Published online by Cambridge University Press: 25 March 2011
Il nous semble opportun de fixer l'attention des comités centraux sur les inconvénients que présente l'emploi de l'adjectif international, pour qualifier les sociétés de secours des divers pays. Nous n'avons rien à dire de nouveau à ce sujet, mais nous croyons qu'il est bon de rappeler les principes sur lesquels reposent ces institutions, afin de mettre chacun en garde contre l'usage abusif, et malheureusement fréquent, d'une expression qui peut donner, aux personnes peu initiées à la nature de l'œuvre, une idée inexacte de ce qu'elle est.