Hostname: page-component-586b7cd67f-tf8b9 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-22T07:19:27.588Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Participation sociale et personnes ayant des atteintes cognitives et centre communautaire de loisir : une équation possible?

Published online by Cambridge University Press:  11 October 2017

Sophie Éthier ,
Hélène Carbonneau ,
Karyne Joseane Bettencourt  and
Karine Verreault
Sophie Éthier*
Affiliation:
École de service social, Université Laval, 1030 avenue des Sciences-Humaines, Québec
Hélène Carbonneau
Affiliation:
Département d’études en loisir, culture et tourisme, Université du Québec à Trois-Rivières, 3351 boul. des Forges. C.P. 500, Québec
Karyne Joseane Bettencourt
Affiliation:
Université du Québec à Trois-Rivières, 3351 boul. des Forges. C.P. 500, Québec
Karine Verreault
Affiliation:
Fédération québécoise des centres communautaires de loisir, 2301 1ère Avenue, Québec
*
*La correspondance et les demandes de tirés à part doivent être adressées à : / Correspondence and requests for offprints should be sent to: Sophie Éthier, Ph. D. Professeure agrégée, École de service social, Université Laval 1030 avenue des Sciences-Humaines Québec, QC G1V 0A6 <[email protected]>
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Validating support of social participation for people with cognitive impairment (CI) plays a predominant role in maintaining identity, autonomy, sense of belonging and social bonding. Yet what restricts this participation—intervention methods, cognitive impairment, or other individuals in the participant’s environment? This study documents stakeholders’, volunteers’ and users’ perceptions of people with CI in community recreation centres (CRC). Six focus groups (n = 44) in Montreal, Quebec City and Drummondville highlighted some issues concerning this subject. Although sympathetic to a society where people with multiple weaknesses coexist, participants are not convinced of the need to include those whose memory and judgment are failing. The integration of people with CI includes relational and organizational challenges and questions our relationship to cognitive aging and performance values in an inclusive environment.

Résumé

La pérennisation de la participation sociale des personnes avec atteintes cognitives joue un rôle prépondérant dans le maintien de l’identité, de l’autonomie, du sentiment d’appartenance et des liens sociaux. Or, qui des intervenants, des modalités d’intervention, des atteintes cognitives elles-mêmes ou de l’entourage contraignent cette participation ? Cette étude documente la perception des intervenants, bénévoles et usagers quant à la place des personnes avec atteintes cognitives en centre communautaire de loisir. Six groupes de discussion (n = 44) à Montréal, Québec et Drummondville ont permis de dégager certains enjeux autour de cette question. Bien que favorables à une société solidaire où coexistent des personnes ayant des fragilités multiples, les participants ne sont pas convaincus de la nécessité d’inclure celles dont la mémoire et le jugement défaillent. Leur intégration comporte notamment des défis relationnels et organisationnels tout en interrogeant notre rapport au vieillissement cognitif et aux valeurs de performance dans un milieu pourtant inclusif.

Keywords

social participationcognitive impairmentAlzheimercommunity recreation centrefocus groupparticipation socialeatteintes cognitivesmaladie d’Alzheimercentre communautairegroupe de discussion
Type
Articles
Information
Canadian Journal on Aging / La Revue canadienne du vieillissement , Volume 36 , Issue 4 , December 2017 , pp. 472 - 484
Check for updates
Copyright
Copyright © Canadian Association on Gerontology 2017 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Références

Balbag, M. A., Pedersen, N. L., & Gatz, M. (2014). Playing a musical instrument as a protective factor against dementia and cognitive impairment: A population-based twin study. International Journal of Alzheimer’s Disease, Article ID 836748. http://dx.doi.org/10.1155/2014/836748 Google Scholar
Batsch, N., & Mittelman, S. (2012). World Alzheimer report 2012. Overcoming the stigma of dementia. London, ENG: Alzheimer’s disease International.Google Scholar
Beattie, A., Daker-White, G., Gillard, J., & Means, R. (2004). How can they tell? A qualitative study of the views of younger people about their dementia and dementia care services. Health and Social Care in the Community, 12(4), 359–368.Google Scholar
Bouthillier, L., et Filiatrault, F. (2003). Exploration du phénomène de stigmatisation au regard des activités de surveillance de l’état de santé de la population. Document d’information. Montréal, QC: Ministère de la Santé et des Services sociaux.Google Scholar
Carbonneau, H., Cantin, R., et St-Onge, M. (2015). Pour une expérience de loisir inclusive. Observatoire québécois de loisir, 12(11), 1–4.Google Scholar
Carbonneau, H., Fortier, J., et Beauchamp, J. (2012). Rehaussement de la qualité de vie des aidants et de leur proche atteint de troubles de mémoire: Pour retrouver plus de plaisir avec son proche: Évaluation des effets. Québec, QC: ACHIM et Université du Québec à Trois-Rivières.Google Scholar
Carbonneau, H., Sévigny, A., Levasseur, M., Raymond, É., Beaulieu, M., Éthier, S., et al. (2013). La participation sociale, pour ajouter de la vie aux années:interaction et soutien social du RQRV. Médecine Sciences Amérique, 2(3), 37–51.Google Scholar
Cavayas, M., Raffard, S., et Gély-Nargeot, M. C. (2012). Stigmatisation dans la maladie d’Alzheimer, une revue de la question. Gériatrie et Psychologie Neuropsychiatrie du Vieillissement, 10(3), 297–305.Google Scholar
Cheng, S. T., Chow, P. K., Song, Y. Q., Yu, E. C. S., Chan, A. C. M., Lee, T. M. C., et al. (2014). Mental and physical activities delay cognitive decline in older persons with dementia. American Journal of Geriatric Psychiatry, 22(1), 63–74.Google Scholar
Chiu, Y. C., Kolanowski, A. M., Huang, C. Y., Lin, L. J., Chang, T. H., Hsu, K. H., et al. (2014). Leisure-time physical activity and neuropsychiatric symptoms of community-dwelling persons with cognitive impairment. Geriatric Nursing, 35(5), 345–350.Google Scholar
Conseil québécois du loisir (CQL). (2007). Guide pour l’analyse de l’accessibilité au loisir: cadre de référence pour l’accessibilité au loisir. Montréal, QC: Conseil québécois du loisir.Google Scholar
Costa Guerra, S. R., Holtum Demain, S., Pias Figueiredo, D. M., & Marques De Sousa, L. X. (2012). Being a volunteer: motivations, fears, and benefits of volunteering in an intervention program for people with dementia and their families, activities. Adaptation & Aging, 36(1), 55–78.Google Scholar
Crawford, D. W., Jackson, E. L., & Godbey, G. (1991). A hierarchical model of leisure constraints. Leisure Sciences, 13, 309–320.Google Scholar
Dallaire, B., McCubbin, M., et Provost, M. (2010). Vieillissement et trouble mental grave: Questions de représentations, questions d’intervention. Dans Lagacé, M. (ed.), L’âgisme: comprendre et change le regard social sur le vieillissement (pp. 175–197). Québec, QC: Presse de l’Université Laval.Google Scholar
Depla, M. F. I. A., de Graaf, R., van Weeghel, J., & Heeren, T. J. (2005). The role of stigma in the quality of life of older adults with severe mental illness. International Journal of Geriatric Psychiatry, 20(2), 146–153.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Désy, M., et Filiatrault, F. (2013). Dimension éthique de la stigmatisation en santé publique: Outil d’aide à la réflexion. Québec, QC: Institut national de santé publique du Québec (INSPQ).Google Scholar
Eriksson Sörman, D., Sundström, A., Rönnlund, M., Adolfsson, R., & Nilsson, L.-G. (2014). Leisure activity in old age and risk of dementia: A 15-year prospective study. Journals of Gerontology - Series B Psychological Sciences and Social Sciences, 69(4), 493–501.CrossRefGoogle Scholar
Foubert-Samier, A., Catheline, G., Amieva, H., Dilharreguy, B., Helmer, C., Allard, M. et al. (2012). Education, occupation, leisure activities, and brain reserve: A population-based study. Neurobiology of aging, 33(2), 423–e15.Google Scholar
Genoe, M. R. (2010). Leisure as resistance within the context of dementia. Leisure Studies, 29(3), 303–320.Google Scholar
Genoe, M. R., & Dupuis, S. L. (2014). The role of leisure within the dementia context. Dementia, 13(1), 33–58.Google Scholar
Geoffrey, G., Crawford Duane, W., & Sharon, S. X. (2010). Assessing hierarchical leisure constraints theory after two decades. Journal of Leisure Research, 42(1), 111–134.Google Scholar
Goffman, H. S. (1975). Stigmate: Les usages sociaux des handicaps. Paris, FR: Éditions de Minuit.Google Scholar
Grande, G., Vanacore, N., Maggiore, L., Cucumo, V., Ghiretti, R., Galimberti, D., et al. (2014). Physical activity reduces the risk of dementia in mild cognitive impairment subjects: A cohort study. Journal of Alzheimer’s Disease, 39(4), 833–839.Google Scholar
Gucher, C. (2008). Liens de type communautaire en milieu rural: Freins à l’autonomie ou support de l’identité et de l’intégrité des personnes? Éthique publique, 10(2), 1–12.Google Scholar
Hood, J. E. & Friedman, A. L. (2011). Unveiling the epidemic: A review of stigma associated with sexually transmissible infections. Bioethics, 18(6), 531–552.Google Scholar
Kamegaya, T., Maki, Y., Yamagami, T., Yamaguchi, T., Murai, T., & Yamaguchi, H. (2012). Pleasant physical exercise program for prevention of cognitive decline in community-dwelling elderly with subjective memory complaints. Geriatrics and Gerontology International, 12(4), 673–679.Google Scholar
Krueger, R. A. (2002). Designing and conducting focus group interviews. En ligne. http://www.eiu.edu/~ihec/Krueger-FocusGroupInterviews.pdf. Consulté le 14 septembre 2017.Google Scholar
Krueger, R. A., & Casey, M. A. (2000). Focus groups: A practical guide for applied research (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage Publication.Google Scholar
Ku, P. W., Stevinson, C., & Chen, L. J. (2012). Prospective associations between leisure-time physical activity and cognitive performance among older adults across an 11-year period. Journal of Epidemiology, 22(3), 230–237.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Lagacé, M. (2010). L’âgisme: Comprendre et changer le regard social sur le vieillissement. Québec, QC: Presse de l’Université Laval.Google Scholar
Levasseur, M., Richard, L., Gauvin, L., & Raymond, E. (2010). Inventory and analysis of definitions of social participation found in the aging literature: Proposed taxonomy of social activity. Social Science & Medicine, 71(12), 2141–2149.Google Scholar
Link, B. G., & Phelan, J. C. (2001). Conceptualizing stigma. Annual Review of Sociology, 27, 363–385.Google Scholar
McFadden, S. H., & Basting, A. (2010). Healthy aging persons and their brains: Promoting resilience through creative engagement. Clinics in Geriatric Medicine, 26(1), 149–161.Google Scholar
Menne, H. L., Johnson, J. D., Whitlatch, C. J., & Schwartz, S. M. (2012). Activity preferences of persons with dementia, activities. Adaptation & Aging, 36(3), 195–213.Google Scholar
Munn, Z. (2009). Physical leisure activities and their role in preventing dementia: A systematic review. Journal of Advanced Nursing, 65(12), 2509–2510.Google Scholar
Öhman, A., & Nygard, L. (2005). Meanings and motives for engagement in self-chosen daily life occupations among individuals with Alzheimer’s disease. OTJR: Occupation, Participation and Health, 25(3), 89–97.Google Scholar
Ouellet, G., et Soubrier, R. (1996). Contraintes en loisir: Mesure et évaluation. Québec, QC : Université du Québec à Trois-Rivières.Google Scholar
Ouellet, G., et Carbonneau, H. (2001). Le profil individuel en loisir: Guide d’utilisation. Québec, QC: Université du Québec à Trois-Rivières et Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke.Google Scholar
Page, S. J., Innes, A., & Cutler, C. (2015). Developing dementia-friendly tourism destinations: An exploratory analysis. Journal of Travel Research, 54(4), 467–481.Google Scholar
Paillé, P., et Mucchielli, A. (2003). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales. Paris, FR: Armand Colin.Google Scholar
Pescosolido, B. A., Martin, J. K., Lang, A., & Olafsdottir, S. (2008). Rethinking theoretical approaches to stigma: A framework integrating normative influences on stigma (FINIS). Social Science & Medicine, 67(3), 431–440.Google Scholar
Phinney, A., & Moody, E. M. (2011). Leisure connections: Benefits and challenges of participating in a social recreation group for people with early dementia, activities, Adaptation & Aging, 35(2), 111–130.Google Scholar
Phinney, A., Chaudhury, H., & O’Connor, D. L. (2007). Doing as much as I can do: The meaning of activity for people with dementia. Aging & Mental Health, 11(4), 384–393.CrossRefGoogle Scholar
Raymond, É, Sévigny, A., et Tourigny, A. (2012). Participation sociale des aînés: La parole aux aînés et aux intervenants. Québec, QC: Institut national de santé publique du Québec, Institut sur le vieillissement et la participation sociale des aînés de l’Université Laval, Direction de la santé publique de l’Agence de la santé et des services sociaux de la Capitale-Nationale et Centre d’excellence sur le vieillissement de Québec du Centre hospitalier affilié universitaire de Québec.Google Scholar
Rowe, J. M., Savundranayagam, M. Y., Lang, J., & Montgomery, R. J. V. (2011). Characteristics of creative expression activities: The links between creativity, failure-free, and group process with levels of staff-participant engagement and participant affect in an adult day center. Activities, Adaptation & Aging, 35(4), 315–330.Google Scholar
Scambler, G. (2006). Sociology, social structure and health-related stigma. Psychology, Health & Medecine, 11(3), 288–295.Google Scholar
Société Alzheimer du Canada. (2006). La participation de personnes dans la phase initiale de la maladie d’Alzheimer au travail de la société Alzheimer. Rapport de recherche. Toronto, ON: Société Alzheimer du Canada.Google Scholar
Stuart, H. (2003). Stigmatisation. Leçons tirées des programmes visant sa diminution. Santémentale au Québec, 28(1), 54–72.Google Scholar
Tortosa-Martinez, J., Zoerink, D. A., & Manchado-Lopez, C. (2011). Efficacy of leisure experiences in controlling the onset of dementia in older adults. International Journal on Disability and Human Development, 10(2), 103–108.Google Scholar
Verghese, J., Lipton, R. B., Katz, M. J., Hall, C. B., Derby, C. A., Kuslansky, G. et al. (2003). Leisure activities and the risk of dementia in the elderly. New England Journal of Medecine, 348(25), 2508–2516.Google Scholar
Widrick, R. M., & Raskin, J. D. (2010). Age-related stigma and the golden section hypothesis. Aging and Mental Health, 14(4), 375–385.Google Scholar