La lecture des règlements est rarement chose captivante, leur étude est plus aride encore et pourtant il faut les connaître si on doit les observer. Dans un domaine, d'autre part, où se produisent toutes sortes d'éventualités diverses, ainsi que c'est le cas pour le service sanitaire en campagne, la tâche de l'officier et du soldat sanitaires risque d'être paralysée par un règlement qui prévoit tous ses actes et doit tous les prévoir. Il y a là un dilemme, car l'initiative peut en être compromise aux dépens de l'action. C'est pour cela que sont faits les exercices et les manœuvres, mais encore reste-t-il plus d'un point obscur quand arrivent de réelles hostilités et avec elles les véritables imprévus.