^{page 183 note a} The term “gate” for “goat” explains the reason why the family of Yate bear three gates for their arms, and a goat's head for their crest; a gate formerly being pronounced (as it is now in some counties) a yat, or yate: both are, in fact, puns upon the name.

^{page 183 note b} Wurt in old German and Saxon signifies a herb, as we know from the Latin name of Wurtzburgh, which is translated Herbipolis.

^{page 185 note a} Chapter cviiij.

^{page 185 note b} See Mrs. Merrifield's “Cennini on Painting.”

^{page 191 note a} Sic: in the chapter corresponding to this title this world is written porfirio.

^{page 191 note b} Sic:. in the chapter this word is written argirosantista.

^{page 194 note a} To this a later hand has written ”Nota bene.”

^{page 195 note a} Siliquam, MS.

^{page 197 note a} Sic.

^{page 197 note b} pro “modum.”

^{page 198 note a} ? pro “adde.”

^{page 200 note a} The words “et unius” are repeated in MS.

^{page 204 note a} Pro “icthyocollam.”

^{page 204 note b} Sandaraca, i. e. gumma vernicis.

^{page 204 note c} This word is written caldarium, but the l is underdotted, and an r written over.

^{page 209 note a} Something seems to be omitted here.

^{page 210 note a} Not in MS.

^{page 219 note a} Clores in MS.

^{page 222 note a} ? If this should not be, incausti iij. serii j.

^{page 227 note a} Inaurato, MS. Compare the title given in the List of Chapters.

^{page 227 note b} Some words appear to have been omitted here.

^{page 235 note a} Sic, sed ? pro “genera.”

^{page 235 note b} ? lacivia.

^{page 237 note a} ? if “climatidos” is not omitted here.

^{page 239 note a} Cut off by the binder.

^{page 241 note a} The margin of the M. is cut.

^{page 243 note a} Margin of the MS. cut.