Il s'est présenté cinq concurrents, quatre allemands et un anglais, pour le prix fondé, à l'occasion de l'Exposition universelle de Vienne par S. M. l'impératrice d'Allemagne et reine de Prusse, pour le meilleur manuel technique de chirurgie militaire. Les jurés, MM. Billroth à Vienne, B. v. Langenbeck à Berlin, et Socin, à Bâle, ont soumis ces ouvrages à un minutieux examen, et après s'être réunis, pour en discuter verbalement les mérites, ils unt reconnu que trois d'entre eux portant pour devises: « Kurz und Bündig » (court et concluant), — « Wissen ist Macht » (savoir c'est pouvoir), et « Soldier Surgeon » (le soldat chirurgien), méritaient qu'on les distinguât d'une façon tout-à-fait particulière.