Abstract. In recent years there has been a debate about how to evaluate Alexis de Tocqueville's defense of colonialism. Some scholars have argued that there is a tension between the key doctrines of Tocqueville's political theory and his enthusiastic promotion of the French conquest and colonization of Algeria. Others have concluded that the apparent contradiction can be explained by paying careful attention to the nuances of his work or the logic of liberalism. This article advances this debate by reconstructing Tocqueville's theory of martial law, a dimension of his work that has been frequently overlooked. In a series of letters, notes and parliamentary reports on Algeria, Tocqueville criticized of the use of martial law in governing French citizens and defended its use against native Algerians. Tocqueville's writings on Algeria make it clear that he treated the rule of law not as a natural right held by all people but rather as a technique of government that was appropriate in communities already united by social ties.

Résumé. Récemment, l'interprétation de la défense du colonialisme par Alexis de Tocqueville est devenue l'objet d'un débat important. Certains auteurs discernent une tension entre les principes centraux de la philosophie politique de Tocqueville et sa promotion enthousiaste de la conquête et la colonisation de l'Algérie par la France. D'autres ont conclu que la contradiction apparente s'explique lorsqu'on regarde de près les nuances de ses écrits sur la logique interne du libéralisme. Cet article contribue à ce débat en reconstruisant la théorie de la loi martiale de Tocqueville – une dimension de son oeuvre trop souvent négligée. Dans une série de lettres, notes et rapports parlementaires sur l'Algérie, Tocqueville a critiqué l'usage de la loi martiale dans le gouvernement des citoyens français, mais l'a défendu contre les indigènes. Ses écrits sur l'Algérie démontrent que Tocqueville considérait l'État de droit non comme un droit naturel inhérent à la personne, mais plutôt comme une technique de gouvernement s'appliquant principalement aux communautés déjà unies par des liens sociaux.

Abstract. In this paper I examine some of the allegorical connections Machiavelli made in his unfinished poem L'Asino (The Ass) and make the case that they shed new light on the historical embeddedness of the more overtly political works, especially The Prince. When read alongside The Prince, L'Asino indicates what led Machiavelli to involve himself in politics in the first place, what he hoped to gain by his role as advisor and, afterwards, what his reaction was to his apparent failure to make his case effectively. It also offers us clues as to how Machiavelli conceived of his role as advisor to the Medici and highlights the anger he felt at having allowed himself to believe that his suggestions would be accepted without question and acted upon in the spirit in which they were intended. Some of the most important aspects of the poem I deal with focus on political metamorphoses, especially the prince's apotheosis into a successful Icarus and Machiavelli's less successful transition into Chiron the centaur. I also examine the allegorical significance of Diana and Circe, the message of the Abbot of Gaeta, and the implications of the Dantean allusions in the poem and perhaps most importantly the historical implications of the opening passage for Machiavelli's early entry into the political life of his patria.

Résumé. Dans cet essai, je montre J'indique comment certains liens allégoriques, établis par Machiavel etablit dans son poème inachevé, l'asino L'Âne (l'ane), font la lumière sur l'imbriquement historique des oeuvres machiavéliques de nature plus explicitement politique, surtout L e Prince. La lecture de l'asino L'Âne en parallèl avec Le Prince, indique indique à la fois ce qui d'abord porta Machiavel à se mêler de politique, ce qu'il espérait gagner en tant que conseiller et, par suite, ce que fut sa réaction face devant son incapacité dea son inabilite a soutenir sa cause. Une telle lecture offre également des indices sur sa façon de concevoir son rôle de conseiller aux Médicis et met en relief la rage qu'il éprouva pour s'être permis de croire que ses conseils seraient accueiqueillis sans questions et qu'on leur donnerait suite dans l'esprit même dans lequel ils furent avaient ét proférés. D'importants aspects aspects du poème traitent de métamorphoses politiques, telles l'apothéose du prince en Icare vainqueur et la moins heureuse transition de Machiavel en Chiron le centaure. J'examine également la légende de Ninus et Sardanapalus, le sens allégorique de Diane et de Circé, le message de l'abbé de Gaëte, le sens des allusions dantesques et boéthiennes et, ce qui est peut-être le plus important,, peut etre plus important, les implications historiques de la première partie du poème pour l'entré de Machiavel dans la vie politique de sa patrie.

Abstract. One of the most frequently mentioned, yet seriously understudied, changes brought to Canadian society by the Charter of Rights and Freedoms is its influence on political debate and how citizens understand and treat rights. This empirical lacuna is significant because several scholars of Canadian politics have suggested that “rights talk” can have negative implications for political discourse, given that rights are too often presented in absolute, uncompromising terms. This article represents a first attempt to investigate this phenomenon. It presents a content analysis of the media's presentation of rights issues, and evaluates how rights are portrayed during coverage of Supreme Court Charter decisions.

Résumé. L'un des changements les plus notables apportés à la société canadienne par l'adoption de la Charte des droits et libertés est son influence sur les débats politiques et, plus particulièrement, sur la manière dont les citoyens interprètent leurs droits. Ce changement important est toutefois très peu étudié. Cette lacune empirique est significative puisque plusieurs politologues canadiens ont suggéré que le «langage des droits» a des répercussions négatives sur les débats politiques, étant donné que les droits sont souvent décrits en termes absolus et définitifs. Cet article représente une première tentative d'exploration de ce phénomène. Il présente une analyse du contenu médiatique et évalue comment les médias dépeignent les droits dans leur couverture des décisions de la Cour suprême portant sur la Charte.

Abstract. While an important component of incumbent support, the effect of economic conditions on vote choice (economic voting) can be undermined by the presence of multilevel institutions; voters are faced with the prospect of evaluating economic conditions and governments at different levels simultaneously. This paper tests the applicability of a model which seeks to account for how and how well voters cope with the complexity of multilevel governance. The accountability-centred model suggests that federal and provincial governments should only be evaluated for those actions and outcomes that they can reasonably be seen to have influence over. Additionally, it is asked whether high information respondents are better able to navigate some of the complexities of Canada's multilevel system. Analyses are conducted using data from the 1993 and 1997 Canadian Election Studies.

Résumé. Les conditions économiques constituent un facteur d'appui électoral important pour les dirigeants politiques. Il semble, toutefois, que l'impact de ce facteur soit amoindri dans les États présentant plusieurs niveaux de gouvernement. Dans les sociétés ayant des institutions multi-paliers, les électeurs ont en effet le défi d'attribuer les performances économiques aux divers paliers de gouvernement. Cet article teste un modèle théorique qui tente d'expliquer comment les électeurs se comportent face à la complexité de la gouvernance multi-paliers au Canada. Le modèle, centré sur la responsabilité des dirigeants, suggère que les gouvernements fédéral et provinciaux devraient uniquement être jugés pour les décisions et résultats politiques sur lesquels ils exercent manifestement une influence. Cet article examine, en outre, la question de savoir si les électeurs bien informés saisissent mieux la complexité de la gouvernance multi-paliers lorsqu'ils évaluent la performance des dirigeants. L'analyse se fonde sur les données de l'Étude électorale canadienne de 1993 et de 1997.

Abstract. Health care has arguably been the most important issue in Canadian politics in the past decade. This paper focuses on the extent to which the media affect public perceptions of “the way things are” in the Canadian health care system. Individual perceptions of the state of health care are analyzed as being a function of personal experience with the system, loyalty or pre-formed opinions and the information that the individual receives through the media. Results indicate that media use has a significant effect on the likelihood of negative perceptions regarding the state of health care.

Résumé. Le système de soins de santé représente sans doute le thème dominant de la dernière décennie sur la scène politique canadienne. Cet article examine l'influence exercée par les médias sur les perceptions du public concernant «la situation courante» du système de soins de santé canadien. L'analyse présente les perceptions individuelles sur l'état du système comme étant le reflet de l'expérience personnelle, d'une loyauté ou d'une opinion préétablie et de l'information transmise par les médias. Les résultats indiquent que les médias ont une incidence importante sur d'éventuelles perceptions négatives concernant l'état du système de soins de santé.

Résumé. L'imprécision couramment observée dans les discours sur les pratiques du patronage et du lobbying, respectivement, tient en très grande partie à un flou conceptuel auquel cet article propose précisément de remédier au moyen d'une comparaison de la fonctionnalité de ces deux formes de médiation entre la société et les institutions politiques. Adoptant une perspective proprement politique, tout en tenant compte du statut normatif différencié qui marque chacune des deux pratiques, nous présentons d'abord en parallèle leurs traits distinctifs pour ensuite, quasi paradoxalement, mieux saisir leurs similarités. Les dynamiques que traduisent les échanges au cœur d'une relation patron-client, dans le cas du patronage, et d'une relation lobby-titulaire de charge publique, dans le cas du lobbying, ont pour effet de transformer les rapports de force qui structurent les relations du patron et du lobby avec leurs rivaux-concurrents. Par ailleurs, à l'encontre de présupposés largement répandus qui associent ces pratiques à des stades différents du développement des sociétés, nous montrons leur coexistence possible dans les pratiques politiques contemporaines. Notre exercice, principalement conceptuel, peut par ailleurs se révéler utile pour poser des diagnostics adéquats sur la vie démocratique … dont certains dysfonctionnements ne peuvent être corrigés qu'au moyen d'interventions appropriées.

Abstract. Patronage and lobbying are currently discussed with vague concepts. This article suggests a comparison of the two phenomena by pointing to their respective roles in the conduct of relations between the society and the political institutions. In a properly political perspective, we consider their own status in normative terms and then present both their differences and similarities. The exchanges between a patron and a client and between a lobby and a public office holder result in transforming the power balance in the relations of a patron with rivals and of a lobby with competitors. Contrary to common assumptions which relate patronage and lobbying to societies at different stages of their development, we also show that they can coexist in contemporary political practices. We claim that our exercise, mainly conceptual in its nature, could serve to diagnose more adequately democratic malfunctioning and, consequently, to define more appropriate correctives.

Abstract. Accumulating debt is usually harmful for states, but a cyclical deficit policy and large-scale borrowing have been beneficial for the United States. While structural changes in the international political economy may cap America's future ability to process debt, an empirical analysis of the economic dimensions of hegemony over the last quarter century shows unambiguously that the hegemon reaps disproportionate gains in the area of trade and investment. This finding provides new insight on whether it is advantageous to be a hegemon.

Résumé. Les États pâtissent généralement de l'accumulation des dettes, mais une politique de déficit cyclique et le recours à de larges emprunts ont pourtant été bénéfiques aux États-Unis. La capacité future de la puissance américaine à gérer sa dette sera peut-être entamée par les changements structurels subis par l'économie politique mondiale. Toutefois, l'analyse empirique des dimensions économiques de la situation d'hégémonie durant les vingt-cinq dernières années met à jour, et sans ambiguïté aucune, les gains disproportionnés générés par l'hégémon dans les domaines du commerce et de l'investissement. Cette recherche apporte un éclairage nouveau au débat sur les avantages liés à la position d'hégémon.

Abstract. Regime change in Eastern Europe affords an excellent opportunity for investigating linkages between age and politics in times of social turmoil. Using data from three waves of the World Values Survey, this paper explores life cycle, generational and period effects on protest potential in Yeltsin's Russia. The study finds that an individual's position in the life cycle is the strongest predictor of protest potential in the post-communist state. Furthermore, the analysis suggests that citizens socialized during periods of relative socioeconomic stability exhibit the highest protest potential under conditions of uncertainty characteristic of the transition period.

Résumé. Les changements de régime en Europe de l'Est permettent d'examiner la relation complexe entre l'âge et la politique pendant les périodes d'instabilité sociale. S'appuyant sur les données de trois vagues du World Values Survey (sondage mondial sur les valeurs), cet article explore l'incidence du cycle de vie, de la génération et de la période sur le potentiel protestataire dans la Russie d'Eltsine. L'étude démontre que la position de l'individu dans le cycle de vie est le plus puissant facteur de prédiction du potentiel protestataire dans la société postcommuniste. En outre, les citoyens socialisés pendant des périodes de relative stabilité socio-économique présentent le potentiel protestataire le plus élevé dans des conditions d'incertitude caractéristiques de la période de transition.

Abstract. An interesting phenomenon in recent South Korean electoral politics is the generation gap. In the 2002 presidential and the 2004 National Assembly elections, voting behaviour was sharply split between different age groups. A main question of this article is to figure out the underlying characteristics of the generational differences in the two elections and of the ideological division in the South Korean context. Findings show that the generation gap reflects different assessments of the authoritarian period and its inheritance. Young voters took a libertarian view and a negative assessment of the authoritarian era, while older voters, especially in their fifties and older, had a positive attitude toward the authoritarian legacies. Roh Moo-hyun's victory was largely attributed to his successful mobilization of young voters' generational rebellion.

Résumé. Un des phénomènes intéressants dans la vie politique électorale sud-coréenne concerne les différences de générations. Les groupes d'âge différents ont montré un comportement électoral différencié dans les élections présidentielles de 2002 et les législatives de 2004. L'interrogation majeure de cet article est de trouver les principales caractéristiques des différences générationnelles dans les deux élections, ainsi que les clivages idéologiques dans le contexte sud-coréen. Les résultats de cette étude montrent que les différences générationnelles reflètent celles du jugement sur la période du régime autoritaire et de ses héritages. Les jeunes électeurs possèdent une vision libertaire et un jugement négatif sur la période du régime autoritaire, tandis que les électeurs plus âgés, notamment ceux qui ont plus de 50 ans, font preuve d'une attitude positive sur les héritages de la période autoritaire. La victoire de Roh Moo-hyun s'explique en grande partie par la mobilisation réussie de la révolte générationnelle de jeunes électeurs.