^{page 53 note 1} Fr. 1,662 60.

^{page 54 note 1} Le Comité ayant demandé que la Société fût autorisée par le gouvernement, le premier ministre a répondu que « le Gouvernement a vu avec satisfaction se former aussi dans ce pays une telle société, qui saura concentrer et organiser l'assistance volontaire, toujours prête à soulager sur les champs de bataille et dans les hôpitaux les maux inévitables de la guerre, et la rendre plus utile et plus productive», et que « le gouvernement a l'intention, si l'occasion se présente, non-seulement de profiter avec reconnaissance de son concours, mais aussi d'en appuyer les œuvres. »