The present notes were suggested by the publication of the Glossary to the texts contained in the Khotanese MS. designated E by the late Professor E. Leumann.
The Glossary has been awaited eagerly. Professor Ernst Leumann's work, as one of the pioneers in the study of the unknown languages of Central Asia, has already been warmly recognized. And to his son, Professor Manu Leumann, we owe the edition of the Glossary, and of the two previous parts containing the text and translation. In all three parts we find the same exact work.
page 69 note 1 Leumann, E., Das Nordarische (sakische) Lehrgedicht des Buddhismus, aus dem Nachlass herausgegeben von Manu Leumann, 3. (letztes) Heft, 1936.Google Scholar
page 71 note 1 -na in this sense would be conjectural.