Published online by Cambridge University Press: 11 February 2009
Hiller vonGaertringen says of this inscription: ‘Lapis in obscuro loco collocatus est. In ectypis nihil fere dispeximus … Lectio e Koehlero et Velseno componenda est.’ I did not find the stone till my last morning in Athens: it is E.M. 6600; it is extremely illegible, and I had not time to move it to a really good light. But there are a few things to add, and the length of line can, I believe, be determined.
page 116 note 1 The right diagonal of Y and left half horizontal of T.
page 116 note 2 I have not checked the readings of I.G. I2. for line 35 except to verify εδοχσεν and to fix its place in the line, and therefore withhold any suggestions for 35 and the beginning of 36.
page 117 note 1 Mr. Tod, who kindly read the first draft of this paper, suggests that the absence of τεν before δεμοκρατιαν makes this supplement very questionable.—Lysias 13. 91 speaks of δήμον κάκωσισ: I cannot feel sure whether he is playing on an existing phrase or inventing a new and fanciful one, the Demos in loco parentis. Certainly κακῶ, κάκωσισ, are common words in Thucydides (see von Essen's Index), and are not restricted to parents. Restore alternatively β|λαϕσαι.
page 117 note 2 E.g. με ]ον π|αρανομον αναγραϕσαι δε εντοσ] τριακοντ [α.
page 117 note 3 For the run of the sentence, note that between ανευ το δεμο and hοποσ αν δοκει τοι δεμοι there must be either a word such as πλεν or else (as I have supposed) a new clausula.
page 117 note 4 Cf. 'Aθ. π 61. 1 τὰσ πρὸσ τὸν πόλεμον ἀρχὰσ ἁπάσασ.
page 118 note 1 I am extremely grateful to Professor A. B. West for sparing valuable time in Athens to check my readings and to add others of his own.
page 118 note 2 Anz. Ak. Wien, 1924, 118 sqq.; S.E.G. III. 8.
page 118 note 3 Cf. ad rem., Xen, . Hell. I. 7. 9Google Scholar ; Ἀθ. πολ. 63. 2; Hommel, , Heliaia (Philologus Supplement Band, 1927), p. 58Google Scholar .
page 118 note 4 Philochoros, , fr. 119 (F.H.G., Vol I.)Google Scholar .
page 118 note 5 I have utilized lines 43–45, provisionally, in class. Quart., 1930, p. 38, Appendix A.