Article contents
The “Second Wang Ming Line” (1935–38)
Published online by Cambridge University Press: 17 February 2009
Extract
The subject of this article is the development of the second united front in China between 1935 and 1938, and in particular the difference between the Comintern and the leadership of the Chinese Communist Party (CCP) on this question. In the first part of the period these differences revealed themselves in the Comintern's criticisms of the CCP's slow rate of progress towards rapprochement with the Kuomintang (KMT). As progress towards the united front gathered speed, they more and more came to centre on how far the alliance should go and the status of the communist areas and armies in relation to the central power of the KMT. Eventually the Maoist interpretation emerged successful from this contest between the two centres, and Wang Ming, chief Chinese spokesman for the Comintern, was elbowed away from the levers of power in the Party.
- Type
- Research Article
- Information
- Copyright
- Copyright © The China Quarterly 1975
References
1. E.g. Van Slyke, Lyman P., Enemies and Friends (Stanford: Stanford University Press, 1967), pp. 106–107Google Scholar, and Harrison, James P., The Long March to Power (London: Macmillan, 1973), p. 281.Google Scholar
2. See Thomson, J. C., “Communist policy and the united front in China, 1935–36,” in Papers on China (Cambridge, Mass.: Harvard University), Vol. 11 (12 1957), pp. 108–11 and 117Google Scholar; Inprecorr, Vol. 16, No. 2 (11 01 1936), p. 40Google Scholar; and Reznikov, A. B. and Grigoriev, A. M., “Georgi Dimitrov and the problems of the united anti-imperialist front,” in Georgi Dimitrov, An Outstanding Militant of the Comintern (Sofia, 1972), pp. 201–202.Google Scholar
3. Wales, Nym (pseud.), Red Dust (Stanford: Stanford University Press, 1952).Google Scholar
4. China at Bay (special supplement to The Communist International, 01 1936, pp. 16–27).Google Scholar
5. Text in Kenichi, Hatano, Chūgoku kyōsanto-shi (Tokyo: Jiji tsūshin sha, 1961), Vol. 5, pp. 33–36.Google Scholar
6. Kan-chih, Ho, Chung-kuo hsien-tai ko-ming shih chiang-i ch'u-kao (Peking: Kao-teng chiao-yü ch'u-pan she, 1956), pp. 195 and 205Google Scholar, and Hua, Hu, Chung-kuo ko-ming shih chiang-i (Peking: Chung-kuo Jen-min Ta-hsüeh Ch'u-pan she, 1962), pp. 287 and 301.Google Scholar
7. Chung-kuo kung-ch'an-tang ti san-shih nien (Canton, 1951), p. 31.Google Scholar
8. Kuo-t'ao, Chang, “Wo-ti hui-i,” in Ming-pao yüeh-k'an, No. 51 (03 1970), p. 82Google Scholar, and Kuo, Warren, An Analytical History of the Chinese Communist Party (Taipei: Institute of International Relations, 1970), Vol. 3, pp. 97 and 327.Google Scholar
9. Braun, Otto, Chinesische Aufzeichnungen (Berlin: Dietz Verlag, 1973), pp. 183 and 301.Google Scholar See also Reznikov, and Grigoriev, , “Georgi Dimitrov,” p. 199.Google Scholar
10. Reizo, Otsuka, The Red Influence in China (Tokyo: Institute of Pacific Relations, 1936), Japanese Council Paper No. 17, p. 89.Google Scholar
11. E.g. Sui, Nan, Chung-kuo jen-min chieh-fang chün kuang-hui shih-chi (Hong Kong, 1970), p. 54Google Scholar, and Shih, Wang, Chung-kuo kung-ch'an-tang li-shih chien-pien (Shanghai: Jen-min ch'u-pan she, 1958), p. 164.Google Scholar
12. Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, p. 213.Google Scholar
13. Kai-shek, Chiang, Soviet Russia in China (Taipei: China Publishing Company, 1969), p. 71.Google Scholar
14. Delyusin, L. P. (ed.), Comintern i Vostok (Moscow, 1969), p. 352.Google Scholar
15. Shao-yü, Ch'en, Chiu-kuo yen-lun hsüan-chi (Hankow: Chung-Kuo ch'u-pan she, 1938), pp. 94–102Google Scholar; and China at Bay, pp. 5–15.Google Scholar
16. China at Bay, pp. 16–27.Google Scholar
17. Van Slyke, , Enemies and Friends, p. 56.Google Scholar “Steady contacts” were re-established in June 1936, according to Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, p. 230Google Scholar, and Reznikov, and Grigoriev, , “Georgi Dimitrov,” p. 203.Google Scholar But in June 1937 Chu Teh said there were still no radio links with Moscow; see Bisson, T. A., Yenan in June 1937: Talks with the Communist Leaders (Berkeley: University of California Press, 1973), p. 41.Google Scholar
18. Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, pp. 210–11Google Scholar; Kuo-t'ao, Chang, in Ming-pao yüeh-k'an, No. 53 (05 1970), pp. 87 and 91Google Scholar; Kuo, , Chinese Communist Party, Vol. 3, p. 142.Google ScholarReznikov, and Grigoriev, , “Georgi Dimitrov,” p. 202Google Scholar, confirm that the Wayaopao conference knew of the Comintern decisions.
19. Mō Takutō bunken shiryōkenkyū-kai, Mō Takutō shū (Tokyo: Hokuma sha, 1970–1972), Vol. 5, pp. 25 and 32.Google Scholar
20. Ibid. pp. 13–14 and 30.
21. Ibid. p. 34.
22. The Communist International, Vol. 13, No. 5 (05 1936), p. 305.Google Scholar Similar criticisms were recently echoed by a Russian commentator, who wrote that “it was not easy for the CCP to take the sharp turn from agrarian revolution” and that “the main obstacle on the road to realizing the new tactical line was the left sectarian mood in the leadership of the CCP”; see Delyusin, , Comintern i Vostok, pp. 353 and 359.Google Scholar
23. Mō Takutō shū, Vol. 5, pp. 20–24.Google Scholar See Reznikov, and Grigoriev, , “Georgi Dimitrov,” p. 203, for an explicit criticism of this policy.Google Scholar
24. Mō Takutō shū, Vol. 5, p. 33.Google Scholar
25. Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, p. 214.Google Scholar
26. Mō Takutō shū. Vol. 5, pp. 32–33.Google Scholar
27. Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, p. 216.Google Scholar
28. Inprecorr, Vol. 16, No. 14 (14 03 1936), pp. 377–78.Google Scholar
29. Gillin, Donald G., Warlord: Yen Hsi-shan in Shansi Province, 1911–1949 (Princeton; Princeton University Press, 1967), pp. 219–28.CrossRefGoogle Scholar
30. Delyusin, , Comintern i Vostok. p. 359.Google Scholar
31. The Communist International, Vol. 13, No. 5 (05 1936), p. 304.Google Scholar
32. Gillin, , Yen Hsi-shan, pp. 223–24.Google Scholar
33. Mō Takutō shū, Vol. 5, p. 45.Google Scholar
34. Tse-tung, Mao, Selected Works (SW), Vol. 1 (Peking: Foreign Languages Press, 1965), p. 279.Google Scholar
35. Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, p. 228.Google Scholar
36. Mō Takutō shū, Vol. 5, pp. 55–57.Google Scholar
37. Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, p. 233.Google Scholar
38. McClane, Charles B., Soviet Policy and the Chinese Communists, 1931–1946 (New York: Columbia University Press, 1958), pp. 74–75.Google Scholar
39. Reznikov, and Grigoriev, , “Georgi Dimitrov,” p. 204.Google Scholar
40. Delyusin, , Comintern i Vostok, p. 361.Google Scholar
41. Snow, Edgar, Random Notes on Red China (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1968), pp. 56–63.Google Scholar
42. Kai-shek, Chiang, Soviet Russia in China, pp. 77–78.Google Scholar
43. Ibid. p. 72; parts of Chiang's version are independently confirmed in Snow, , Random Notes, p. 7.Google Scholar
44. Snow, , Random Notes, p. 6.Google Scholar
45. Dimitrov, Georgi and Ming, Wang, Ueber die antijapanische nationale Einheitsfront in China (Moscow: Verlagsgenossenschaft Auslandischer, 1937), p. 4.Google Scholar
46. The letter was apparently in reply to feelers Chiang put out through his military attaché in Moscow; see Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, p. 237–38.Google Scholar
47. “Centralization” would be a more correct translation.
48. The Communist International. Vol. 13, No. 1 (01 1937), p. 809.Google Scholar
49. Inprecorr, Vol. 16, No. 44 (26 09 1936).Google Scholar
50. According to contemporary pro-Moscow sources, the call for a democratic republic was originally recommended by Dimitrov in a Comintern letter to the CCP; see Reznikov, and Grigoriev, , “Georgi Dimitrov,” p, 205.Google Scholar But even if this were so, the China-based leaders subsequently put much more stress on this qualifying clause than their Comintern counterparts.
51. Text in Kuo, , Chinese Communist Party, Vol. 3, pp. 174–81.Google Scholar
52. The Communist International, Vol. 13, No. 9, p. 586.Google Scholar
53. Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, p. 233Google Scholar, claimed that the Soviet area slogan throughout 1936 was “First beat Chiang, then the Japanese.”
54. Recorded by Snow in the new appendices to the London edition of Red Star Over China (Gollancz, 1968), p. 505.Google Scholar
55. Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, p. 235.Google Scholar
56. According to Reznikov, and Grigoriev, , “Georgi Dimitrov,” p. 208Google Scholar, the telegram was “edited and signed” by Dimitrov. It was apparently common for Dimitrov to edit or supervise Wang's material on the Chinese situation.
57. Shao-yü, Ch'en et al. , Ying-yung fen-tou shih-ch'i nien (n.p.: Chen-li ch'upan she, 1940), p. 42.Google Scholar
58. Snow, , Random Notes, p. 4.Google Scholar According to Chang Kuo-t'ao, Mao said that Moscow neither approved of nor opposed the triple alliance with Chang and Yang; see Ming-pao yüeh-k'an, No. 55 (07 1970), p. 85.Google Scholar
59. Snow, , Random Notes, p. 2.Google Scholar See also Kuo, , Chinese Communist Party, Vol. 3, pp. 228–29Google Scholar and Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, p. 252.Google Scholar
60. Kuo, , Chinese Communist Party, Vol. 3, p. 230.Google Scholar
61. Text in Kuo, , Chinese Communist Party, Vol. 3, pp. 272–73.Google Scholar
62. Ibid. Vol. 3, p. 279. Chang Kuo-t'ao says that the telegram arrived on 13 December (Ming-pao yüeh-k'an, No. 55, p. 87Google Scholar). Reznikov and Grigoriev say it was sent on 16 December; see “Georgi Dimitrov,” p. 207.Google Scholar
63. Van Slyke, , Enemies and Friends, pp. 83–87.Google Scholar
64. Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, p. 261Google Scholar, records a rumour that Chou En-lai made a last-minute attempt to prevent Chiang's return to Nanking, but arrived at the airfield after the plane had taken off.
65. Reznikov, and Grigoriev, , “Georgi Dimitrov,” p. 208.Google Scholar See also Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, pp. 260–61.Google Scholar
66. SW, Vol. 1, pp. 281–82.Google Scholar According to Reznikov, and Grigoriev, , “Georgi Dimitrov,” p. 209Google Scholar, these policy changes were “recommended” to the CCP on 20 January 1937 by the Comintern.
67. Kuo, , Chinese Communist Party, Vol. 3, pp. 248–52.Google Scholar
68. Ming, Wang, “The key to the salvation of the Chinese people,” in The Communist International, Vol. 14, No. 4, pp. 990–99Google Scholar (Chinese text in Shao-yü, Ch'en, Chiu-kuo yen-lun hsüan-chi, pp. 183–211Google Scholar); and Mō Takutō shū, Vol. 5, pp. 175–88.Google Scholar
69. Bisson, , Yenan in June 1937, p. 46.Google Scholar
70. SW, Vol. 2, p. 72.Google Scholar
71. Ibid. p. 26.
72. Ibid. p. 59 and Mō Takutō shū, Vol. 5, pp. 301–302.Google Scholar
73. SW. Vol. 2, p. 59.Google Scholar
74. The Communist International, Vol. 14, Nos. 7–8, pp. 1117–128.Google Scholar
75. The following candid remarks of Bogomoloff, then Soviet ambassador to China, show the thinking of Wang's Comintern superiors in this period: “All that China wants is to be left alone. A spirit of nationalism is gradually asserting itself, and the nation is slowly being unified.… We believe that by supporting and assisting the Central Government we can help to make China strong. By assisting in the development of communications, a gradual economic unification will take place. This will lead to political unification. There will be no more civil wars in China” (quoted in Abend, Hallet, My Life in China, 1926–41 (New York: Harcourt, Brace, 1943), p. 239).Google Scholar
76. Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, p. 263.Google Scholar
77. SW, Vol. 2, p. 65.Google Scholar
78. Hung-ch'i, No. 8 (1973), p. 39Google Scholar; Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, pp. 293–94Google Scholar; Kuo-t'ao, Chang in Ming-pao yüeh-k'an, Nos. 58–9 (10–11 1970)Google Scholar; Kuo, , Chinese Communist Party, Vol. 3, pp. 302–305Google Scholar; and Ming, Wang, Lenin, Leninism and the Chinese Revolution (Moscow, 1970), p. 16.Google Scholar
79. SW, Vol. 1, pp. 273–75.Google Scholar
80. Bisson, , Yenan in June 1937, pp. 57–59.Google Scholar
81. Ming-pao yüeh-k'an, No. 61 (01 1971), p. 90Google Scholar; Kuo, , Chinese Communist Party, Vol. 3, pp. 328–30Google Scholar; Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, p. 301.Google Scholar
82. SW, Vol. 2, pp. 61–70.Google Scholar
83. Lattimore, Owen, “Unpublished report from Yenan,” in Ch'en, Jerome and Tarling, N., Studies in the Social History of China and South-East Asia (London: Cambridge University Press, 1970), pp. 160–61Google Scholar; and Bisson, , Yenan in June 1937, pp. 53–55.Google Scholar
84. Brandt, C., Schwartz, B. and Fairbank, J., A Documentary History of Chinese Communism (New York: Atheneum, 1966), pp. 247–57.Google Scholar
85. Mō Takutō shū, Vol. 5, pp. 288–89 and 294.Google Scholar
86. SW, Vol. 2, pp. 72–73.Google Scholar
87. Ibid. p. 67.
88. Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, p. 273.Google Scholar
89. After Stalin's death, however, Peking admitted that some of the opportunist lines in the history of the Party “arose under the influence of certain mistakes of Stalin's, insofar as their international sources were concerned. In the late Twenties, the Thirties and early and mid-Forties, the Chinese Marxist-Leninists … resisted the influence of Stalin's mistakes”; see On the Question of Stalin (Peking: Foreign Languages Press, 1963), p. 8.Google Scholar
90. This list draws on Hua, Hu, Chung-kuo ke-ming shih chiang-i, pp. 380–82Google Scholar; Piao, Lin, Long Live the Victory of People's War! (Peking: Foreign Languages Press, 1965), pp. 15–16Google Scholar; Po-ta, Ch'en in Hsüeh-hsi, 1 07 1951, pp. 14–15Google Scholar; and Ch'u-huang, Miao, Chung-kuo kung-ch'an-tang chien-yao li-shih (Peking: Hsüeh-hsi tsa-chih she, 1957), pp. 118–19.Google Scholar
91. SW, Vol. 2, p. 66.Google Scholar
92. Shao-yii, Ch'en, Chiu-kuo yen-lun hsüan-chi, p. 213 ff.Google Scholar
93. Mō Takutō shū. Vol. 5, pp. 228 and 290.Google Scholar
94. Bisson, , Yenan in June 1937, p. 45.Google Scholar
95. Shao-yü, Ch'en, Chiu-kuo yen-lun hsüan-chi, p. 220.Google Scholar
96. SW, Vol. 2, p. 61 footnote.Google Scholar
97. Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, pp. 305–306Google Scholar; Kuo, , Chinese Communist Party, Vol. 3, pp. 333–35.Google Scholar
98. Ming-pao yüeh-k'an 01 1971, pp. 90–92.Google Scholar For Wang's anti-Trotskyism, see Shao-yü, Ch'en, Chiu-kuo yen-lun hsüan-chi, pp. 233–40.Google Scholar But according to Braun, Otto, Chinesische Aufzeichnungen, p. 340Google Scholar, Wang warned him not to return to Moscow because of the purges.
99. Text in Kuo, , Chinese Communist Party, Vol. 3, pp. 360–64.Google Scholar
100. Mō Takutō shū, vol 6, p. 22Google Scholar – edited out of the text in the Selected Works, Vol. 2.
1. Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, pp. 233 and 308–17.Google Scholar
2. Text in P'ing Fan (pseud), Shih-nien lai ti chung-kuo kung-ch'an-tang (Shanghai: Nan-hua ch'u-pan she, 1938), pp. 176–80.Google Scholar
3. Shao-yü, Ch'en, Chiu-kuo yen-lun hsüan-chi, p. 285.Google Scholar
4. Ibid. p. 286.
5. Mō Takutō shū, Vol. 5, p. 310.Google Scholar
6. Mō Takutō shū, Vol. 5, p. 310.Google Scholar
7. Shao-yü, Ch'en, Chiu-kuo yen-lun hsüan-chi, pp. 241–51.Google Scholar
8. Mō Takutō shū, Vol. 6, p. 223.Google Scholar
9. Mō Takutō shū, Vol. 6, p. 198Google Scholar and Schram, Stuart, The Political Thought of Mao Tse-tung (Harmondsworth: Penguin Books, 1969), p. 229.Google Scholar
10. Shao-yü, Ch'en, Chiu-kuo yen-lun hsüan-chi, p. 246Google Scholar and Mō Takutō shū, Vol. 6, p. 198.Google Scholar
11. Mō Takutō shū, Vol. 6, p. 155Google Scholar and The Communist International, Vol. 16, No. 11, pp. 55–56.Google Scholar
12. Mō Takutō shū, Vol. 6, p. 241.Google Scholar
13. Ibid. p. 202.
14. SW, Vol. 4, p. 167.Google Scholar Mao was unusually successful in getting the Comintern's approval. He told the Plenum that the Comintern was in “complete agreement” with the new policies (Mō Takutō shū, Vol. 6, p. 166). It was only after the KMT's first anti-Communist “upsurge” and the Comintern's new “left” line after the Hitler-Stalin pact that Mao, in late 1939, once again took up the idea of communist leadership in the resistance and in the post-war.
15. SW, Vol. 2, p. 231.Google Scholar
16. SW, Vol. 2, pp. 37–39.Google Scholar
17. Mō Takutō shū, Vol. 6, p. 247.Google Scholar
18. Ming, Wang, “San-yüeh cheng-chih chü hui-i ti tsung-chieh,” in K'ang-Jih min-tsu t'ung-i chan-hsien chih-nan, Vol. 4 (Yenan, 1939), pp. 21–54.Google Scholar
19. Ibid. pp. 37–39.
20. Piao, Lin, Long Live the Victory, p. 16.Google Scholar
21. K'ang-Jih min-tsu t'ung-i chan-hsien chih-nan, Vol. 4, pp. 41–42.Google Scholar
22. Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, pp. 316 and 328.Google Scholar
23. Cf. Mao's attack at the Sixth Plenum on those Party members who were “willing only to work in Party organizations and in the mass movement but [were] unwilling to study or participate in warfare” or to “encourage students to go to the front” (SW, Vol. 2, p. 222).Google Scholar
24. Hua, Hu, Chung-kuo ko-ming shih chiang-i, p. 381Google Scholar (mostly taken from the partial translation in Kuo, , Chinese Communist Party, Vol. 3, pp. 469–70.)Google Scholar
25. Chou was a supporter of the Wang line: see, for example, En-lai, Chou, Tsui-chin yen-lun (Canton, 1938)Google Scholar, and En-lai, Chou, Ming, Wang et al. , K'ang-chan ti hsin hsing-shih yü hsin ts'e-lüeh (Hankow, 1938).Google Scholar Chou's enthusiasm for the united front at one point led the KMT bureau of investigation to believe that he was about to sever his links with the CCP (Hsu, Kai-yu, Chou En-lai: China's Grey Eminence (New York: Doubleday, 1968), pp. 149–50.Google Scholar The Tai wanese view is that “in the discharge of united front operations, Chou was a supporter of the Wang Ming line” (Kuo, Warren, “Chou En-lai,” in Issues and Studies, Vol. 8, No. 10 (07 1972), pp. 42–51).Google Scholar
26. SW, Vol. 2, p. 187.Google Scholar
27. Ibid. p. 173.
28. Ibid. p. 180.
29. Ibid. p. 187.
30. Shao-yü, Ch'en, Chiu-kuo yen-lun hsüan-chi, pp. 329–39.Google Scholar
31. Smedley, Agnes, Battle Hymn of China (London: Victor Gollancz, 1944), p. 145Google Scholar; Van Slyke, Lyman P. (ed.), The Chinese Communist Movement (Stanford: Stanford University Press, 1968), p. 67.Google Scholar
32. Chün, Ch-en, Hsin-ssu-chün man-chi (Shanghai: T'ung ch'u-pan she, 1939), p. 30.Google Scholar
33. Chün, Ch'en, Hsin-ssu-chün man-chi, p. 9.Google Scholar This information was edited out of the CCP's official English translation of Hsiang's speech (New China Information Committee, Bulletin, Chungking, No. 10, pp. 13–27).Google Scholar
34. Hsing-huo liao-yuan. Vol. 6, p. 379–80.Google Scholar
35. Shao-yü, Ch'en, Chiu-kuo yen-lun hsüan-chi, p. 327.Google Scholar
36. Ibid. p. 330. In early October Chou En-lai backtracked on this analysis in a Hsin-hua jih-pao editorial. He wrote “… we must point out that the gain or loss of Wuhan cannot be considered as vital to the extended war of resistance. This is to prevent the psychology of pessimism and vacillation as well as any attempt to win an unstable victory at all costs.… For this reason, the defensive battle for Wuhan, though the better, should not become an attempt to stake everything when conditions disallow its indefinite defence” (quoted in Kuo, , Chinese Communist Party, Vol. 3, p. 444).Google Scholar
37. SW, Vol. 2, p. 67.Google Scholar
38. Mō Takutō shū, Vol. 5, p. 332.Google Scholar
39. Ibid. Vol. 6, pp. 193–94.
40. See also Mao's remarks on this question at the Plenum, Sixth, Mō Takutō shū, Vol. 6, pp. 187–89.Google Scholar
41. Hung-ch'i, No. 8 (1973), p. 40.Google Scholar
42. SW, Vol. 2, pp. 316–17.Google Scholar
43. One of the main criticisms Wang directed at the Party in mid-1937 was the “exceptional weakness” of work among the urban working class. This field should be the Party's first priority. Most cadres were of peasant background and had “no idea of the workers' movement in the big towns.” It would be “by no means an easy task” to re-educate them to work in this new field. The CCP should therefore devote its primary efforts to winning new working-class cadres; see Fan, P'ing (pseud.), Shih-nien lai ti chung-kuo kung-ch'an-tang, pp. 156–64.Google Scholar According to Braun, , Chinesische Aufteichnungen, p. 325Google Scholar, Wang also proposed 37. stepping up work among the urban proletariat at the Sixth Plenum. Mao opposed this, saying that the centre of gravity should be the countryside, in order to prepare for civil war.
44. Snow, , Red Star Over China, p. 505Google Scholar, see Ch'en Shao-yü, Ying, Hsiang et al. , Ying-yung fen-tou shih-ch'i nienGoogle Scholar, passim, for the Wang group's emphasis on the urgent need for proletarianization.
45. Shao-yü, Ch'en, Chiu-kuo yen-tun hsüan-chi, pp. 360–63Google Scholar and Kuo, , Chinese Communist Party, Vol. 3, pp. 442–43.Google Scholar
46. Piao, Lin, Long Live the Victory, p. 16.Google Scholar
47. Shao-yü, Ch'en, Chiu-kuo yen-lun hsüan-chi, pp. 340–41.Google Scholar
48. SW, Vol. 2, p. 223.Google Scholar
49. Ibid. p. 195 footnote.
50. Mō Takut¯ shū, Vol. 6, p. 166.Google Scholar Only a small portion of this speech was subsequently republished in the Selected Works.
51. Braun, , Chinesische Aufzeichnungen, p. 326Google Scholar, says Mao “outtrumped” Ch'en Tu-hsiu's right opportunism through this proposal. In reality, as I have shown, the proposal was Wang's.
52. SW, Vol. 2, pp. 215–44.Google Scholar
53. Since Mao's concluding speech directly contradicted or threw into a new light much of On the New Stage, it is no wonder that he waited a decade before making parts of it public (in the 1948 Tung-pei shu-tien edition of his works, pp. 179–81). The 1948 text is practically identical to that of the post-1951 Selected Works, and I have therefore quoted from the official translation of the latter. Judging from the other material in the 1948 edition, the practice of doctoring texts had not yet started. The published fragments of Mao's concluding Plenum speech are therefore almost certainly authentic.
54. Mō Takutō shū, Vol. 1, p. 253–59.Google Scholar
55. Cited approvingly by Wang Shih-wei in “Wild Lily,” Chieh-fang jih-pao, 26 03 1942, p. 42.Google Scholar Shih-wei shared Mao's dislike for Russophile dogmatists.
56. Ming, Wang, Lenin, Leninism and the Chinese Revolution, p. 15.Google Scholar
57. McClane, , Soviet Policy, p. 122.Google Scholar
58. K'ang-Jih min-tsu t'ung-i chan-hsien chih-nan, Vol. 7 (1940).Google Scholar
59. Ming, Wang, China: Cultural Revolution or Counter Revolutionary Coup?, p. 49.Google Scholar
60. Delyusin, L. P., Comintern i Vostok, p. 377.Google Scholar
61. For a Soviet report of Wang's death, see The China Quarterly, No. 58 (1974), pp. 410–11.Google Scholar
- 12
- Cited by