Published online by Cambridge University Press: 07 March 2012
Our knowledge of the phylogenetic relationships of Diptera advanced through the 20th century at an unprecedented rate; the two crowning achievements of the century were Hennig's magnum opus – the Handbuch der Zoologie treatment of the order and Volume 3 of the Manual of Nearctic Diptera series, edited by McAlpine and Wood. The Manual is outstanding because of its scope and rigorous, consistent approach, treating the relationships of the entire order at family level using Hennigian argumentation. Synapomorphic characters from all life stages were identified using outgroup comparison and monophyletic taxa were established using synapomorphies mapped onto nodes. The Manual chapters energized a generation of students to publish rigorous, quantitative cladistic phylogenetic treatments of many dipteran groups. The chapters also acted as an authoritative scaffold for the development of dipteran molecular systematics in the 1990s. No other megadiverse insect order has had such an influential phylogenetic springboard into the 21st century.
Notre connaissance des relations phylogénétiques des diptères a avancé à un rythme sans précédent pendant le 20ème siècle, et les deux plus belles réussites du siècle sont l'analyse de l'ordre par Hennig dans le Handbuch der Zoologie et le tome 3 du Manual of Nearctic Diptera édité par McAlpine et Wood. Ce dernier est exemplaire en raison de son ampleur et son approche rigoureuse et cohérente. Cet ouvrage traite des relations des familles dans l'ordre avec l'argumentation d'Hennig. Les caractères synapomorphiques de tous les stades de vie sont identifiés en utilisant une comparaison avec les groupes distants, et les taxons monophylétiques établis avec les synapomorphies cartographiées sur les nœuds. Les chapitres du Manual ont motivé une génération d’étudiants à publier des traitements cladistiques et phylogénétiques rigoureux et quantitatifs de nombreux groupes de diptères. Les chapitres ont également donné une structure de référence pour le développement de la systématique moléculaire des diptères pendant les années 1990. Aucun autre ordre d'insectes si divers n'a eu un tel travail de préparation phylogénétique pendant le 20ème siècle.