Hostname: page-component-cd9895bd7-dk4vv Total loading time: 0 Render date: 2024-12-23T14:08:18.876Z Has data issue: false hasContentIssue false

A Polysystemic Approach, in Proto-Tibetan reconstruction, to tone and syllable-initial consonant clusters1

Published online by Cambridge University Press:  24 December 2009

Extract

In an earlier article (Sprigg, 1963b) I drew on Burmese, with only a few examples from certain Tibetan dialects (Lhasa, Sherpa), to advocate applying prosodic analysis, the name commonly given to the polysystemic type of phonological analysis devised by J. R. Firth, to the languages of the TibetoBurman group for purposes of comparison and reconstruction; since then I have had an opportunity of studying two typologically different Tibetan dialects, the non-tonal Golok and the slightly tonal Balti, both of them remarkable for syllable-initial consonant clusters; and the relations of tone in the tonal Tibetan dialects to syllable-initial consonant clusters in the non-tonal dialects much strengthens the case, to my mind, for basing comparison of Tibetan dialects, and. through them, Proto-Tibetan reconstruction, on polysystemic analysis. The two main characteristics of such an analysis would be: (i) separate phonological systems for different types of syllable feature and syllable-initial feature; (ii) the emphasis on the syntagmatic association of successive phonetic features of the utterance rather than on purely paradigmatic contrast.

Type
Articles
Copyright
Copyright © School of Oriental and African Studies 1972

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Allen, W. S., 1968. >Vox graeca. Cambridge : University Press.Google Scholar
Bodman, N. C., 1969. ‘Tibetan sdud “ folds of a garment ”, the character , and the st-hypothesis ’, Bulletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica, xxxix, 2, 327-46.Google Scholar
Burling, R., 1967. Proto-Lolo-Burmese. (International Journal of American Linguistics, xxxiii, 1, Pt. II; Indiana University Research Center in Anthropology, Folklore, and Linguistics, Publication 43.) Bloomington : Indiana University ; The Hague : Mouton.Google Scholar
Chang, B. Shefts. Unpublished. ‘ Tibetan causative phonology’. [Contribution to the third Conference on Sino-Tibetan Reconstruction, Cornell, 1970.]Google Scholar
Chang, K., and Shefts, B., 1965. ‘ A morphophonemic problem in the spoken Tibetan of Lhasa ’, Journal of the American Oriental Society, lxxxv, 1, 34-9.Google Scholar
Chang, K., and Shefts, B., 1967. ‘ Spoken Tibetan morphophonemics: p', Language, xliii, 2, Pt. I, 512-25.Google Scholar
Firth, J. R., 1936. ‘ Alphabets and phonology in India and Burma ’, Bulletin of the School of Oriental Studies, viii, 2-3, 517-46. [Reprinted in his Papers in linguistics, 1934-1951. London, etc.: Oxford University Press, 1957, 54-75.]Google Scholar
Firth, J. R., 1948. ‘ Sounds and prosodies ’, Transactions of the Philological Society, 1948, 127-52. [Reprinted in his Papers, 121-38.]Google Scholar
Firth, J. R., 1957. ‘ A synopsis of linguistic theory, 1930-1955 ’, in Studies in linguistic analysis. Special volume of the Philological Society. Oxford : Blackwell, 1-32.Google Scholar
Glover, W. W., 1970. ‘ Cognate counts via the Swadesh list in some Tibeto-Burman languages of Nepal ’, Occasional Papers of the Wolfenden Society on Tibeto-Burman Linguistics, iii, ii, 23-130.Google Scholar
Gordon, K., 1970. ‘ Sherpa tone and higher levels ’, Occasional Papers [cf. Glover], iii, I, 186-208.Google Scholar
Jäschke, H. A., 1881. A Tibetan-English dictionary. London: Trübner. [Reprinted London: Kegan Paul, Trench, Trubner, 1934.]Google Scholar
Laufer, B., 1914. ‘ Bird divination among the Tibetans ’, T'oung Pao, xv, 1, 1-110.Google Scholar
Li, F. K., 1933. ‘ Certain phonetic influences of the Tibetan prefixes upon the root initials ’, BIHP, iv, 1, 135-57.Google Scholar
Li, F. K., 1959. ‘ Tibetan glo-ba 'dring ’, in Egerod, S., and Glahn, E. (ed.), Studia serica Bernhard Karlgren dedicata. Copenhagen : Munksgaard, 55-9.Google Scholar
Matisoff, J. A., 1970. ‘ Glottal dissimilation and the Lahu high-rising tone : a tonogenetic studyJAOS, xc, 1, 13-44.Google Scholar
Miller, R. A., 1954. ‘ Morphologically determined allomorphs in spoken Tibetan ’, Language, xxx, 4, 458-60.Google Scholar
Miller, R. A., 1968. Review of R. Shafer , Introduction to Sino-Tibetan, in Monumenta Serica, xxvii, 398-35.Google Scholar
Palmer, F. R., (ed.). 1970. Prosodic analysis. (Language and Language Learning.) London: Oxford University Press.Google Scholar
Pittman, R. S., ‘ Gurung, Tamang, Thakali, Sherpa, and Chepang prosodies ’, Occasional Papers [cf. Glover], iii, ii, 1-8.Google Scholar
Ray, P. S., 1965. ‘ Kham phonology ’, JAOS, lxxxv, 3, 336-42.Google Scholar
Roerich, G. de., 1958. Le parler de l'Amdo. (Serie Orientale Roma, xviii.) Roma: Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente.Google Scholar
Róna-Tas, A., 1966. Tibeto-Mongolica. (Indo-Iranian Monographs, vii.) The Hague, etc.: Mouton.Google Scholar
Saussure, F. de., 1949. Cours de linguistique générate. Quatriéme édition. Paris : Payot.Google Scholar
Schoettelndreyer, B., and Hale, A., 1970. ^‘ A note on Sherpa vowels ’, Occasional Papers [cf. Glover], iii, i, 368-80.Google Scholar
Shafer, R., 1950. ‘ Studies in the morphology of Bodic verbs ’, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, xiii, 3, 702-24; xni, 4, 1951, 1017-31.Google Scholar
Shafer, R., 1955. ‘ Classification of Sino-Tibetan languages ’, Word, xi, 1. 94-111.Google Scholar
Sprigg, R. K., 1954. ‘ Verbal phrases in Lhasa Tibetan—I ’, BSOAS, xvi, 1, 134-56.Google Scholar
Sprigg, R. K., 1955. ‘ The tonal system of Tibetan (Lhasa dialect) and the nominal phrase ’, BSOAS, xvii, 1, 133-53. [Reprinted in Palmer, 1970, as pp. 112-32.]Google Scholar
Sprigg, R. K., 1957. ‘ Junction in spoken Burmese ’, in Studies in linguistic analysis, 104-38.Google Scholar
Sprigg, R. K. 1963a. ‘ A comparison of Arakanese and Burmese based on phonological formulae ’, in [Shorto, H. L. (ed.)], Linguistic comparison in South East Asia and the Pacific. (Collected Papers in Oriental and African Studies.) [London]: School of Oriental and African Studies, 109-32.Google Scholar
Sprigg, R. K., 1963b. ‘ Prosodic analysis, and phonological formulae, in Tibeto-Burman linguistic comparison ’, in [Shorto, H. L. (ed.)], Linguistic comparison, 79—108.Google Scholar
Sprigg, R. K., 1964. ‘ Burmese orthography and the tonal classification of Burmese lexical items ’, Journal of the Burma Research Society, xlvii, 2, 415-44.Google Scholar
Sprigg, R. K., 1966. ‘ Lepcha and Balti Tibetan : tonal or non-tonal languages ? ’, Asia Major, New Series, xii, 2, 185-201.Google Scholar
Sprigg, R. K., 1967. ‘ Balti-Tibetan verb syllable finals, and a prosodic analysis ’, AM, NS, xiii, 1-2, 187-201.Google Scholar
Sprigg, R. K., 1968a. ‘ A Tibeti massalhangzókapcsolatok fonetikai problémai ’, Magyar Tudom´nyos Akadémia, I. Oszt. Közl. 25, 161-7.Google Scholar
Sprigg, R. K., 1968b. The phonology of the grammatical constituents of verbal-phrase words in spoken Tibetan (Lhasa dialect). [Ph.D. thesis, University of London.]Google Scholar
Sprigg, R. K., 1968c. [ The role of R in the development of the modern spoken Tibetan dialects ’, Acta Orientalia Hungarian, xxi, 3, 301-11.Google Scholar
Sprigg, R. K., 1970. ‘ Vyanjanabhakti, and irregularities in the Tibetan verb ’, Bulletin of Tibetology, vii, 2, 5-19.Google Scholar
Taring, R. D., 1970. Daughter of Tibet. London : John Murray.Google Scholar
Thomas, F. W., 1948. Nam. (Publications of the Philological Society, xiv.) London: Oxford University Press.Google Scholar
Uray, G., 1949. Kelet-Tibet nyelvyárásainak osztályozása. (Dissertationes Sodalium Institute Asiae Interioris, 4.) Budapest: [Sodales Instituti Asiae Interioris].Google Scholar
Vogt, H., 1942. ‘ The structure of the Norwegian monosyllables ’, Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, xii, 5-29.Google Scholar