We discuss anatomical data that may represent the substrate for very diverse input to a single folium, indirectly supporting the notion of a laterolateral beam spreading along the long axis of a folium. We also raise the question of whether the more linear body representation in somatosensory cortico-ponto-cerebellar pathways represent an adaptation to sequential processing of information from contiguous body parts.