Le Comité exécutif de la Société nationale anglaise a voté une somme de 1000 L. S. pour les frais d'un hôpital à l'usage des troupes anglaises dans le pays des Zoulous, si le besoin s'en faisait sentir.

Le Comité de l'ambulance de l'Ordre de St-Jean a offert, de son còté, au ministère de la guerre d'équiper une ambulance pour le Cap; il lui a été répondu que ce n'était pas nécessaire pour le moment, mais qu'on accepterait avec plaisir ses services si l'occasion de les utiliser se présentait.