Hostname: page-component-586b7cd67f-gb8f7 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-28T23:22:18.030Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Un legs pieux du chroniqueur Uruj

Published online by Cambridge University Press:  24 December 2009

Irène Beldiceanu-Steinherr
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Dans la deuxième décennie du vingtième siècle, l'historiographie s'est penchee sur un genre littéraire qui perdit très tôt la faveur du public dans l'Empire ottoman. II s'agit de chroniques, de proportions plutôt modestes qui relataient, dans un langage simple, sans enjolivures, parfois môme très archaique, l'histoire de la Maison de 'Osmān. Ne satisfaisant pas, à l'a longue, au goût des hommes de lettres, elles furent remplacées par des ouvrages d'un style plus raffiné. Ces chroniques, souvent, ne donnaient aucune indication quant à l'auteur, mais même lorsque celles-ci en mentionnaient le nom, nos connaissances s'arrêtaient là.

Type
Notes and Communications
Information
Bulletin of the School of Oriental and African Studies , Volume 33 , Issue 2 , June 1970 , pp. 359 - 363
Copyright
Copyright © School of Oriental and African Studies 1970

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Mitteilungen zur Osmanischen Geschichte, i, 1921–1922Google Scholar; II, 1923–6.

2 Ménage, V. L., Neshrī's history of the Ottomans, the sources and development of the text, London, 1964Google Scholar.

3 Giese, F., Die altosmanischen anonymen Chronihen, I, Breslau, 1922Google Scholar.

4 Giese, F., Die altosmanische Chronik des ‘āšikpašazāde, Leipzig, 1929Google Scholar.

5 Babinger, F., Die frühosmanischen Jahrbiicher des Urudsch, Hannover, 1925Google Scholar.

6 Nöldeke, T., ‘Auszüge aus Neśrî's Geschiehte des osmânischen Hauses’, Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, XII, 1859, 176–218Google Scholar; xv, 1861, 333–80.

7 Unat, F. R. et Köymen, M. A., Mehmed Neşrî: Kitâb-i Cihan-nümâ, Neşrî tarihi, i, Ankara, 1949Google Scholar; II, Ankara, 1957.

8 Taeschner, F. et Menzel, T., Ǧihᾱnnümā. Die altosmanische Chronik des Mevlᾱnᾱ Mehemmed Neschrῑ, I, Leipzig, 1951Google Scholar; II, Leipzig, 1955.

9 Babinger, F., op. cit., p. xivGoogle Scholar.

10 M⋯nage, V. L., ‘On the recensions of Uruj's “History of th⋯ Ottomans”', BSOAS, xxx, 2, 1967, 314–22CrossRefGoogle Scholar.

11 Gökbilgin, M. T., xv–xvi. asirlarda Edirne ve Paşa livast, vakiflar-mülkler-mukataalar, Istanbul, 1952, 37–64Google Scholar.

12 Istanbul, Başvekalet Arşivi, tapu ve tahrir, n° 1070, fol. l*v°-2*r°.

13 Babinger, F., op. cit., 3Google Scholar.

14 Beldiceanu, N., Les actes des premiers sultans conserv⋯s dans les manuscrits turcs de la Biblioth⋯que Nationale à Paris, l. Actes de Mehmed II et de Bayezid II du ms. Fonds turc anc. 39, Paris et La Haye, 1960, 175, cf. 155Google Scholar.

15 Si nous prenons comme valeur moyenne 54 aspres = 1 pièece d'or, le calcul est comme suit: 5848/54 = 108,2. 108 X 3,57 = 385,56 grammes, une pièce d'or pesant à cette; époque 3,57 grammes: Beldiceanu, N., op. cit., 175Google Scholar.

16 Une ocque = 1,2828 kg.: Hinz, W., Islamische Masse und Gewichte umgerechnet ins metrische System (Handbuch der Orientalistik, Enganzungsbd. I, Ht. 1), Leiden, 1955, 24Google Scholar.

17 Beldiceanu, N., ‘Kilia et Cetatea Albă ⋯ travers Ies documents ottomans’, Revue des Études Islamiques, xxxvi, 2, 1969, 248Google Scholar.

18 II faut ajouter dükkān.

19 Forme correcte .

20 Le r⋯dacteur du registre n'a pas jug⋯e n⋯cessaire d'ajouter le mot aqche.

21 Sur le quartier et l'oratoire de Saruja Paha: Gökbilgin, M. T., op. cit., 58, 247–52Google Scholar.

22 II s'agit de la mosqu⋯e commencée sous Emīr Süleyman et aohev⋯e sous Mehmed I: Aslanapa, O., ‘Edirne'de Türk mimarisinin gelişmesi’, dans Edirne: Edirne'nin 600. fethi yildõnümü armaǦan kitabi, Ankara, 1965, 224Google Scholar; Gökbilgin, M. T., op. cit., 196–8Google Scholar.