Nous avons sous les yeux deux volumes intitulés: Efforts et expériences d'un volontaire neutre, dus à la plume de M. John Furley, membre du Comité de la Société nationale britannique de secours aux militaires blessés, et l'un des infatigables délégués de ce Comité sur le théâtre de la guerre, pendant l'année 1870–1871. Pour traiter le sujet dont il s'occupe, M. Furley n'est point le premier venu, car ce fut lui qui, avec la collaboration de M. Burgess, fonda en 1869 la Société anglaise; dès lors, il n'a cessé de travailler à son développement, et le dévouement dont il a fait preuve pendant la longue guerre franco-allemande, visitant alternativement l'un et l'autre belligérant, prouve que la tâche qu'il avait entreprise il a voulu l'achever en s'y consacrant jusqu'au bout. Cen'est point comme infirmier ou directeur d'ambulance qu'il a agi, mais plutòt comme agent de la Société anglaise, allant de droite et de gauche s'enquérir des besoins, distribuant ici de l'argent ou du matériel, organisant là des ambulances, etc.