Hostname: page-component-586b7cd67f-l7hp2 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-26T22:35:38.192Z Has data issue: false hasContentIssue false

Strung Pearls: A Poem from the Swahili-Arabic Text

Published online by Cambridge University Press:  24 December 2009

Extract

The Swahili poet, Sayyid 'Umar bin Amin bin 'Umar bin Amin bin Nadhir al-Ahdal, Kadhi of Siu, c.a.d. 1856, left a number of poems upon religious themes. These include the best acrostic poems in traditional Swahili literature, e.g. Waji-waji, written in takhmis verse-form.

The title of the present work is given in the last verse: ya dura mandhuma, a Swahili form of the Arabic al-Durr al-Manẓum, or ‘Strung Pearls’. The manuscript copy, pasted on two pieces of cardboard, was written by Muhammad Abubakar bin 'Umar al-Bakariy, better known as Muhammad Kijuma, the well-known Swahili poet and scribe at Lamu, who produced most of his best work in the first two decades of the present century.

Type
Articles
Copyright
Copyright © School of Oriental and African Studies 1953

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 See my article, ‘A Poem from Siu’, BSOAS xiii. 759.Google Scholar

2 Manuscript No. 53500, Library of SOAS.