Hostname: page-component-5f56664f6-ldbxw Total loading time: 0 Render date: 2025-05-07T23:07:20.360Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

To Bury or Not to Bury: Muslim Migrants and the Politics of Funerary Rights in Contemporary Japan

Published online by Cambridge University Press:  14 March 2025

Shinji Kojima
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Core share and HTML view are not available for this content. However, as you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.

Muslim migrants in Japan suffer from the lack of access to burial grounds when 99.9% of the nation is cremated. Muslims are usually met with opposition from the local community where cemetery construction is planned. Using ethnographic data, the study shows how Muslim associations inadvertently fail to respect the codes of Japanese rurality when seeking a cemetery in a community to which they do not have membership, leading to a conflict. This paper closes with policy prescriptions for the central government in ensuring the cultural rights of immigrant minorities in Japan.

Keywords

migrationMuslimJapanmulticulturalismdeath
Type
Research Article
Information
Asia-Pacific Journal , Volume 21 , Issue 11 , November 2023 , e1
Creative Commons
Creative Common License - CCCreative Common License - BYCreative Common License - NCCreative Common License - ND
This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-No Derivatives licence (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/), which permits non-commercial re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is unaltered and is properly cited. The written permission of Cambridge University Press must be obtained for commercial re-use or in order to create a derivative work.
Copyright
Copyright © The Authors 2023

References

Cabinet Office Japan 内閣府. 2021. 選択する未 来 2.0 報告 [Choosing Japan's Future 2.0: Report]. Cabinet Office. 4 June 2021. https://www5.cao.go.jp/keizai2/keizai-syakai/future2/index.htmlGoogle Scholar
Debenham, Margaret. 2007. “Epistolary Interviews On-Line: A Novel Addition to the Researcher's Palette.” JISC TechDis 44: 1–7.Google Scholar
Douglas, Mike and Roberts, Glenda S.. 2000. Japan and Global Migration: Foreign Workers and the Advent of a Multicultural Society. London: Routledge.Google Scholar
Entzinger, Han. 2006. “The Parallel Decline of Multiculturalism and the Welfare State in the Netherlands.” In Multiculturalism and the Welfare State: Recognition and Redistribution in Contemporary Democracies, edited by Banting, Keith and Kymlicka, Will, 177–201. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Environment Agency. 2022. “Guidance: Protecting groundwater from human burials.” https://www.gov.uk/government/publications/protecting-groundwater-from-human-burials.Google Scholar
Green, David. 2015. “Charting Tabunka Kyōsei: An Assessment of Municipal-level ‘Multicultural Coexistence’ and Immigrant Integration Efforts in Japan.” Journal of Asian Sociology 50 (2): 401–429.Google Scholar
Harris, Jose. 2001. Tönnies: Community and Civil Society. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Assembly, Hiji Town 日出町議会. 2021. “特集： イスラム教徒土葬墓地解説 今後どうなる？ [Special Report on the Muslim Burial Cemetery: What Now?].” ひじ議会だより [Hiji Town Assembly News] No. 123, 30 January, 2021.Google Scholar
Town, Hiji 日出町. 2007a. “日出町墓地、納骨堂、 火葬場の経営に関する条例 平成19年７月５日条 例第20号 [Hiji Town Ordinance on the Management of Cemeteries, Ossuaries, and Cremation Facilities, Heisei 19, July 5, Ordinance Number 20].” https://www.town.hiji.lg.jp/section/d1w_reiki/H419901010020/H419901010020_j.htmlGoogle Scholar
Town, Hiji 日出町. 2007b. “日出町墓地、納骨堂、 火葬場の経営に関する条例施行規則 平成19年９ 月26日規則第12号 [Enforcement Regulations: Hiji Town Ordinance on the Management of Cemeteries, Ossuaries, and Cremation Facilities, Heisei 19, September 26, Regulation Number 12].” https://www.town.hiji.lg.jp/section/d1w_reiki/H419902100012/H419902100012.htmlGoogle Scholar
Higuchi, Naoto 樋口直人. 2017a. “滞日ムスリム 移民の軌跡をめぐる問い [Question on the Trajectory of Resident Muslims in Japan].” In 国 境を越える： 滞日ムスリム移民の社会 学 [Crossing Borders: Sociology of Resident Muslim Migrants], edited by Higuchi, Naoto, Inaba, Nanako, Tanno, Kiyoto, Fukuda, Tomoko, and Okai, Hirofumi, 11–23. Tokyo: Seikyusha.Google ScholarPubMed
Higuchi, Naoto 樋口直人. 2017b. “越境する食文 化：滞日ムスリムのビジネスとハラール食品産 業 [Food Culture Crossing Borders: Resident Muslim Businesses and the Halal Food Industry]” In 国境を越える：滞日ムスリム移民 の社会学 [Crossing Borders: Sociology of Resident Muslim Migrants], edited by Higuchi, Naoto, Inaba, Nanako, Tanno, Kiyoto, Fukuda, Tomoko, and Okai, Hirofumi, 116–144. Tokyo: Seikyusha.Google ScholarPubMed
Higuchi, Yuji 樋口裕二. 2005. “埋葬状況から みた在日ムスリムコミュニティ [Muslim Communities in Japan and Their Conditions of Burial].” 常民文化 [Jōmin Bunka] 28: 43–69.Google Scholar
Ikeda, Chihiro 池田千洋. 2005. “日本における イスラーム教徒の墓地と埋葬：東京トルコ人協 会と日本ムスリム協会の事例から [Cemeteries and Burials among Muslims in Japan: Cases from the Tokyo Camii and the Japan Muslim Association].” 民族文化研究 [Minzoku Bunka Kenkyu] 6: 70–100.Google ScholarPubMed
Imin Seisaku Gakkai (ed) 移民政策学会設立１０ 周年記念論集刊行委員会. 2018. 移民政策のフ ロンティア： 日本の歩みと課題を問い直す [Frontiers of Immigration Policies: Addressing the History and Issues of Japan's Policies]. Tokyo: Akashi Shoten.Google Scholar
Immigration Services Agency of Japan 出入国在 留管理庁. 2022. ‘在留外国人統計 Resident Foreigners Survey]’. December 2021.Google Scholar
Iwamoto, Noriaki. 2003. “Local Conceptions of Land and Land Use and the Reform of Japanese Agriculture.” In Farmers and Village Life in Twentieth-Century Japan, edited by Waswo, Ann and Nishida, Yoshiaki, 221–243. London: Routledge.Google Scholar
Kawasaki, Nozomi 川﨑のぞみ. 2016. “ムスリ ム墓地取得活動と地域社会の変化：日本ムスリ ム協会と大塚マスジドの事例 [Cemetery Acquisition Activities by Muslims in Japan and Changes in Regional Societies].” 宗教学・比較 思想学論集 [Shūkyōgaku Hikakushisōgaku Ronshū] 17: 95–103.Google Scholar
Kobayashi, Yasuhiro 小林康洋. 2018. “山梨県・ 文殊院イスラム霊園概観：国内における土葬を めぐる現状 [An Overview of Monjuin Islam Cemetery, Yamanashi Prefecture: The Current State of Burials in Japan].” 現代宗教研究 [Gendai Shūkyō Kenkyū] 52: 269–282.Google ScholarPubMed
Kymlicka, Will. 1995. Multicultural Citizenship: A Liberal Theory of Minority Rights. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Ley, David. 2007. “Multiculturalism: A Canadian defense. Research on Immigration and Integration in the Metropolis.” Working Paper Series, No. 07-04, March.Google Scholar
Liu-Farrer, Gracia. 2020. Immigrant Japan: Mobility and Belonging in an Ethno-nationalist Society. Ithaca: Cornell University Press.Google Scholar
Maeda, Go 前田剛. 2009. “アクティブ・レン ジャーとしての４年間の活動記録 [4 Years of Activity as an Active Ranger].” ワイルドライフ・ フォーラム [Wildlife Forum] 14 (2): 10–17.Google Scholar
Manzenreiter, Wolfram and Holthus, Barbara. 2022. “The Meaning of Place for Selfhood and Well-being in Rural Japan.” In Rethinking Locality in Japan, edited by Ganseforth, Sonja and Jentzsch, Hanno, 69–84. London: Routledge.Google Scholar
Ministry of Health, Labour and Welfare 厚生労 働省. 1948. “墓地、埋葬等に関する法律 昭和 23 年 5 月 31 日法律第 48 号 [Act on Cemeteries and Burials, Showa 23, May 31, Act Number 48].” https://www.mhlw.go.jp/bunya/kenkou/seikatsueisei15/Google Scholar
Ministry of Health, Labour and Welfare 厚生労 働省. 2000. “墓地経営・管理の指針等につい て [On Cemetery Ownership and Management Guideline].” https://www.mhlw.go.jp/topics/0104/tp0413-2.htmlGoogle Scholar
Ministry of Health, Labour and Welfare 厚生労 働省. 2012. “平成23年度衛生行政報告 例 [Heisei 23 Report on Public Health Administration].” https://www.mhlw.go.jp/toukei/saikin/hw/eisei_houkoku/11/Google Scholar
Ministry of Health, Labour and Welfare 厚生労 働省. 2023. “令和3年度衛生行政報告例 [Reiwa 3 Report on Public Health Administration].” https://www.mhlw.go.jp/toukei/saikin/hw/eisei_houkoku/21/Google Scholar
Miura, Tomoyuki 三浦友幸. 2018. “防潮堤計 画と市民活動: 気仙沼市民と大谷地区住民の動 き [Civic Action and the Tide Barrier Construction Plan: The Movement of Kesennuma City Residents and the Otani District Community].” 全国日本学士会会誌169: 35–47.Google Scholar
Multiculturalism Policy Index. 2020. “Results by Country for Immigrant Minorities: Japan.” https://www.queensu.ca/mcp/immigrant-minorities/resultsbycountry-im/Japan-imGoogle Scholar
Nakamatsu, Tomoko. 2014. “Under the Multicultural Flag: Japan's Ambiguous Multicultural Framework and its Local Evaluations and Practices.” Journal of Ethnic and Migration Studies 40 (1): 137–154.CrossRefGoogle Scholar
Organization for Economic Cooperation and Development (OECD). 2019. International Migration Database Inflows of Foreign Population. https://www.oecd.org/els/mig/keystat.htmGoogle Scholar
Oita Gōdō Shimbun 大分合同新聞. 2022a. “許 可取得まで曲折も [There May Be More Hurdles to Cross Before Acquiring Permission].” 15 July.Google Scholar
Oita Gōdō Shimbun 大分合同新聞. 2022b. “日 出町全員協議会に住民説明会内容報告 [Hiji Town Briefs Zen'in Kyōgikai on the Meeting with Local Residents].” 6 August.Google Scholar
Oita Gōdō Shimbun 大分合同新聞. 2023. “ムス リム、用地探し奔走 [Muslims Scramble in Search for Property].” 3 January.Google Scholar
Okai, Hirofumi 岡井宏文. 2017. “イスラーム・ ネットワークの誕生：モスクの設立とイスラー ム活動 [The Birth of Islam Network: Islam Movements and the Construction of Mosques].” In 国境を越える：滞日ムスリム移民の社会学 [Crossing Borders: Sociology of Resident Muslim Migrants], edited by Higuchi, Naoto, Inaba, Nanako, Tanno, Kiyoto, Fukuda, Tomoko, and Okai, Hirofumi, 178–209. Tokyo: Seikyusha.Google ScholarPubMed
Okai, Hirofumi 岡井宏文. 2009. “滞日ムスリム による宗教的基盤の獲得と変容：モスク設立活動を中心に [Establishment of Religious Institutions by Muslim Immigrants in Japan].” 人間科学研究 22 (1): 15–29.Google Scholar
Rattansi, Ali. 2011. Multiculturalism: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Simon, Patrick and Pala, Valerie Sala. 2010. “‘We're not all multiculturalists yet’ France Swings Between Hard Integration and Soft Anti-Discrimination.” In The Multiculturalism Backlash: European Discourses, Policies, and Practices, edited by Vertovec, Steven and Wessendorf, Susanne, 92–110. London: Routledge.Google Scholar
Suzuki, Kantaro 鈴木貫太郎 2023. ルポ日本の 土葬 [A Reportage: Burial in Japan]. Tokyo: Shūkyōmondai.Google Scholar
Takahashi, Norihito. 2015. “現代日本の「多文化 共生」と宗教：今後に向けた研究動向の検討 [Religion and Multicultural Coexistence in Contemporary Japan: Discussion on the Future Direction for Research].” 東洋大学社会学部紀 要 52 (2): 73–85.Google ScholarPubMed
Takeda, Shunsuke. 2020. “Fluidity in Rural Japan: How Lifestyle Migration and Social Movements Contribute to the Preservation of Traditional Ways of Life on Iwaishima.” In Japan's New Ruralities: Coping with Decline in the Periphery, edited by Manzenreiter, Wolfram, Lützeler, Ralph, and Polak-Rottmann, Sebastian, 196–211. London: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Tanada, Hirofumi 店田廣文. 2021. “日本のム スリム人口 1990-2020年 [Estimate of Muslim Population in Japan, 1990-2020].” Research Papers: Muslim in Japan, No. 20.Google Scholar
Tanada, Hirofumi 店田廣文 2019. “地方自治 体におけるムスリム住民に対する「多文化共生」 施策の現状 [Multicultural Coexistence Policy for Muslims in Local Government].” 人間科学研 究 32 (2): 225–234.Google Scholar
Tanada, Hirofumi 店田廣文. 2015. 日本のモス ク：滞日ムスリムの社会的活動 [Mosques in Japan: Residents Muslims and their Social Activities]. Tokyo: Yamakawa Shuppan.Google ScholarPubMed
Tanada, Hirofumi 店田廣文. 2013. “世界と日 本のムスリム人口2011年 [Estimate of Muslim Population in Japan and the World, 2011].” 人間 科学研究 26 (1): 29–39.Google Scholar
Tanada, Hirofumi, and Okai, Hirofumi. 2015. “日 本のイスラーム：ムスリム・コミュニティの現 状と課題 [Islam in Japan: The Current State of Muslim Communities and the Issues They Face].” 宗務時報 No. 119, 1–22.Google Scholar
Uchiyama, Takashi 内山節. 2010. 共同体の基礎 理論：自然と人間の基層から [Basic Theories on Communities: From the Foundations of Humans and Nature]. Tokyo: Nōsongyoson Bunkakyōkai.Google ScholarPubMed
Üçisik, Ahmet S., Philip Rushbrook and the World Health Organization. 1998. “The Impact of Cemeteries on the Environment and Public Health: An Introductory Briefing.” Report, WHO Regional Office for Europe. https://apps.who.int/iris/handle/10665/108132Google Scholar
Yoshida, Masahiro 吉田全宏. 2023. “高麗寺国 際霊園 [Koraiji International Cemetery].” Mネット [M Net] No. 228, 34–35.Google Scholar