Hostname: page-component-78c5997874-xbtfd Total loading time: 0 Render date: 2024-11-09T07:46:45.220Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

The intonation of wh-questions in Franco-Ontarian*

Published online by Cambridge University Press:  27 June 2016

Renée Baligand  and
Eric James
Renée Baligand
Affiliation:
University of Toronto
Eric James
Affiliation:
University of Toronto
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

The melodic structure of an interrogative utterance frequently depends on the grammatical structure of the sentence in question. In addition to the enunciative sentence of the kind vous venez? which bears a particular acoustic mark of interrogation, a rise in fundamental frequency in sentence-final position, there exist also interrogative utterances signalled by inversion of word order and still others marked by lexical means, the WH-questions. It is the intonation of this latter type of sentence which we intend to examine in the Canadian-French spoken in Ontario.

The intonation of interrogative sentences has for some years been the object of important research in different languages. Wells (1945) and Trager and Smith (1951) note in English an intonation curve at the following levels: 2 - 3 - 1 - without any tonal prominence on the interrogative word. Armstrong and Ward (1926), Jones (1932) and Faure (1948) also find that this type of interrogative sentence has a descending intonation. Fries (1964) finds no specific intonation pattern in a spontaneous corpus from which he studied yes-no questions. For German, Von Essen (1956) notes two intonation patterns: one rising (question intonation) and one falling (interrogative intonation).

Type
Research Article
Information
Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique , Volume 18 , Issue 2 , Fall 1973 , pp. 89 - 101
Copyright
Copyright © Canadian Linguistic Association 1973

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

*

This article is an abbreviated version in English of a contribution to appear in French in Grundstrom, A. et Léon, P. (1974).

References

Notes Bibliographiques

Armstrokg, Lilias E. and Ward, Ida C. 1926 Handbook of English Intonation. Leipzig and Berlin: B. G. Teubner.Google Scholar
Boudreault, Marcel 1968 Rythme et mélodie de la phrase parlée en France et au Québec. Québec: Les Presses de l’Université Laval; Paris: Klincksieck. [Bibliothèque française et romance. Série E, 4. Langue et littérature françaises au Canada].Google Scholar
Coustenoble, Helen N. et Armstrong, Lilias E. 1934 Studies in French Intonation. Cambridge: W. Heffer.Google Scholar
Delattre, Pierre 1966 Les dis intonations de base du français, French Review 40 (1) [1966-67]. 1–14.Google Scholar
Von Essen, Otto 1956 Grundzüge der Hochdeutschen Satzintonation. Düsseldorf: Henn Verlag.Google Scholar
Faure, Georges 1948 Manuel pratique d’anglais parlé, prononciation, accent, intonation. Paris: Hachette.Google Scholar
Faure, Georges 1962 Recherches sur les caractères et le rôle des éléments musicaux de la prononciation anglaise; essai de description phonologique [Etudes anglaises 10]. Paris: Didier.Google Scholar
Fries, Charles C. 1964 On the intonation of ‘yes-no’ questions in English, in Abercrombie, D. et al, eds., In Honour of Daniel Jones, London: Longmans. 242–254.Google Scholar
Grundstrom, Allan W. 1966 An experimental study of interrogative intonation in French. Unpublished Ph.D. Dissertation, University of Michigan.Google Scholar
Grundstrom, Allan W. et Léon, Pierre R. (éds) 1974 Interrogation et intonation en français standard el en français canadien. Montréal-Paris-Bruxelles: Didier [Studia Phonetica 9].Google Scholar
Jones, Daniel 1932 An Outline of English Phonetics. Third edition. New York: Dutton.Google Scholar
James, Eric 1972 L’acquisition des faits prosodiques à l’aide d’un visualiseur de parole. Thèse de doctorat du 3iéme cycle, Université d’Aix-en-Provence.Google Scholar
Léon, Pierre R. 1969 Principles et méthodes en phonostylistique, Langue Française 3 73–84.Google Scholar
Léon, Pierre et Léon, Monique 1964 Introduction à la phonétique corrective. Paris: Hachette.Google Scholar
Léon, Pierre R., et Martin, Philippe 1970 Prolégomènes à l’étude des structures intonatives. Montréal-Paris-Bruxelles: Didier. [Studia Phonetica 2].Google Scholar
Pike, K. L. 1945 The Intonation of American English. Ann Arbor: The University of Michigan Press [University of Michigan Publications in Linguistics Vol. I].Google Scholar
Trager, George and Smith, Henry Lee 1951 An Outline of English Structure, Studies in Linguistics. Norman, Oklahoma: Battenburg Press [Occasional Papers 3].Google Scholar
Wells, Rulon S. 1945 The pitch phonemes of English, Language 21. 27–39.CrossRefGoogle Scholar
Zwanenburg, W. 1965 Recherches sur la prosodie de la phrase française. Leiden: Universitaire Pers [Leidse romanistische reeks, deel 11].Google Scholar