^{page 190 note 1} Proposed retrocession of Gibraltar.

^{page 192 note 1} i.e. the French proposals.

^{page 200 note 1} Sa Majesté T.C. et Sa Majesté Britannique conviennent de nommer immédiatement après l'échange deadites ratifications, des commissaires qui travailleront à de nouveaux arrangements de commerce, auxquels la réciprocité et la convenance des deux nations serviront de fondement (ibid., p. 699).

^{page 202 note 1} Résumé des observations faites par Monsieur de Rayneval.

Le Roi de France, instruit de la répugnance que Sa Majesté Britannique a de céder Gibraltar, et ayant quelque lueur d'espérance de porter le Roi d'Espagne à se désister de sa résolution d'acquérir cette place, offre à l'Angleterre de faire toutes les démarches possibles pour engager ce Prince à ce désistement, mais Sa Majesté Très-Chrétienne, pour avoir un moyen de réussir, demande que la Cour de Londres lui confie franchement les conditions auxquelles, dans ce cas, elle seroit disposée à faire la paix avec l'Espagne.

Si cette proposition ne convient pas à l'Angleterre, le Roi de France renouvelle l'offre de la Guadeloupe et de la Dominique pour Gibraltar, et la négotiation à Her avec l'Espagne sur tous les autres objets aura pour base la note certifiée par Mo^r. le Comte de Vergennes.

Enfin, si la Cour de Londres persiste irrévocablement dans la résolution d'avoir S^te. Lucie, le Roi consent à faire en outre le sacrifice très pénible de la Martinique, à condition qu'on lui offrira un équivalent raisonnable dans l'une des deux Indes.

Dans cette dernière hypothèse, comme dans la seconde, la note certifiée par Mo^r. le Comte de Vergennes sera prise pour base de négociation avec la Cour de Madrid.

Sa Majesté Très-Chrétienne suppose que la Cour de Londres convieudra également des conditions de la paix avec les Provinces-Unies, et que cette Cour les traitera avec magnanimité, considérant les circonstances qui les ont entraînées dans la guerre (ibid., no. 3, p. 849).