Hostname: page-component-cd9895bd7-jn8rn Total loading time: 0 Render date: 2024-12-25T02:34:01.689Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Conceptions of Family Caregivers: Implications for Professional Practice

Published online by Cambridge University Press:  31 March 2010

Nancy Guberman  and
Pierre Maheu
Nancy Guberman
Affiliation:
Université du Québec à Montréal*
Pierre Maheu
Affiliation:
Université du Québec à Montréal*
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The formal sector's increasing recourse to families poses questions concerning the type and degree of participation that is expected of family caregivers and the conceptions that exist regarding them. This article examines different conceptions and their implications for practice, based on reflexions emanating from the authors' 15 years of empirical research on caregiving. A typology of practice approaches based on the various conceptions is presented including: the dependent adult approach, the caregiver as joint-client, the caregiver as resource and the caregiver as partner approach. Each of these approaches is based on a framework of beliefs, values and principles which shape policy and practice and have implications for how caregivers are perceived and served. The authors propose an alternative community-oriented approach which addresses the limitations of those which currently dominate homecare policy and practice.

Résumé

Le recours grandissant du secteur formel aux familles soulève des questions concernant le type et le degré de la participation attendue des aidantes et les conceptions qui existent concernant cesdernières. Cet article examine diverses conceptions et leurs implications pour l'intervention. Il est basé sur des réflexions émanant de la recherche empirique sur la prise en charge familiale menée par les auteurs depuis 15 ans. Une typologie des approches d'intervention qui découlent des diverses conceptions est présentée et inclut les approches centrées sur la personne dépendante, sur l'aidante comme co-cliente, sur l'aidante comme ressource et sur l'aidante comme partenaire. Chacune des approches soustend des croyances, valeurs et principes qui façonnent les politiques et l'intervention et qui ont des implications pour la façon de percevoir les aidantes et d'intervenir avec elles. Les auteurs proposent une approche alternative centrée sur la communauté qui vise à combler les limites de celles qui dominent actuellement les politiques et les pratiques en maintien à domicile.

Keywords

Professional-Caregiver RelationsPractice Approaches with CaregiversRapports professionnels-aidantesapproches d'interventoin auprès des aidantes
Type
Articles
Information
Canadian Journal on Aging / La Revue canadienne du vieillissement , Volume 21 , Issue 1 , Spring/Printemps 2002 , pp. 27 - 37
Copyright
Copyright © Canadian Association on Gerontology 2002

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Abel, E.K., (1991). Who cares for the elderly? Philadelphia: Temple University Press.Google Scholar
Ansello, E.F., & Roberto, K.A., (1993). Empowering elderly caregivers: Practice, research and policy directions. In Roberto, K.A. (Ed.). The elderly caregiver: Caring for adults with developmental disabilities (pp. 173–189). Newbury Park, CA: Sage.CrossRefGoogle Scholar
Baines, C., Evans, P., & Neysmith, S. (1991) Women's caring. Toronto: McClelland & Stewart.Google Scholar
Baldock, J. (1993). La politique de « soins communautaires », le temps des incertitudes. In F.C., Lesemann, & Martin, C. (Eds), Les personnes âgées: dépendance, soins et solidarités familiales (pp. 73–94). Paris : La Documentation française.Google Scholar
Bowers, B. (1988). Family perceptions of care in a nursing home. Gerontologist, 28(3), 361–368.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Brody, E.M., (1990). Women in the middle: Their parent-care years. New York: Springer Pub. Co.Google Scholar
Chappell, N.L., Strain, L.A., & Blanford, A.A. (1986). Aging and health care: A social perspective. Toronto: Holt, Rine-hart and Winston.Google Scholar
Chappell, N. (1990). Aging and social care. In Binstock, R.B. & George, L.K. (Eds.), The handbook of aging and the social sciences (pp. 438–454). New York: Academic Press.Google Scholar
Clément, S., (1996), l'aide informelle visible et invisible. In Aymé, S. et al. (Eds), Handicap et vieillissement: Politiques publiques et pratiques sociales (pp. 197–204).Paris: Éditions Inserm.Google Scholar
Corbin, J., & A., Strauss., (1988). Unending work and care, managing chronic illness at home. San Francisco: Jossey-Bass Inc.Google Scholar
Corbin, J., & Strauss, A. (1990). Making arrangements: The key to home care. In Gubrium, J. & Sankar, A. (Eds.), The Home Care Experience (pp. 59–74).Newbury Park: Sage.Google Scholar
Côté, D., Gagnon, E., Gilbert, C., Guberman, N., Saillant, F., Thivièrge, N., & Tremblay, M., (1998). Qui donnera les soins? Les incidences du virage ambulatoire et des mesures d'économie sociale sur les femmes du Québec. Ottawa: Condition féminine Canada.Google Scholar
Crose, R., & Minear, M. (1998). Project CARE: a model for establishing neighborhood centers to increase acess to services by low-income minority elders. Journal of Gerontological Social Work, 30(3/4), 73–82.CrossRefGoogle Scholar
Dell'Acqua, G., Marsilli, M., & Zanus, P., (1998). l'histoire et l'esprit des services de santé mentale à Trieste, Santé mentale au Québec, XXII(2), 148–170.Google Scholar
Ducharme, F. Ducharme, F., Pérodeau, G., & Trudeau, D. (2000). Perceptions, stratégies adaptatives et attentes des femmes âgées aidantes familiales dans la perspective du virage ambulatoire. Revue canadienne de santé mentale communautaire, 19(1), 79–103.Google Scholar
Dumont-Lemasson, M. (1994). Des services de soutien à domicile fragiles pour une clientèle vulnerable. Service Social, 43(1), 47–65.CrossRefGoogle Scholar
Duncan, M., & Morgan, D. (1994). Sharing the caring: family caregivers' views of their relationship with nursing home staff. Gerontologist, 34(2), 234–244.CrossRefGoogle ScholarPubMed
England, S.E., Keigher, S.M., Miller, B., & Linsk, N.L. (1990). Community care policies and gender justice. In Minkler, M. & C., Estes (Eds.). Critical perspectives on aging: The political and moral economy of growing old (pp. 227–244). Amityville, NY: Baywood.Google Scholar
Estes, C., Swan, J., & Associates (1993). The long-term care crisis. Newbury Park, CA: Sage.Google Scholar
Faux, S., &Seideman, R.Y. (1996). Health care professionals and their relationships with families who have members with developmental disabilities. Journal of Family Nursing, 2(2), 217–237.CrossRefGoogle Scholar
Fischer, L.R., & Eustis, N.N. (1994). Care at home: family caregivers and home care workers. In Kahana, E., Biegel, D.E., & Wykle, M., (Eds.), Family caregiving across the lifespan. Thousand Oaks, CA: Sage.Google Scholar
Frankfather, D. (1981). Provider discretion and consumer reference in long-term care of seriously disabled elderly. Gerontologist, 21(4), 366–373.CrossRefGoogle Scholar
Frenz, U., (1995). Encouraging the participation of older people – The Baden-Württemburg model regions programme. In Scharf, T., GC. & Wenger (Eds), International perspectives on community care for older people (pp. 191–202). England: Avebury.Google Scholar
Garant, L., & Bolduc, M., (1990). l'aide par les proches: Mythes et réalités, Québec: Les Publications du Québec.Google Scholar
Glazer, N. (1990). The home as workshop: Women as amateur nurses and medical care providers. Gender and Society, 4(4), 479–499.CrossRefGoogle Scholar
Guberman, N., & Maheu, P. (1999). Combining employment and caregiving: an intricate juggling act. Canadian Journal of Aging, 18(2), 84–106.CrossRefGoogle Scholar
Guberman, N., & Maheu, P., (2000). Le rapport entre l'adéquation des services de maintien é domicile et la trajectoire de travail des personnes soignantes. La Revue canadienne du vieillissement, 19 3, 380–408.CrossRefGoogle Scholar
Guberman, N., Maheu, P., & Dorvil, H., (1988). Amour, bain, comprimés, l'ABC de la désinstitutionnalisation, Rapport soumis à la Commission d'enquête sur les services de santé et les services sociaux. Quebec: Publications Québec.Google Scholar
Guberman, N., Maheu, P., & Maillé, C., (1991). Et si l'amour ne suffisait pas … femmes, familles et adultes dépendants. Montréal: Les Éditions du Remue-ménage.Google Scholar
Guberman, N., Maheu, P., & Maillé, C., (1993). Travail et soins aux proches dépendants. Montréal: Les Éditions du Remue-ménage.Google Scholar
Hooyman, N., & Gonyea, J., (1995). Feminist perspectives on family care: Policies for gender justice. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.CrossRefGoogle Scholar
Kane, R.A., & Penrod, J.D. (1995). Toward a caregiving policy for the aging family. In Kane, R.A. & Penrod, J.D. (Eds.), Family caregiving in an aging society: Policy perspectives. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.Google Scholar
Koren, M. J., (1986). Home care-who cares? New England Journal of Medicine, 314 14, 917–920.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Lavoie, J.-P., Pépin, J., Lauzon, S., Tousignant, P.L., Heureux, N., & Belley, H., (1998). Les modèles de relations entre les services formels et les aidantes naturelles. Une analyse des politiques de soutien à domicile du Québec. Montréal: Direction de la santé publique.Google Scholar
Les portes de l'espoir. (1999). Projet coop-habitation pour gens de 65 ans et moins vivant avec des incapacités physiques. Document présenté au Conseil municipal de Longueil.Google Scholar
MacLeod, L. and Associates (1997). Pour une société qui vieillit en santé: une approche axée sur l'amélioration de la santé de la population. Rapport préparé pour la division du vieillissement et des aînés. Santé Canada, 92 p.Google Scholar
McConnell, S., & Riggs, J. (1994). A public policy agenda: Supporting family caregiving. In M.Cantor, (Ed.), Family caregiving: An agenda for the future (pp. 25–34). San Francisco: American Society on Aging.Google Scholar
Osterbusch, S., Keigher, S., Miller, B., & Linsk, N. (1987). Community care policies and gender justice. International Journal of Health Services, 17, 217–232.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Les Portes de l'espoir. (1999). Projet Coop d'habitation. Longueuil. Document mimeo.Google Scholar
Saillant, F. (1991). Les soins en péril: entre la nécessité et l'exclusion. Recherches féministes, 4(1), 11–29.CrossRefGoogle Scholar
Stephens, S.A., & Christiansen, J.B., (1986). Informal care of the elderly. Toronto: Lexington Books.Google Scholar
Thériault, V. (1991). Le maintien à domicile, Beaucoup de besoins, peu de ressources. Conseil de la santé et des services sociaux de Lanaudière et des Laurentides, CLSC des régions de Lanaudière et des Laurentides.Google Scholar
Twigg, J. (1988). Models of carers: How do social care agencies conceptualise their relationship with informal carers. International Social Policy, 18(1), 53–66.Google Scholar
Twigg, J., & Atkin, K. (1994). Carers perceived: Policy and practice in informal care. Buckingham: Open University Press.Google Scholar
Vandelac, L., Bélisle, D., Gauthier, A., & Pinard, Y., (1985). Du travail et de l'amour. Montréal: Éditions Saint-Martin.Google Scholar
Ward-Griffin, C., & McKeever, P. (2000). Relationships between nurses and family caregivers: Partners in Care? Advances in Nursing Science, 22 3, 89–103.CrossRefGoogle ScholarPubMed