Le secrétaire de la section de la Croix-Rouge de New-York proteste, dans le Medical Record, contre l'abus qui est fait de l'emblème de la Convention de Genève dans le but de collector des fonds pour les hôpitaux et pour d'autres occasions. « La Croix-Rouge, dit-il, est le symbole des hôpitaux de corps d'armée et des sociétés auxiliaires de la Croix-Rouge, symbole destiné à protéger les blessés et le personnel hospitalier contre les attaques en temps de guerre, et ce signe a été admis dans le monde entier comme représentant cet organisme officiel et spécial de protection des victimes de la guerre, des désastres et des épidémies. Son emploi en dehors de cet ordre de faits doit être sérieusement combattu. L'importance qu'il y a à fixer en un symbole et rappeler ainsi dans l'esprit public ce qui a été fait à cet égard et ce qui reste à faire est manifeste, et la Croix-Rouge juge nécessaire de protéger son emblème, dont l'abus a fait l'objet d'une mention dans les actes du Congrès du 5 janvier 1905. Le Département des œuvres de charité de la ville de New-York, de Bellevue et des hôpitaux alliés, ont donné à cet égard un bon exemple en substituant à l'emblème de la Croix-Rouge celui d'Esculape et cet exemple a été suivi autre part aussi. La Croix-Rouge nationale n'est pas une société privée; chacun peut en devenir membre et chacun y a sa voix; elle est publique et officielle et ses finances sont sous le contrôle du Département de la guerre. Elle est associée aux sociétés de la Croix-Rouge de quarante-deux autres nations, au nombre total de plus de cinq millions de membres.