Dans le compte rendu que nous avons brièvement tracé, dans notre dernier fascicule, de la réunion et des délibérations de l'assemblée générale de la Société suisse, tenue à Genève le 31 mai dernier, nous avons omis de mentionner que le Comité international, à défaut de M. G. Ador, qui remplit les fonctions de président et qui était empêché, s'y était fait représenter par M. le Dr Ferrière, un de ses membres les plus actifs. Cette omission, qui empêchera certainement d'accuser le Comité d'immodestie, mérite cependant d'être réparée, d'autant plus qu'ainsi que le dit le rédacteur du journal suisse La Croix-Rouge, le discours prononcé par M. le Dr Ferrière, «contient une foule d'idées et d'indications qu'il appartient à la Croix-Rouge suisse d'étudier et d'appliquer». Aussi la rédaction de ce périodique publie-t-elle in extenso ce discours.