Published online by Cambridge University Press: 31 May 2012
Resistant potato plants influenced the parasitoid Edovum puttleri Grissell directly, as well as indirectly through eggs of the parasitoid’s host, the Colorado potato beetle, Leptinotarsa decemlineata (Say). In the field, E. puttleri parasitized more egg masses on plants with no glandular trichomes or with glandular trichomes bearing only enclosed droplets of exudate than on plants with two types of glandular trichomes (one with exposed droplets and the other bearing enclosed droplets). Trichomes with exposed droplets entrapped numerous parasitoids. Although rearing L. decemlineata on resistant plants influenced many of the beetle’s life-history traits, it did not affect the suitability of their eggs for development and survival of preimaginal E. puttleri. However, eggs from L. decemlineata that were reared on resistant potato plants reduced the longevity of the parasitoids and also reduced the number of hosts (eggs) killed by parasitoids.
Des plants de pomme de terre résistants ont affecté le parasitoïde Edovum puttleri Grissel directement et indirectement par la voie d’un effet sur l’hôte, soit les oeufs de doryphore de la pomme de terre, Leptinotarsa decemlineata (Say). Sur le terrain, E. puttleri a parasité plus de masses d’oeufs sur des plants sans trichomes glandulaires ou avec des trichomes glandulaires portant seulement des gouttelettes d’exudat non exposées, que sur des plantes portants les deux types de trichomes glandularies (avec et sans gouttelettes exposées). Les trichomes avec gouttelettes exposées ont piégé beaucoup de parasitoïdes. Bien que l’élevage du doryphore sur des plants résistants ait influencé plusieurs des caractéristiques vitales du doryphore, la convenance des oeufs pour le développement et la survie pré-imaginale d’E. puttleri n’a pas été affectée. Cependant les oeufs de L. decemlineata élevé sur plants résistants on réduit la longévité du parasitoïde de même que le nombre d’hôtes (oeufs) éliminés par le parasitoïde.