.Google Scholar, abbreviated in Psyche, chapter 1 (8th edition), translated by Hillis, W. B. (London, 1925)Google Scholar. Professor Trevor Saunders points me to Plato, , Laws 865c–866bGoogle Scholar for the ‘ancient tale’ of the man murdered by violence who turns his fury upon the murderer.

8 e.g. Od. 3.399, 15.5, etc.

9 Macleod, C. W., Homer: Iliad Book XXIV (Cambridge, 1982) on 448–56Google Scholar.

10 Compare, for example, Eumaios' hut in Odyssey 14, which has a πρ⋯δρομος (5). an αὐλ⋯ (5), and a πρ⋯θυρον (34) (but no αἴθουσα is mentioned) even though the building is described as a κλισ⋯α (48). These are flexible and indeterminate expressions.