Hostname: page-component-586b7cd67f-rcrh6 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-26T10:40:55.427Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

A Tibeto-Chinese Word-and-Phrase Book

Published online by Cambridge University Press:  24 December 2009

F. W. Thomas  and
L. Giles
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

The two fragments here transliterated and interpreted were discovered among the mass of manuscripts brought back by the late Sir Aurel Stein from the cave–shrines of the “Thousand Buddhas” near Tun–huang, in Western Kan–su. These texts are written on the back of two short fragments of the “Diamond” and “Lotus” siitras in Chinese, dating probably from the early ninth century A.D. They are particularized in the note below.

Type
Articles
Information
Bulletin of the School of Oriental and African Studies , Volume 12 , Issue 3-4 , October 1948 , pp. 753 - 769
Copyright
Copyright © School of Oriental and African Studies 1948

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

page 753 note 1 MS. A = British Museum MS. Or. S. 2736: paper, c. 42 cm. by 25 cm., fragmentary at the beginning and with a piece torn away at the top right: normal Tibetan dbu–can script of the period (ninth century A.D. ?), largish size, 11. 36, parallel to the short side (width) of the paper and without appreciable margin; many aksaras thickly inked over. Some particulars of the script are noted supra. MS. B = British Museum MS. Or. S. 1000: paper, c. 12 cm. by 23.5 (width) cm., fragmentary at beginning, cut away at end: normal Tibetan dbu–can script, as in MS. A, but of smaller size and more abraded and blurred, 11. 12, parallel to width and without margin; many aksaras thickly inked over, as in MS. A.

page 753 note 2 See JRAS., 1926, pp. 508–526; 1927, pp. 281–306; 1929, pp. 37–76: and, with Brahmi script, ZDMG.,91 (1937), pp. 1–48.Google Scholar