Hostname: page-component-cd9895bd7-mkpzs Total loading time: 0 Render date: 2024-12-23T16:07:33.109Z Has data issue: false hasContentIssue false

Soutien conjugal, stratégies adaptatives et bien-être: analyse différentielle des perceptions des conjoints âgés

Published online by Cambridge University Press:  29 November 2010

Francine Ducharme
Affiliation:
Université de Montréal

Abstract

The purpose of this study was to describe the elderly marital partners' perceptions of conjugal support and coping strategies and the relationship between these perceptions and their well-being. A multistage sample of 135 community-dwelling elderly couples, 65 years of age and over, was drawn from users and non-users of the health and social systems in a large metropolitan area. A series of questionnaires, presented within an interview format, were used to measure the variables. Each spouse was separately interviewed at home. Paired t-tests revealed that husbands tended to perceive more support from their spouse and to use less external social support than wives when coping with daily problems. Intraclass coefficients of correlation between husbands' and wives' coping strategies were only low to moderate. However, for both marital partners, results revealed significant positive correlations between availability and reciprocity of conjugal support and well-being and a negative association between conflict within the conjugal relationship and well-being. Only two cognitive coping strategies, namely reframing and active appraisal were positively related to the well-being of both spouses. Repeated measures analysis of variance revealed that congruency of perception between husbands and wives had an effect only on wives' well-being. These findings suggest psychosocial interventions and are discussed in relation to previous studies and future research.

Résumé

Le but de cette étude était de décrire les perceptions des conjoints âgés concernant les caractéristiques du soutien conjugal dont ils bénéficient et les stratégies adaptatives qu'ils utilisent pour gérer les stresseurs quotidiens, de même que la relation entre ces perceptions et le bien-être. Un échantillon de 135 couples âgés ont été interviewés à domicile à l'aide de mesures standardisées présentées séparément aux conjoints masculins et féminins. Des tests de t pairés ont démontré des différences significatives entre les perceptions des deux conjoints; les hommes présentent une perception plus positive que leur épouse du soutien conjugal et font une moindre utilisation des stratégies adaptatives liées à une recherche d'aide à l'extérieur de la dyade conjugale à l'occasion de problèmes quotidiens. Les corréations intra-classe faibles à modérées entre les stratégies adaptatives des maris et des femmes suggèrent également des différences entre époux concernant les stratégies utilisées pour composer avec les difficultés. Par ailleurs, pour les deux conjoints, la perception de la disponibilité et de la réciprocité du soutien conjugal est positivement associée au bien-être tandis que la perception des conflits générés par le soutien y est négativement associée. Les stratégies adaptatives cognitives, soit le recadrage et l'évaluation active des problèmes, sont les seules stratégies associées au bien-être des deux conjoints. Des analyses de variance à mesures répétées ont révélé un effet significatif de la congruence entre les perceptions des conjoints concernant tant le soutien conjugal que les strategies adaptatives sur le bien-être des femmes âgées seulement. Ces données appuient les résultats de certains travaux antérieurs et suggèrent des pistes de recherche et d'intervention.

Type
Articles
Copyright
Copyright © Canadian Association on Gerontology 1993

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Références

Aitken, R. (1969). Measurement of feelings using visual analogue scale. Proceedings of the Royal Society of Medicine, 62, 989993.CrossRefGoogle Scholar
Antonucci, T. (1985a). Social support: Theoretical advances recent findings and pressing issues. Sarason, Dans I.G. & Sarason, B.R. (Éds.), Social Support-Theory, Research and Application (pp. 2137). Boston: Martinus Nijhoff.CrossRefGoogle Scholar
Antonucci, T. (1985b). Personal characteristics, social support, and social behavior. Binstock, Dans R. & Shanas, E. (Éds.), Handbook of Aging and the Social Sciences. New York: Van Nostrand Reinhold.Google Scholar
Antonucci, T., & Akiyama, H. (1987). An examination of sex differences in social support in mid and late life. Sex Roles, 17, 737749.CrossRefGoogle Scholar
Antonucci, T., & Depner, C. (1982). Social support and informal helping relationships. Wills, Dans T. (Éd.), Basic Processes in Helping Relationships (pp. 233254). New York: Academic Press.Google Scholar
Benner, P., Roskies, E., & Lazarus, R. (1980). Stress and coping under extreme conditions. Dimsdale, Dans J. (Éd.), Survivors Victims, and Perpetrators: Essays on the Nazi Holocaust (pp. 219259). Washington: Hemisphere.Google Scholar
Ben-Sira, Z. (1984). Chronic illness, stress and coping. Social Science and Medicine, 17, 16191632.CrossRefGoogle Scholar
Bernard, J. (1972). The Future of Marriage. New York: World Publishing.Google Scholar
Billings, A., & Moos, R. (1981). The role of coping responses on social resources in attenuating the stress of life events. Journal of Behavioral Medicine, 4, 139157.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Billings, A., & Moos, R. (1984). Coping, stress and social resources among adults with unipolar depression. Journal of Personality and Social Psychology, 46, 877891.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Blau, P. (1964). Exchange and Power in Social Life. New York: John Wiley.Google Scholar
Bond, A., & Lader, M. (1974). The use of analogue scales in rating subjective feelings. British Journal of Medical Psychology, 47, 211218.CrossRefGoogle Scholar
Brody, E. (1981). Women in the middle and family help to older people. Gerontologist, 21, 471480.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Burke, R., & Weir, T. (1982). Husband-wife helping relationships as moderators of experienced stress: The “mental hygiene” function in marriage. McCubbin, Dans H., Cauble, A., & Patterson, M. (Éds.), Family Stress, Coping, and Social Support (pp. 221238). New York: Charles C. Thomas.Google Scholar
Burr, W. (1970). Satisfaction with various aspects of marriage over the life cycle: A random middle class sample. Journal of Marriage and the Family, 32, 2937.CrossRefGoogle Scholar
Campbell, A., Converse, P., & Rogers, W. (1976). The Quality of American Life. New York: Sage.Google Scholar
Campbell, T. (1986). Family's Impact on Health: A Critical Review and Annotated Bibliography, Washington: National Institute of Mental Health. Series DN no. 6.Google Scholar
Cantril, H. (1965). The Pattern of Human Concerns. New Brunswick: Rutgers University Press.Google Scholar
Centre de référence et d'information du Grand Montréal. (1988). Répertoire des services communautaires du Grand Montréal. Montréal.Google Scholar
Cohen, S. (1988). Psychosocial models of the role of social support in the etiology of physical disease. Health Psychology, 7, 269297.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Depner, C., & Ingersoll-Dayton, B. (1985). Conjugal social support: Patterns in later life. Journal of Gerontology, 40, 761766.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Dowd, J. (1975). Aging as exchange: A preface to theory. Journal of Gerontology, 30, 584594.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Duff, R., & Hong, L. (1982). Quantity and quality of social interactions in the life satisfaction of older Americans. Sociology and Social Research, 66, 418434.Google Scholar
Evans, G., Beland, D., Butler, J., Delongchamp, N., Kroetsch, K., Pearson, J., & Poling, A. (1975). Status passage characteristics and consequences for the aged: Comparison of preinstitutional and community elderly. Canadian Journal of Public Health, 66, 1530.Google ScholarPubMed
Felton, B., & Revenson, T.(1984). Coping with chronic illness: A study of illness controllability and the influence of coping strategies on psychological adjustment. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 52, 343353.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Ferguson, G. (1981). Statistical Analysis in Psychology and Education. Montreal: McGraw-Hill.Google Scholar
Fiore, J., Becker, J., & Coppel, D. (1983). Social network interactions: A buffer or a stress. American Journal of Community Psychology, 11, 423439.CrossRefGoogle ScholarPubMed
George, L., & Bearon, L. (1980). Quality of Life in Older Persons. Meaning and Measurement. New York: Human Science Press.Google Scholar
Gooding, B., Sloan, M., & Amsel, R. (1988). The well-being of older Canadians. The Canadian Journal of Nursing Research, 20, 518.Google ScholarPubMed
Gore, S. (1985). Social support and styles of coping with stress. Cohen, Dans S. & Leonard, S. (Éds.), Social Support and Health. Montreal: Academic Press.Google Scholar
Gove, W., Hughes, M., & Style, C. (1983). Does marriage have a positive effect on the psychological well-being of the individual. Journal of Health and Social Behavior, 24, 122131.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Haccoun, R. (1987). Une nouvelle technique de vérification de l'équivalence de mesures psychologiques traduites. Revue québécoise de psychologie, 8, 3039.Google Scholar
Hatfield, E., Utne, M., & Traupman, J. (1979). Equity theory and intimate relationships. Burgess, Dans R. & Huston, T. (Éds.), Social Exchange in Developing Relationships (pp. 99133). New York: Academic Press.CrossRefGoogle Scholar
Holmes, C. (1989). Health care and the quality of life: a review. Journal of Advanced Nursing, 14, 833839.CrossRefGoogle ScholarPubMed
House, J., Landis, K., & Umberson, D. (1988). Social relationships and health. Science, 241, 540545.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Johnson, C. (1983). Dyadic family relations and social support. The Gerontologist, 23, 377383.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Julien, D., Cossette, L., Léveillé, S., & Pizzamiglio, T. (1990). L'‘inexpressivité» masculine: des mythes et des faits. Santé mentale au Québec, 15, 165180.CrossRefGoogle Scholar
Julien, D., Markman, H., & Lindahl, K. (1989). A comparison of a global and a microanalytic coding system: Implication for future trends in studying interactions. Behavioral Assessment, 11, 81100.Google Scholar
Kahana, E., Kahana, B., & Young, R. (1987). Strategies of coping and postinstitutional outcomes. Research on Aging, 9, 182199.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kaplan, R., & Ernst, J. (1983). Do category rating scales produce biased preference weights for a health index? Medical Care, 21, 193207.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kelsey, J., Thompson, W., & Evans, A. (1986). Methods in Observational Epidemiology. New York: Oxford University Press.Google Scholar
Khan, R., & Antonucci, T. (1984). Social Supports of the Elderly: Family/Friends/Professionals. Final report to the National Institute on Aging. Bethesda, MD: University of Maryland.Google Scholar
Kilpatrick, F., & Cantril, H. (1960). Self-anchoring scaling: a measure of individuals' unique reality worlds. Journal of Individual Psychology, 16, 158173.Google Scholar
Krause, N. (1987). Satisfaction with social support and self-rated health in older adults. The Gerontologist, 27, 301308.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Lavee, Y., McCubbin, H., & Patterson, J. (1985). The Double ABCX Model of stress and adaptation: An empirical test by analysis of structural equations with latent variables. Journal of Marriage and the Family, 47, 811825.CrossRefGoogle Scholar
Lazarus, R., & DeLongis, A. (1983). Psychological stress and coping in aging. American Psychologist, 38, 245254.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Lohmann, N. (1977). Correlations of life satisfaction, morale, and adjustment measures. Journal of Gerontology, 32, 7375.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Lowenthal, M., & Haven, C. (1968). Interaction and adaptation: Intimacy as a critical variable. American Sociological Review, 33, 2030.CrossRefGoogle ScholarPubMed
McCrae, R., & Costa, P. (1986). Personality, coping and coping effectiveness in an adult sample. Journal of Personality, 38, 385405.CrossRefGoogle Scholar
McCubbin, H., Joy, C., Cauble, A., Comeau, J., Patterson, J., & Needle, R. (1980). Family, stress and coping: A decade review. Journal of Marriage and the Family, 855871.CrossRefGoogle Scholar
McCubbin, H., Olson, D., & Larsen, A. (1987). F-Copes-Family Crisis oriented personal evaluation scales. McCubbin, Dans H. & Thompson, A. (Éds.), Family Assessment Inventories for Research and Practice (pp. 195207). Madison: University of Wisconsin.Google Scholar
Menaghan, E. (1983). Individual coping efforts and family studies: Conceptual and methodological issues. Marriage and Family Review, 6, 113135.CrossRefGoogle Scholar
Messick, D., & Cook, K. (1983). Equity Theory, New York: Praeger.Google Scholar
Minkler, M., Satariano, W., & Langhauser, C. (1983). Supportive exchange: An exploration of the relationship between social contacts and perceived health status in the elderly. Archives of Gerontology and Geriatrics, 2, 211220.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Neugarten, B., Havighurst, R., & Tobin, S. (1961). Measurement of life satisfaction. Journal of Gerontology, 16, 134143.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Okun, M., Mahibar, J., & Hill, M. (1990). Negative daily events, positive and negative social ties, and psychological distress among older adults. The Gerontologist, 30, 193199.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Olson, D., & McCubbin, H. (1983). Families-What Makes them Work. Beverly Hills: Sage.Google Scholar
Parmelee, P. (1983). Spouse versus other family caregivers: Psychological impact on impaired aged. American Journal of Community Psychology, 11, 337349.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Peterson, C. (1990). Husbands' and wives' perceptions of marital fairness across the family life cycle. International Journal of Aging and Human Development, 31, 179188.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Priest, G. (1988). Living arrangements of Canada's “older elderly” population. Canada Social Trends, automne, 2630.Google Scholar
Reiss, D. (1981). The Family's Construction of Reality. Cambridge: Harvard University Press.Google Scholar
Rodin, J. (1986). Aging and health: Effects of the sense of control. Science, 233, 12711276.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Rollins, B., & Cannon, K. (1974). Marital satisfaction over the life cycle: A reevaluation. Journal of Marriage and the Family, 36, 271283.CrossRefGoogle Scholar
Rook, K. (1984). The negative side of social interaction: Impact on psychological well-being. Journal of Personality and Social Psychology, 46, 10971108.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Safilios-Rothschild, C. (1969). Family sociology or wives' family sociology: A cross cultural examination of decision-making. Journal of Marriage and the Family, 31, 290301.CrossRefGoogle Scholar
Schumm, W., Barnes, H., Bollman, S., Jurich, A., & Milliken, G. (1985). Approaches to the statistical analysis of family data. Home Economics Research Journal, 14, 112122.CrossRefGoogle Scholar
Shumaker, S., & Jackson, J. (1979). The aversive effects of nonreciprocated benefits. Social Psychology Quarterly, 42, 148158.CrossRefGoogle Scholar
Spanier, G., Lewis, R., & Cole, C. (1975). Marital adjustment over the family life cycle: The issue of curvilenearity. Journal of Marriage and the Family, 37, 263275.CrossRefGoogle Scholar
Stinnet, N., Collins, J., & Montgomery, J. (1970). Marital need satisfaction of older husbands and wives. Journal of Marriage and the Family, 32, 428434.CrossRefGoogle Scholar
Stoller, E., & Earl, L. (1983). Help with activities of everyday life: Sources of support for the noninstitutionalized elderly. The Gerontologist, 23, 6470.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Strain, L., & Chappell, N. (1982). Confidants, do they make a difference in quality of life? Research on Aging, 4, 479502.CrossRefGoogle Scholar
Sussman, M., & Steinmetz, S. (Éds.). (1987). Handbook of Marriage and the Family, New York: Plenum Press.CrossRefGoogle Scholar
Sutherland, H., Dunn, V., & Boyd, N. (1983). Measurement of values for states of health with linear analogue scales. Medical Decision Making, 3, 477487.CrossRefGoogle Scholar
Tilden, V. (1987). Interpersonal Relationships Inventory. Oregon Health Sciences University, School of Nursing.Google Scholar
Traupmann, J., & Hatfield, E. (1981). Love and its effect on mental and physical health. Fogel, Dans E., Hatfield, E., Kiesler, S., & Shanas, E. (Éds.), Aging: Stability and Change in the Family. New York: Academic Press.Google Scholar
Vinokur, A., & Kaplan, D. (1990). In sickness and in health. Journal of Aging and Health, 2, 215241.CrossRefGoogle Scholar
Wan, T., & Weissert, W. (1981). Social support networks, patient status and institutionalization. Research on Aging, 3, 240256.CrossRefGoogle Scholar
Ward, R. (1985). Informal networks and well-being in later life: A research agenda. The Gerontologist, 25, 5561.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Ward, R., Sherman, S., & LaGory, M. (1984). Informal networks and knowledge of services for older persons. Journal of Gerontology, 39, 216223.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Wheaton, B. (1983). Stress, personal coping resources and psychiatric symptoms: An investigation of interactive models. Journal of Health and Social Behavior, 24, 208229.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Wood, V., Wylie, M., & Schafer, B. (1969). An analysis of a short self-report measure of life satisfaction: Correlation with rater judgment. Journal of Gerontology, 24, 324326.CrossRefGoogle Scholar