Hostname: page-component-586b7cd67f-rcrh6 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-25T06:50:19.932Z Has data issue: false hasContentIssue false

A conceptual basis for research into emotions and bilingualism

Published online by Cambridge University Press:  01 July 2008

ANNA WIERZBICKA*
Affiliation:
Department of Linguistics, Arts, Australian National University, Canberra ACT 0200, [email protected]

Extract

Aneta Pavlenko (henceforth A.P.) is a pioneer in the study of “languages and emotion” in general and “emotions and bilingualism” in particular. If I voice in this commentary some disagreements, I do so in order to engage in a constructive discussion, conscious of how much she has done in this area, and also, of how much we share in our respective perspectives on emotion, languages, and bilingual lives.

Type
Peer Commentaries
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2008

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Besemeres, M. (2002). Translating one's self: Language and selfhood in cross-cultural autobiography. Oxford: Peter Lang.Google Scholar
Besemeres, M. & Wierzbicka, A. (eds.) (2007). Translating lives: Living with two languages and cultures. St Lucia: University of Queensland Press.Google Scholar
Goddard, C. & Wierzbicka, A. (in press). Universal human concepts as a basis for contrastive linguistics. In Gómez, M. A. (ed.), Current trends in contrastive linguistics. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Wierzbicka, A. (1972). Semantic primitives. Frankfurt: Athenäum.Google Scholar
Wierzbicka, A. (1973). The semantic structure of words for emotions. In Jakobson, R., van Schooneveld, C. H. & Worth, D. S. (eds), Slavic poetics: Essays in honor of Kiril Taranovsky, pp. 499505. The Hague: Mouton.CrossRefGoogle Scholar
Wierzbicka, A. (1995). Adjectives vs. verbs: The iconicity of part-of-speech membership. In Landsberg, M. (ed.), Syntactic iconicity and linguistic freezes, pp. 223245. Berlin: Walter de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Wierzbicka, A. (1999). Emotions across languages and cultures: Diversity and universals. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Wieizbicka, A. (in press). Language and metalanguage: Key issues in emotion research. Emotion Review, 1 (1).CrossRefGoogle Scholar