Nous avons déjà fait connaître à nos lecteurs ce rapport, rédigé par MM. les Drs Werner et Schütte, et nous leur en avons donné un résumé dans notre Bulletin. Si nous revenons aujourd'hui sur le même sujet, c'est pour signaler la publication d'une traduction française de cet important et consciencieux travail. Nous ne pouvons mieux présenter ce volume aux intéressés qu'en transcrivant ici une partie de la lettre que nous a adressée le Comité central de Berlin en nous l'envoyant:

« Nous avons pensé bien faire,» nous dit-il, «en publiant cet ouvrage dans les deux langues. Pour atteindre ce but, nous avons eu recours à la collaboration de notre fidèle collègue dans l'œuvre de la Croix-Rouge, membre du Comité international à Genève, M. le Dr Louis Appia.