Hostname: page-component-78c5997874-t5tsf Total loading time: 0 Render date: 2024-11-05T04:31:58.024Z Has data issue: false hasContentIssue false

Standardising English names for Australian bird subspecies as a conservation tool

Published online by Cambridge University Press:  26 January 2017

GLENN EHMKE*
Affiliation:
BirdLife Australia, Suite 2-05, 60 Leicester Street, Carlton VIC 3053, Australia.
JAMES A. FITZSIMONS
Affiliation:
The Nature Conservancy, Suite 2-01, 60 Leicester Street, Carlton VIC 3053, Australia, and School of Life and Environmental Sciences, Deakin University, 221 Burwood Highway, Burwood VIC 3125, Australia.
STEPHEN T. GARNETT
Affiliation:
Research Institute for the Environment and Livelihoods, Charles Darwin University, Casuarina NT 0909, Australia.
*
*Author for correspondence; e-mail: [email protected]
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Summary

Over the last 25 years subspecies have become an important unit of bird conservation in Australia. Some have evocative common English names which have allowed the subspecies to be vested with meaning among conservation advocates, evoking feelings of concern, loyalty and affection. This suggests that providing subspecies with stable English names can allow development of a ‘brand’ among those in need of conservation action. Also, since scientific names often change with knowledge of taxonomic relationships among birds, a stable list of standardised English names for all species and subspecies can minimise confusion and ambiguity among the public and in legislation. Here we present the arguments for creating a standardised list of English names for Australian bird subspecies and set out principles for formulating subspecies names, along with a list of the names themselves, with the aim of building the general public’s attachment to subspecies, increasing interest in their conservation and as subjects of research.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © BirdLife International 2017 

Introduction

Naming has long been recognised as fundamental to understanding diversity (Wright Reference Wright2014). Names not only carry information about the entities being named but also about the society creating those names (Carlson et al. Reference Carlson, Berglund, Harris and Poata-Smith2014) – the language available to describe objects can influence the relationship and understanding of those objects (Evans and Levinson Reference Evans and Levinson2009), affecting emotional responses (Perlovsky Reference Perlovsky2009) and a capacity to remember them (Pavlenko Reference Pavlenko2003). Also, the diversity of names in common usage about a class of objects or ideas, which can vary over time (Berger Reference Berger1980), is an expression of their relevance to the society using them (Sealey and Charles Reference Sealey and Charles2013).

Among the first things children do when they start to relate to nature is pointing and naming (Milstein Reference Milstein2011) and all human societies have a diverse range of names for the categories into which they place animals and plants (Brown Reference Brown1984), as well as many systems of categorisation (Ritvo Reference Ritvo1997). Formal scientific naming, using the binomial system initiated by Carl Linnaeus in Reference Linnaeus1753 with publication of Species Plantarum (Linnaeus Reference Linnaeus1753), is governed by a set of rules administered by the International Commission on Zoological Nomenclature for animals and the International Code of Nomenclature for Algae, Fungi, and Plants. However, with some exceptions (micro-organisms and many plants), use of scientific names is generally confined to an educated elite. Instead most people know organisms by a vernacular name (Caramaschi et al. Reference Caramaschi, De Sá and Heyer2005, sometimes called ‘common’ names but see Crother Reference Crother2007) in the language they are most familiar with; in the case of Australia, English.

Words used by the general population specifically to denote birds are more diverse than for any group except mammals (Sealey and Charles Reference Sealey and Charles2013) and individual species can have many vernacular names, both within and between languages (Stevens et al. Reference Stevens, Amulike, Ndaga, Organ and Serfass2014). Such names can have a long and rich cultural history (for Australia see Fraser and Gray Reference Fraser and Gray2013) and transcend the fields of ornithology and birdwatching into wider society. Vernacular names for birds are often used for sporting teams, popular culture, business or common speech. Vernacular names for birds are also used in all major field guides, as well as official conservation programs and educational materials.

However, while the social importance of bird names is wide-ranging, some fields, such as conservation, education, and environmental awareness activities, benefit from species having a set of vernacular names that is standardised. In North America, for instance, reptiles and amphibians have had a set of standard English names since 1956 (Collins and McTaggart Reference Collins and McTaggart2009). For Australian bird species, the naming conventions developed by the (then) Royal Australasian Ornithologists Union (RAOU) have been in existence since 1978 (Schodde et al. Reference Schodde, Glover, Kinsky, Marchant, McGill and Parher1978). Names for Australian bird species have remained largely stable (at least within Australia) since then, under the auspices of the BirdLife Australia English Names Committee (and earlier incarnations) and in major Australian taxonomic lists (Christidis and Boles Reference Christidis and Boles1994, Reference Christidis and Boles2008). The only significant change to Australian bird names since 1978 came in the mid-1990s when RAOU members were asked to vote on a selection of (contentious) names (Higgins Reference Higgins1995). However, while the long and highly successful history of providing stable, intuitive names for birds has been true for species, it has not previously been applied systematically to subspecies in Australia.

Subspecies are important units of avian biodiversity

Subspecies are acknowledged as significant units of biodiversity. In an evolutionary sense, subspecies can represent incipient speciation (Mayr Reference Mayr1942, Winkler Reference Winkler2010, Weir Reference Weir2014). In large, environmentally, and climatically diverse countries like Australia and the USA, subspecies often possess important local adaptations that help birds survive in unique environments (Winkler Reference Winkler2010). Internationally, subspecies are formally recognised under the Convention on Biological Diversity and in almost all national threatened species legislation (Haig et al. Reference Haig, Beever, Chambers, Draheim, Dugger, Dunham, Elliott-Smith, Fontaine, Kesler, Knaus, Lopes, Loschl, Mullins and Sheffield2006, Garnett and Christidis Reference Garnett and Christidis2007). While the IUCN Red List does not include subspecies, the Red List categories and criteria are as applicable to subspecies as species.

In Australia, bird subspecies were listed systematically as early as 1912 (Mathews Reference Mathews1912) and the majority of the Australian avifauna was again catalogued in the late 1990s (Schodde and Mason Reference Schodde and Mason1997, Reference Schodde and Mason1999). Australian subspecies are strongly regionally partitioned, and local forms are often the ones with which people most strongly identify. The “dawn chorus” can vary noticeably across the continent due to differences in subspecies calls. Some subspecies even have public identities that exceed those of their parent species. Perhaps the best known example is the Helmeted Honeyeater Lichenostomus melanops cassidix, a subspecies of the Yellow-tufted Honeyeater that became the official bird of Victoria over 70 years ago and has since received millions of dollars in conservation investment. It was because there was already substantial attention on subspecies, such as the Helmeted Honeyeater, that the first national action plan for the conservation of Australian birds (Garnett Reference Garnett1992) considered the status of subspecies as well as all species (Garnett Reference Garnett1993).

The need for vernacular names for subspecies

The name of an animal can have a significant effect on its conservation appeal (Karaffa et al. Reference Karaffa, Draheim and Parsons2012) and the presence of a vernacular name can be critical to conservation (e.g. Stubbs and Shardlow Reference Stubbs, Shardlow and New2012, Lunney Reference Lunney2014). Standardised vernacular names for subspecies are already in use in countries such as New Zealand (Miskelly et al. Reference Miskelly, Dowding, Elliott, Hitchmough, Powlesland, Robertson, Sagar, Scofield and Taylor2008, Robertson et al. Reference Robertson, Dowding, Elliott, Hitchmough, Miskelly, O’Donnell, Powlesland, Sagar, Scofield and Taylor2012) and the USA where vernacular names are applied to Federally-listed endangered subspecies (US Fish and Wildlife Service 2015) and to most others in field guides (e.g. Sibley Reference Sibley2011). Vernacular names have also been applied to subspecies in other groups of fauna in various parts of the world (e.g. primates in Africa, Grubb Reference Grubb2006; bats in Australia, Armstrong and Reardon Reference Armstrong and Reardon2006).

In Australia, the creation of standard English names for bird subspecies was rejected in 1978 on the basis that it would lead to misidentification, as few can be distinguished reliably in the field (Schodde et al. Reference Schodde, Glover, Kinsky, Marchant, McGill and Parher1978). At that time, however, there was little concern for the conservation of subspecies. Fifteen years later, Garnett (Reference Garnett1993) suggested that such a list was needed, at least for threatened taxa given the existing level of support for some subspecies, as a means to engender public support for the conservation of all subspecies. At that time, the idea was deemed too novel and it was feared that new names would distract from important conservation messages. Instead, subspecies were identified in the first Action Plan for Australian Birds (Garnett Reference Garnett1992) by the vernacular name of the species with a subspecific identifier (usually geographic) in brackets – for example ‘Red-tailed Black-Cockatoo (south-eastern)’ for Calyptorhynchus banksii graptogyne and ‘Yellow Chat (Alligator Rivers)’ for Epthianura crocea tunneyi. This practice was continued in the 2000 and 2010 Action Plans for Australian Birds (Garnett and Crowley Reference Garnett and Crowley2000, Garnett et al. Reference Garnett, Szabo and Dutson2011). This naming approach was largely taken up by the Australian Government in listing subspecies under the Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 and adopted in recovery plans for many taxa (e.g. ‘National Recovery Plan for the Regent Parrot (eastern subspecies) Polytelis anthopeplus monarchoides’; Baker-Gabb and Hurley Reference Baker-Gabb and Hurley2011). Alternatively, reference to the subspecies was spelt out at length in Recovery Plan titles (e.g. ‘National recovery plan for the white-bellied subspecies of the Crimson Finch Neochmia phaeton evangelinae and the Cape York Peninsula subspecies of the Star Finch Neochmia ruficauda clarescens’; Dorricott and Garnett Reference Dorricott and Garnett2006).

However, the way in which English names are presented has been slowly evolving to place the regional descriptor ahead of the species vernacular name (e.g. Capricorn Yellow Chat; Houston et al. Reference Houston, Black and Elder2013), including in legal documents – for example, in the National Recovery Plans for the South-eastern Red-tailed Black-Cockatoo (Commonwealth of Australia 2007), Christmas Island Goshawk Accipiter fasciatus natalis (Hill Reference Hill2004), and Norfolk Island Green Parrot Cyanoramphus novaezelandiae cookii (Hill Reference Hill2002). Five of the 12 bird taxa identified in the 2015 national Threatened Species Strategy as needing special treatment are subspecies, with English names expressed in this manner: Norfolk Island Boobook Ninox novaeseelandiae undulata, Norfolk Island Green Parrot, Western Ground Parrot Pezoporus wallicus flaviventris, Alligator Rivers Yellow Chat, and Helmeted Honeyeater (Australian Government 2015). Popular field guides also apply ‘proper’ English names to many distinctive subspecies (e.g. Morcombe Reference Morcombe2004, Simpson and Day Reference Simpson and Day2010), while significant educational materials have also been produced using subspecies vernacular names, particularly for threatened subspecies (e.g. Friends of the Helmeted Honeyeater; www.helmetedhoneyeater.org.au).

Standard English names and taxonomy

Whereas taxonomic lists used to be updated relatively infrequently – official bird lists for Australia have been produced in 1913 (RAOU 1913), 1926 (RAOU 1926), 1969 (CSIRO 1969), 1994 (Christides and Boles Reference Christidis and Boles1994), Reference Christidis and Boles2008 (Christides and Boles Reference Christidis and Boles2008) and 2013 (BirdLife Australia 2016) – some major ornithological lists are now being updated several times each year (e.g. http://www.worldbirdnames.org/updates/update-diary/). Add to this the differences in species concepts used in different lists today, BirdLife International: Biological Species Concept based on phenotypic characters (BirdLife International – http://www.birdlife.org/datazone/info/taxonomy, Tobias et al. Reference Tobias, Seddon, Spottiswoode, Pilgrim, Fishpool and Collar2010); Howard and Moore: Biological Species Concept with genetic evidence accepted (Dickinson et al. Reference Dickinson, Remsen and Christides2013); the Clements et al. (Reference Clements, Schulenberg, Iliff, Roberson, Frederick, Sullivan and Wood2012) Checklist: Biological Species Concept (http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/about/methods/); International Ornithological Congress: publicly unspecified (http://www.worldbirdnames.org), and it is clear that differences in taxonomic classification lists are only going to grow over time. Some taxa have moved repeatedly between species and subspecies classifications depending on the definition of species accepted at the time. For instance, Western Ground Parrots have been described as a species (North Reference North1911), a subspecies (Matthews Reference Mathews1912), a species (Murphy et al. Reference Murphy, Joseph, Burbidge and Austin2010) and a subspecies (BirdLife International 2012). Ford (Reference Ford1969) even questioned the validity of separating the mainland populations of Ground Parrots at the subspecies level based on morphometric analyses of Ground Parrot specimens across its range. As Garnett and Christidis (Reference Garnett and Christidis2007) have noted, such taxonomic uncertainty does not affect conservation for birds in Australia in any legislative sense. Western Ground Parrots have been listed as critically endangered since the 1990s and protected under Western Australian legislation (with a recovery plan – as a subspecies). Nonetheless, the taxonomic uncertainty for Western Ground Parrots has caused significant concern about conservation prioritisation for this critically endangered bird (Murphy et al. Reference Murphy, Joseph, Burbidge and Austin2010, Friends of the Western Ground Parrot pers. comm.). The Norfolk Island Green Parrot has had a similar history (Boon et al. Reference Boon, Daugherty and Chambers2001, Christidis and Boles Reference Christidis and Boles2008, Gill and Donsker Reference Gill and Donsker2015, Collar and Christie Reference Collar, Christie, del Hoyo, Elliott, Sargatal, Christie and de Juana2016).

A stable, comprehensive and socially acceptable set of names for birds, across taxonomic rank (species and subspecies), can overcome much of the concern about taxonomic uncertainty. The standard English name need not change regardless of whether a taxon is assigned two or three Latin names. Evidence for this comes from the Black-eared Miner. Long considered a species Manorina melanotis in Victoria, and listed as such in state legislation, the same bird has always been listed as a subspecies of the Yellow-throated Miner Manorina flavigula melanotis – under the vernacular name Black-eared Miner – in South Australia. Regardless of the taxonomy, the name Black-eared Miner has been retained throughout and conservation effort has been sustained in both Victoria and South Australia.

Subspecies or species for data collection

Systematic allocation of subspecies names can formalise something that is already being done informally or, in the case of legislative instruments such as recovery plans, being done formally but not systematically, with a view to establishing effective conservation identities with which the public can more readily identify and form an attachment to. Schodde et al. (Reference Schodde, Glover, Kinsky, Marchant, McGill and Parher1978) posited that identifying and recording subspecies in the field is an unnecessary encumbrance, unless they are readily identifiable, an approach also taken by Sibley (Reference Sibley2011). The difficulty of identifying most subspecies in the field, particularly in zones of introgression where several subspecies or hybrids potentially co-occur, was the main reason the RAOU English Names Committee did not to assign English names to subspecies in 1978.

However, the way in which subspecies are valued in Australia has changed since 1978. In the 1970s and 1980s, little attention was directed towards subspecies. Schodde et al. (Reference Schodde, Glover, Kinsky, Marchant, McGill and Parher1978: 250) noted that “Ornithological research, other than taxonomic, and foresters, ecologists and faunal officers who use names of birds are all concerned with birds at the level of species”. Today the context is fundamentally different. Subspecies are equal under the law in Australian jurisdictions (Garnett and Christidis Reference Garnett and Christidis2007) and can attract substantial funds for their conservation. Indeed, many ornithologists and ecologists today have careers dedicated to the recovery of certain subspecies. So while a comprehensive listing of all bird species and subspecies is advantageous largely for conservation reasons, it is also advantageous for ornithological research in a growing number of situations. For example, a recent adaptation plan for Australian birds modelled current and future climate suitability at a subspecies level and revealed many more parts of Australia where climates are likely to become less suitable than would have been apparent from modelling species alone (Garnett and Franklin Reference Garnett and Franklin2014). Furthermore, the skills of birdwatchers, improvements in equipment for the observation and recording of birds and better habitat and distribution information means that many more subspecies can now be identified accurately in the field than was the case in 1978. Indeed, some birdwatchers are starting to make lists of the subspecies they record (R. Clarke pers. comm.).

For practical reasons however, and even with greater recognition of bird subspecies, the primary taxonomic unit for field data collection in general should continue to be species. Subspecies classifications can be attributed to primary bird data post-hoc through spatial intersections with known spatial ranges of taxa (point in polygons analyses) and this will usually yield sufficient information on subspecies to facilitate research and conservation (Garnett and Franklin Reference Garnett and Franklin2014). In some instances, subspecies classifications are now attributed in real time (using spatial range polygons) as data are submitted (Birdata 2016).

Determining standard English names for subspecies of Australian birds

In 2013, BirdLife Australia developed a ‘working’ list of bird species and subspecies occurring in Australia and its territories (BirdLife Australia 2016), as the previous list by Christidis and Boles (Reference Christidis and Boles2008) was becoming outdated with new vagrants arriving in Australia and changing taxonomy (minor updates to the BirdLife Australia list have occurred since 2013, but the approach and procedures regarding subspecies name allocation remain the same). The BirdLife Australia list included, for the first time in over 100 years, a list of all subspecies known to occur in Australia and, for the first time, vernacular English names for both species and subspecies. Here we describe the process of assigning vernacular names to subspecies used in BirdLife Australia (2016), discuss some of the challenges and suggest processes for refinement in the future. Details of the taxonomic approach used to generate the list are described in BirdLife Australia (2016), and the English and scientific names for species and subspecies are provided in Table S1 in the online supplelmentary material.

Bird names are generally comprised of a term indicating the type of bird (e.g. Penguin, Parrot, Wagtail etc.) and a descriptive epithet characterising the species which prefixes the bird type (e.g. Short-tailed, Australian, Great, Wandering) – although there are exceptions to this (e.g. single word names such as Emu). In the Australian bird list (BirdLife Australia 2016), descriptive epithets for birds (i.e. the first word or term in the name) are comprised of words describing colour (e.g. Scarlet Robin, Scarlet-chested Parrot), geography (e.g. Eyrean Grasswren, Western Bristlebird, Australasian Gannet), morphology (e.g. Greater Sand Plover, Tooth-billed Bowerbird, King Penguin), habitat (e.g. Spinifex Pigeon, Mangrove Robin, Sandstone Shrike-thrush), behaviour (Shy Heathwren, Wandering Albatross), voice (Whistling Kite, Noisy Scrub-bird), people (i.e. eponymous names, e.g. Gilbert’s Whistler) and abundance (i.e. the word ‘common’, e.g. Common Bronzewing). Colour-based epithets are most common for species comprising around half of names (Table 1). Geographic epithets are also common and are applied to around 20% of Australian bird species, with morphological epithets used for 11.0% of species. Habitat-based epithets are used for 5.5% of names and the rate of eponymous epithets is similar at 5.6%. Behaviour- and voice-based names are less common components of the Australian bird species list with 1.7% and 2.4% bird species names, respectively. The term ‘Common’ is used for 18 bird species (Tables 1 and S1). A similar general approach and mix of epithet types can be applied to naming subspecies, although with some specific considerations.

Table 1. Percentage of different name epithet types which are applied to Australian bird species and subspecies (numbers in parentheses).

* Other refers to single word species names (e.g. Ostrich, Brolga, Galah), where names cannot easily be categorised (e.g. Willie Wagtail, Musk Lorikeet) or where the meaning of the word is unclear (e.g. Mew Gull).

General principles

Applying strict rules for bird English names is notoriously difficult (Schodde et al. Reference Schodde, Glover, Kinsky, Marchant, McGill and Parher1978). Therefore, principles, which allow for case-by-case considerations, but which maximise consistency and thus usability, are generally most appropriate (e.g. Schodde et al. Reference Schodde, Glover, Kinsky, Marchant, McGill and Parher1978, Gill and Donsker Reference Gill and Donsker2015). In Australia, principles for species English names are set out in Schodde et al. (Reference Schodde, Glover, Kinsky, Marchant, McGill and Parher1978) and these have been applied in Australian bird lists since then, including BirdLife Australia (2016). These general nomenclatural principles are followed and for subspecies the following additional principles were applied:

  • General convention (e.g. hyphenation and group names) should be consistent and should follow the conventions used for species names on a list.

  • Names must be unique – subspecies names should not overlap with species names or other subspecies names on a list and species names have precedence.

  • Names should be as concise as possible, however brevity should not compromise accuracy or introduce ambiguity.

  • Names should provide some useful characterisation of the bird in the phenotype, geography, abundance or habitat preference.

  • Precedence should prevail, especially where names are in usage locally.

  • Names should take into account potential taxonomic change in order to maximise stability, i.e. the epithets applied to subspecies should be sensible regardless of taxonomic classification (see ‘Standard English names and taxonomy’).

In developing English names for Australian bird subspecies, two broad types of name emerged: 1) names based on geography and 2) names based on phenotypical or habitat characteristics. The latter are generally shorter and usually do not include the name of the species (e.g. Golden-backed Honeyeater – a subspecies of Black-chinned Honeyeater), while the former are generally derived by adding a geographic epithet to the species name, usually as a prefix (e.g. Tasmanian Eastern Spinebill, Houtman Abrolhos Lesser Noddy) and are thus generally longer (Tables 1 and S1).

Names with precedence

Given the level of taxonomic change over time, many birds currently listed as subspecies have been described as species in the past. In North America, over 300 bird subspecies listed as of 1982 were at one point in history classified as species (Mayr Reference Mayr1982). A similar situation exists in Australia and in these cases bird subspecies (as listed now) have often been allocated vernacular names on previous bird lists, in literature or have some significant vernacular precedence (e.g. among aviculturalists). Where this is the case those names are applied to subspecies in preference to alternative epithets under the rationale that local communities are often already emotionally and sometimes financially invested in existing names. For the initial listing of subspecies names presented here, 29 subspecies (2.8% of 1,053 subspecies recognised) are listed based on well-established English names. Some of these names arise from avicultural circles (e.g. Golden-mantled Rosella for the subspecies of Eastern Rosella Platycercus eximius elecica occurring in north-eastern New South Wales and south-eastern Queensland, Black-bellied and White-bellied Crimson Finches Neochmia p. phaeton and N. p. evangelinae), while others originate from a time when the subspecies were considered to be distinct species.

Geographic epithets

Most Australian bird subspecies have lacked a widely accepted English name. For these there was a choice between names based on the often subtle differences in phenotypic characters (usually morphology or vocalisation) used to distinguish subspecies (Wilson and Brown Reference Wilson and Brown1953, Martin and Tewksbury Reference Martin and Tewksbury2008, Winkler Reference Winkler2010) or their geographic distribution. Given the difficulty in describing morphological or chromatic differences between many subspecies, the majority of subspecies names (92.8%) are based on geography. This is a significantly higher proportion than is evident for species names and reflects the fact that the most distinctive feature of most subspecies is their distribution – i.e. subspecies are usually allopatric or parapatric, at least when breeding (however see section ‘Phenotypic epithets’ below). Geographic epithets are often used in the English names of subspecies in New Zealand (e.g. Robertson et al. Reference Robertson, Dowding, Elliott, Hitchmough, Miskelly, O’Donnell, Powlesland, Sagar, Scofield and Taylor2012) and the USA (e.g. Sibley Reference Sibley2011) and this practice is routinely applied to species in Australia – e.g. Eastern and Western Yellow Robin (once considered the same species – Yellow Robin) and internationally – Atlantic and Indian Yellow-nosed Albatross (formerly considered a single species – Yellow-nosed Albatross).

Geographic epithets for most threatened species were derived by moving existing regional descriptors (presented in parentheses in previous versions of the Action Plan for Australian Birds) ahead of the species English name, for example ‘Bulloo Grey Grasswren’ as opposed to ‘Grey Grasswren (Bulloo)’ (Table S1). In applying geographic epithets for remaining subspecies the following practices were applied.

Easily understood or well-known geographic terms such as directional words (e.g. Eastern, Western, Inland, etc.), or major names of regions (e.g. Pilbara, Torresian, Cape York, Tasmanian, Capricorn, Australian) were preferred. More local names were used for small range taxa where those names effectively characterised their very limited distributions (e.g. Grey Range Thick-billed Grasswren, Gulf St Vincent Slender-billed Thornbill). Application of more localised geographic names may be appropriate for future iterations of subspecies lists in light of some potentially cumbersome names (e.g. Central Queensland Coast Black-faced Woodswallow – although names of this length are rare).

‘Conflicting geographies’ were avoided as far as possible. Many species names already have a ‘directional’ geographic descriptor in their name (e.g. Eastern, Western, Northern, Southern). Adding a further ‘directional’ descriptor to a subspecies name is likely to result in confusion (e.g. ‘Western Southern Emu-wren’ or even ‘Eastern Western Gerygone’). In these cases, more localised geographic names were used (e.g. Wet Tropics Eastern Spinebill). An exception to this was the eastern subspecies of the Eastern Reef Egret Egretta sacra sacra which had no localized geographic name. In this case the name Common Eastern Reef Egret was adopted given that the only other subspecies, E. s. albolineata, is confined to New Caledonia and the Loyalty Islands.

A pragmatic approach to use of descriptive terms such as ‘island’ and ‘ocean’ was employed. In line with general practice for bird names, length was minimised. However, omitting some descriptive terms from some names can cause confusion. For instance, as noted in Garnett (Reference Garnett1993), birds from Norfolk Island (Australia) need the term Island in the name if they are not to be linked to East Anglia (in England) and “the shag from Heard Island is no more audible than the shag from Macquarie Island”. Similarly, omission of the term ‘island’ for Kangaroo Island endemics would result in a nonsensical mix of mammal and bird in some cases, e.g. Kangaroo Little Wattlebird, and so the term ‘Island’ is thus retained in such names. On the other hand, for instance, the epithet ‘Lord Howe Island’, not only makes for a long name but the term ‘Lord Howe’ has not been ascribed to any other geographic locality on earth. Thus, in this case, the term ‘island’ can be safely omitted, as it was for Recherche (Archipelago), Houtman Abrolhos, Dirk Hartog, Cocos Keeling, Dorre and Tiwi. Similarly, the term ‘ocean’ was generally omitted where possible – e.g. Atlantic Common Tern Sterna hirundo hirundo instead of Atlantic Ocean Common Tern, Indo-Pacific Lesser Frigatebird Fregata ariel ariel, Pacific Sooty Tern Onychoprion fuscatus serrata. This is consistent with existing practice for species names – e.g. Atlantic Yellow-nosed Albatross Thalassarche chlororhynchos. The word ‘ocean’ was however retained in the case of Indian Ocean taxa – e.g. Indian Ocean Sooty Tern Onychoprion fuscatus nubilosa – given such names as Indian Sooty Tern would suggest the taxon’s distribution was based in India (notwithstanding that the established name for the albatross species Thalassarche carteri is Indian Yellow-nosed Albatross).

Phenotypic epithets

While subspecies are generally distinguished from conspecifics by relatively fine phenotypical differences, a significant number do have readily observable plumages, morphologies or calls. A total of 25 subspecies names listed here utilise morphological or colour-based epithets (Tables 1 and S1). All phenotypically-based subspecies names listed have existing precedence and morphological or colour-based names were only applied to taxa that are readily identifiable in the field. While the number of subspecies with phenotypic names is small in this initial listing (2.4%), there is scope for more phenotypically-based names to be applied to subspecies in future as only phenotypic names with precedence were applied here. Such names should only be used where phenotypical characters are diagnosable and of potential utility in the field or generally help characterise the subspecies in some socially meaningful way. Phenotypical names are potentially attractive alternative to geographic names in situations where subspecies have novel migratory patterns and overlap with conspecifics, but do not hybridise – e.g. Tasmanian Silvereyes Zosterops lateralis lateralis which are routinely distinguished from mainland Australian Silvereye subspecies (by buff coloured plumage on their sides) in their non-breeding range in Australia. Identification of migratory subspecies which co-occur with conspecifics in part of their range is potentially highly useful as this is the only way to attain information on non-breeding ranges of some subspecies (spatial intersections cannot be used in these cases) and in some cases, non-breeding subspecies climate spaces are predicted to shift in novel ways (Garnett and Franklin Reference Garnett and Franklin2014).

Other epithets

Habitat epithets are useful in characterising birds – e.g. Mangrove Robin as distinct from other Australian robins, none of which occupy mangrove habitats. There are 48 habitat-based bird names for Australian species (BirdLife Australia 2016). For subspecies, 10 names were initially assigned habitat-based epithets (Table 1), three of which have existing provenance; Forest Red-tailed Black-Cockatoo Calyptorhynchus banksii naso (Johnstone and Kirby Reference Johnstone and Kirkby1999), Paperbark Flycatcher Myiagra inquieta nana (Schodde and Mason Reference Schodde and Mason1999) and Mallee Ringneck Barnardius zonarius barnardi. The remaining eight were applied to subspecies which have well known and distinct habitat preferences (Table 1). However, the application of habitat descriptors was conservative, and there is an opportunity for more habitat-based subspecies names in future, i.e. where subspecies have distinct habitat preferences in relation to conspecifics. Habitat-based epithets are also potentially useful in situations where taxa have novel geographic ranges and cannot easily be described using a geographic term.

Seven subspecies have previously been named after people as species (e.g. Gibson’s Albatross, Butler’s Corella, Muir’s Corella, Gould’s Bronze-Cuckoo), and these named are retained here (Table 1). No subspecies could be ascribed to 34 taxa (3.2% of total) and so the subspecies name is suffixed with ‘ssp.’. Of these, three are introduced species of unknown, and possibly mixed, provenance (Common Pheasant Phasianus colchicus, Eurasian Tree Sparrow Passer montanus, Common Greenfinch Chloris chloris), three are rare or poorly studied migrants (an unknown subspecies of Roseate Tern Sterna dougallii in addition to S. d. gracilis and S. d. bangsi, Common Redshank Totanus totanus, and Grey Wagtail Motacilla cinerea) and the remaining 26 are vagrants (with very limited occurrence in Australian territories) that could not be identified to subspecies. No behaviour or voice-based epithets were applied to subspecies, although there is some potential for such names as bird calls do vary between subspecies, sometimes obviously, and this may be useful in distinguishing some subspecies from conspecifics.

Future directions

In this first attempt at introducing subspecies names for Australian birds a relatively conservative approach was taken using geography as the primary basis for distinguishing subspecies by name. Only where a name had precedence in formal literature, bird field guides or was widely used in the vernacular (e.g. in avicultural circles) were those names applied. Other examples of subspecies names may persist in common usage and warrant revival (e.g. Turquoise Fairy-wren for Malurus splendens musgravi which is listed provisionally here as Central Splendid Fairy-wren). Application of these or other names should be considered on a case-by-case basis by nomenclatural committees with reference to local considerations and under a consistent practice and convention. Secondly, as mentioned, some geographically-based names are long and more succinct local geographic terms may be preferable. Third, although it is argued that well established names for subspecies (as well as for species) should be retained where possible given their social importance, refinement of some names is inevitable for a variety of social and taxonomic reasons, as happens with other such lists (e.g. the list of standard names for American reptiles and amphibians is up to its sixth edition; Collins and McTaggart Reference Collins and McTaggart2009). A process for updating and refining subspecies names and promoting their establishment across legislation, educational/recreational materials and in research should be established in consultation with national/regional nomenclatural committees and those committees should have a connection with local groups. Finally, it may also be appropriate that Indigenous names form part of a subspecies vernacular name, particularly if the geographic range of the subspecies is confined to one or a small number of Indigenous clan groups. However, this would require full prior and informed consent from the Indigenous groups concerned and consideration of any societal significance associated with an existing non-Indigenous name.

Conclusions

Given the rapidly changing taxonomic status of birds in the modern era of taxonomy, unique vernacular identities for all species and subspecies are a significant benefit over the inconsistent, informal and incomplete application which now occurs. While classifications of species and above (i.e. genera, family and order) are inherently unstable, terminal taxa or ‘ultrataxa’ (Schodde and Mason Reference Schodde and Mason1999) are by nature stable, and the practice of affording subspecies (and species) identities through standardised English vernacular names ensures public recognition is retained, confusion among taxa is reduced, and debates around taxonomic classification, which are of little consequence to the conservation of Australian birds, can remain within the specialist literature.

While we do not expect that all subspecies names will necessarily find their way into common usage, it is clear that many subspecies names are already widely used and are important for conservation or ornithological research. Given the increasing interest in subspecies (particularly for conservation) and taxonomic instability, we expect the usage of English subspecies names to increase in the future. Principally, we hope that recognition of standardised English names helps scientists, politicians, land managers and the general public to appreciate the full diversity of Australian birds for which we have responsibility.

Supplementary Material

To view supplementary material for this article, please visit https://doi.org/10.1017/S0959270916000538

Acknowledgements

We are grateful for advice on earlier lists of English names for Australian avian subspecies from Leo Joseph, Simon Bennett and Allan Burbidge and to Andrew Black, Geoffrey Dabb and the BirdLife Australia English Names Committee for advice on several subspecies names. Two anonymous referees provided valuable comments on a draft of this manuscript.

References

Armstrong, K. and Reardon, T. (2006) Standardising the common names of Australian bats – an update. Australasian Bat Soc. Newsl. 26: 3742.Google Scholar
Australian Government (2015) Threatened Species Strategy. Canberra, Australia: Department of the Environment.Google Scholar
Baker-Gabb, D. and Hurley, V. G. (2011) National Recovery Plan for the Regent Parrot (eastern subspecies) Polytelis anthopeplus monarchoides. Melbourne, Australia: Department of Sustainability and Environment.Google Scholar
Berger, J. (1980) Why look at animals? London, UK: Penguin.Google Scholar
Birdata (2016) Birdata [web application]. Carlton, Australia: BirdLife Australia. <http://birdata.birdlife.org.au>..>Google Scholar
BirdLife Australia (2016) BirdLife Australia working list of Australian birds (v2.0). Melbourne, Australia: BirdLife Australia. <www.birdlife.org.au/taxonomy>..>Google Scholar
BirdLife International (2012) The BirdLife checklist of the birds of the world, with conservation status and taxonomic sources. Version 5. Cambridge, UK: BirdLife International. <http://www.birdlife.info/im/species/checklist.zip>..>Google Scholar
Boon, W. M., Daugherty, C. H. and Chambers, G. K. (2001) The Norfolk Island Green Parrot and New Caledonian Red-crowned Parakeet are distinct species. Emu 101: 113121.CrossRefGoogle Scholar
Brown, C. H. (1984) Language and living things: Uniformities in folk classification and naming. New Brunswick, USA: Rutgers University Press.CrossRefGoogle Scholar
Caramaschi, U., De Sá, R. O. and Heyer, W. R. (2005) Common names for the frog genus Leptodactylus (Amphibia, Anura, Leptodactylidae). Herpetol. Rev. 36: 119120.Google Scholar
Carlson, B., Berglund, J., Harris, M. and Poata-Smith, E. T. A. (2014) Four scholars speak to navigating the complexities of naming in Indigenous studies. Australian J. Indigenous Educ. 43: 5872.CrossRefGoogle Scholar
Christidis, L. and Boles, W. E. (1994) The Taxonomy and species of birds of Australia and its territories. Melbourne, Australia: Royal Australasian Ornithologists Union.Google Scholar
Christidis, L. and Boles, W. E. (2008) Systematics and taxonomy of Australian birds. Melbourne, Australia: CSIRO Publishing.CrossRefGoogle Scholar
Clements, J. F., Schulenberg, T. S., Iliff, M. J., Roberson, D., Frederick, T. A., Sullivan, B. L. and Wood, C. L. (2012) The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 2015. <http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download/>>Google Scholar
Collar, N. and Christie, D. A. (2016) Red-fronted Parakeet (Cyanoramphus novaezelandiae). In del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D. A. and de Juana, E., eds. Handbook of the birds of the world alive. Barcelona, Spain: Lynx Edicions. (retrieved from http://www.hbw.com/node/54502 on 6 October 2016).Google Scholar
Collins, J. T. and McTaggart, T. W. (2009) Standard common and current scientific names for North American amphibians, turtles, reptiles & crocodilians. 6th edition. Lawrence, Kansas: Center for North American Herpetology.Google Scholar
Commonwealth of Australia (2007) National Recovery Plan for the South-eastern Red-tailed Black-Cockatoo Calyptorhynchus banksii graptogyne. Canberra, Australia: Department of the Environment and Water Resources.Google Scholar
Crother, B. I. (2007) Standard language (insert language of choice) names versus common names. Herpetol. Rev. 38: 143145.Google Scholar
CSIRO (1969) An index of Australian bird names. Canberra, Australia: Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization.Google Scholar
Dickinson, E. C., Remsen, J. V. and Christides, L. (2013) The Howard and Moore complete checklist of the birds of the world; Vols. 1 & 2: Non-passerines & Passerines. Abingdon, UK: Aves Press.Google Scholar
Dorricott, K. E. and Garnett, S. T. (2006) National recovery plan for the white-bellied subspecies of the Crimson Finch Neochmia phaeton evangelinae and the Cape York Peninsula subspecies of the Star Finch Neochmia ruficauda clarescens. Report to Department of the Environment and Water Resources. Brisbane, Australia: Environmental Protection Agency.Google Scholar
Evans, N. and Levinson, S. C. (2009) The myth of language universals: Language diversity and its importance for cognitive science. Behav. Brain Sci. 32: 429492 CrossRefGoogle ScholarPubMed
Ford, J. (1969) Distribution and taxonomic notes on some parrots from Western Australia. South Australian Ornithol. 24: 99105.Google Scholar
Fraser, I. and Gray, J. (2013) Australian bird names: A complete guide. Melbourne, Australia: CSIRO Publishing.CrossRefGoogle Scholar
Garnett, S. T. (1992) The Action Plan for Australian birds. Canberra, Australia: Australian National Parks and Wildlife Service.Google Scholar
Garnett, S. T. (ed.) (1993) Threatened and extinct birds of Australia. Melbourne, Australia: RAOU.Google Scholar
Garnett, S. T. and Christidis, L. (2007) Implications of changing species definitions for conservation purposes. Bird Conserv. Internatn. 17: 187195.CrossRefGoogle Scholar
Garnett, S. T. and Crowley, G. M. (2000) The Action Plan for Australian birds 2000. Canberra, Australia: Environment Australia.Google Scholar
Garnett, S. T. and Franklin, D. C. (eds.) (2014) Climate change adaptation plan for Australian birds. Melbourne, Australia: CSIRO Publishing.CrossRefGoogle Scholar
Garnett, S. T., Szabo, J. K. and Dutson, G. (2011) The Action Plan for Australian birds 2010. Melbourne, Australia: CSIRO Publishing.CrossRefGoogle Scholar
Gill, F. and Donsker, D. (eds) (2015) IOC world bird list (v 5.3). doi: 10.14344/IOC.ML.5.3.Google Scholar
Grubb, P. (2006) English common names for subspecies and species of African primates. Primate Conserv. 20: 6573.CrossRefGoogle Scholar
Haig, S. M., Beever, E. A., Chambers, S. M., Draheim, H. M., Dugger, B. D., Dunham, S., Elliott-Smith, E., Fontaine, J. B., Kesler, D. C., Knaus, B. J., Lopes, I. F., Loschl, P., Mullins, T. D. and Sheffield, L. M. (2006) Taxonomic considerations in listing subspecies under the U.S. Endangered Species Act. Conserv. Biol. 20: 15841594.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Higgins, P. (1995) And the winner is! Recommended English names. Wingspan 5: 2023.Google Scholar
Hill, R. (2002) National recovery plan for the Norfolk Island Green Parrot Cyanoramphus novaezelandiae cookii. Canberra, Australia: Environment Australia.Google Scholar
Hill, R. (2004) National recovery plan for the Christmas Island Goshawk Accipiter fasciatus natalis. Canberra, Australia: Department of the Environment and Heritage.Google Scholar
Houston, W. A., Black, R. and Elder, R. (2013) Distribution and habitat of the critically endangered Capricorn Yellow Chat Epthianura crocea macgregori . Pacific Conserv. Biol. 19: 3954.CrossRefGoogle Scholar
Johnstone, R. E. and Kirkby, T. (1999) Food of the Forest Red-tailed Black Cockatoo Calyptorhynchus banksii naso in south-west Western Australia. Western Australian Naturalist 22: 167177.Google Scholar
Karaffa, P. T., Draheim, M. M. and Parsons, E. C. M. (2012) What’s in a name? Do species’ names impact student support for conservation? Human Dimensions of Wildlife 17: 308310.CrossRefGoogle Scholar
Linnaeus, C. (1753) Species Plantarum. 2 vols. Stockholm, Sweden: Salvius.Google Scholar
Lunney, D. (2014) What’s in a name? Well, ‘this ere “tortis” is a insect’. Anim. Stud. J. 3: 4672.Google Scholar
Martin, P. R. and Tewksbury, J. J. (2008) Latitudinal variation in subspecific diversification of birds. Evolution 62: 27752788.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Mathews, G. M. (1912) Reference list to the birds of Australia. Novit. Zool. 18: 171455.CrossRefGoogle Scholar
Mayr, E. (1942) Systematics and the origin of species, from the viewpoint of a zoologist. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.Google Scholar
Mayr, E. (1982) Of what use are subspecies? Auk 99: 593595.Google Scholar
Miskelly, C. M., Dowding, J. E., Elliott, G. P., Hitchmough, R. A., Powlesland, R. G., Robertson, H. A., Sagar, P. M., Scofield, P. R., and Taylor, G. A. (2008) Consrvation status of New Zealand birds, 2008. Notornis 55: 117135.Google Scholar
Milstein, T. (2011) Nature identification: The power of pointing and naming. Environ. Communic. 5: 324.Google Scholar
Morcombe, M. (2004) Field guide to Australian birds. Second edition. Archerfield, Australia: Steve Parish Publishing.Google Scholar
Murphy, S. A., Joseph, L., Burbidge, A. H. and Austin, J. (2010) A cryptic and critically endangered species revealed by mitochondrial DNA analyses: the Western Ground Parrot. Conserv. Genet. 12: 595600.CrossRefGoogle Scholar
North, A. J. (1911) Nests and eggs of birds found breeding in Australia and Tasmania. Sydney, Australia: Australian Museum.Google Scholar
Pavlenko, A. (2003) Eyewitness memory in late bilinguals: Evidence for discursive relativity. Internat. J. Bilingualism 7: 257281.CrossRefGoogle Scholar
Perlovsky, L. (2009) Language and emotions: Emotional Sapir–Whorf hypothesis. Neural Networks 22: 518526.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Ritvo, H. (1997) The platypus and the mermaid and other figments of the classifying imagination. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
Robertson, H. A., Dowding, J. E., Elliott, G. P., Hitchmough, R. A., Miskelly, C. M., O’Donnell, C. F. J., Powlesland, R. G., Sagar, P. M., Scofield, P. and Taylor, G. A. (2012) Conservation status of New Zealand birds, 2012. New Zealand Threat Classification Series 4. Wellington, NZ: Department of Conservation.Google Scholar
RAOU (1913) Official check-list of the birds of Australia. Emu 11 (Supplement). Melbourne, Australia: Royal Australasian Ornithologists Union.Google Scholar
RAOU (1926) Official checklist of the birds of Australia. 2nd edition. Melbourne, Australia: Royal Australasian Ornithologists Union.Google Scholar
Schodde, R. and Mason, I. J. (1997) Aves (Columbidae to Coraciidae) (Vol. 2). Melbourne, Australia: CSIRO Publishing.Google Scholar
Schodde, R. and Mason, I. J. (1999) Directory of Australian birds: Passerines. Melbourne, Australia: CSIRO Publishing.CrossRefGoogle Scholar
Schodde, R., Glover, B., Kinsky, F. C., Marchant, S., McGill, A. R. and Parher, S. A. (1978) Recommended English names for Australian birds. Emu Suppl . 77: 245307.Google Scholar
Sealey, A. and Charles, N. (2013) “What do animals mean to you?”: naming and relating to nonhuman animals. Anthrozoös 26: 485503.CrossRefGoogle Scholar
Sibley, D. (2011) Field identifiable subspecies of birds – an annotated list. USA: Sibley Guides. <http://www.sibleyguides.com/bird-info/field-identifiable-subspecies-of-birds-an-annotated-list/>>Google Scholar
Simpson, K. and Day, N. (2010) Field guide to the birds of Australia. Eighth edition. Melbourne, Australia: Viking.Google Scholar
Stevens, S. S., Amulike, B., Ndaga, S., Organ, J. F. and Serfass, T. L. (2014) The confusion of common names: a methodological challenge. Human Dimensions of Wildlife 19: 191199.CrossRefGoogle Scholar
Stubbs, A. and Shardlow, M. (2012) The development of Buglife – The Invertebrate Conservation Trust. Pp. 75105 in New, T. R., ed. Insect conservation: Past, present and prospects. Berlin, Germany: Springer.CrossRefGoogle Scholar
Tobias, J. A., Seddon, N., Spottiswoode, C. N., Pilgrim, J. D., Fishpool, L. D. C. and Collar, N. J. (2010) Quantitative criteria for species delimitation. Ibis 152: 724746.CrossRefGoogle Scholar
Winkler, K. (2010) Subspecies represent geographically partitioned variation, a gold mine of evolutionary biology, and a challenge for conservation. Ornithol. Monog. 67: 623.CrossRefGoogle Scholar
Wilson, E. O. and Brown, W. L. Jr. (1953) The subspecies concept and its taxonomic application. Systematic Zool. 2: 97111 CrossRefGoogle Scholar
Weir, J. T. (2014) Environmental harshness, latitude and incipient speciation. Mol. Ecol. 23: 251253.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Wright, J. (2014) The naming of the shrew: A curious history of Latin names. London, UK: Bloomsbury Publishing.Google Scholar
Figure 0

Table 1. Percentage of different name epithet types which are applied to Australian bird species and subspecies (numbers in parentheses).

Supplementary material: File

Ehmke supplementary material

Supplementary Table

Download Ehmke supplementary material(File)
File 93.5 KB