815 Notification and confirmation by the abbot of Waverley and the priors of Waverley and [Monk] Sherborne, judges-delegate of Pope Honorius III, of the settlement before them of the action between Reading Abbey, on one side, and the abbot and convent of Préaux [Eure, Normandy] and Gervase clerk of Newbury, on the other, concerning the church of Newbury, which Reading Abbey claimed was a chapel within the parish of Thatcham. The church of Thatcham shall continue to receive 2s annually from the church of Newbury, as before, and the abbot and convent of Préaux shall pay 4s 8d annually to the abbot and convent of Reading, who shall indemnify them in respect of themselves and the clerks holding the other portions of Thatcham church [1216 × 24]

Bf193r; Cf112v

Pd. Barfield, Thatcham, ii. 56

Universis Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit abbas de Waverleg’a et eiusdem loci et de Syreburn' priores, salutem. Noveritis nos mandatum domini pape in hec verba suscepisse.