Il est intéressant de rappeler que cet ouvrage a eu plusieurs éditions dont la première parut à Genève en 1862 (Imprimerie Jules-Guillaume Fick). Il eut à cette époque un grand retentissement par la description saisissante des misères et des souffrances des soldats blessés, émut l'opinion publique et inspira le Comité international lors de ses premiers travaux pour la fondation de la grande œuvre de la Croix-Rouge.