Hostname: page-component-cd9895bd7-gbm5v Total loading time: 0 Render date: 2024-12-22T23:13:28.011Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Novices and experts: An information processing approach to the “good language learner” problem

Published online by Cambridge University Press:  28 November 2008

Robert Nation  and
Barry Mclaughlin
Robert Nation
Affiliation:
University of California, Santa Cruz
Barry Mclaughlin*
Affiliation:
University of California, Santa Cruz
*
Barry McLaughlin, Psychology Department, University of California, Santa Cruz, California 95064
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

It is hypothesized that strategies and techniques employed by “expert” language learners differ from those of “novice” learners. In this study, the performance of multilingual subjects was contrasted to that of bilingual and monolingual subjects on two tasks that involved learning a miniature linguistic system. Under “implicit” learning conditions, multilingual subjects showed superior performance to that of the other two groups, but under “explicit” conditions, there were no differences. The results were interpreted in information processing terms as indicating that multilingual subjects have strategies that help them allocate processing resources more efficiently than our other subjects in formulating informal rules of limited scope under implicit conditions.

Type
Articles
Information
Applied Psycholinguistics , Volume 7 , Issue 1 , March 1986 , pp. 41 - 55
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1986

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Adelson, B. (1981). Problem solving and the development of abstract categories in programming languages. Cognition, 9, 422–433.Google ScholarPubMed
Adelson, B. (1984). When novices surpass experts. How the difficulty of a task may increase with expertise. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 10, 483–495.Google Scholar
Anderson, J. R., Greeno, J. G., Kline, P. J., & Neves, D. M. (1981). Acquisition of problemsolving skills. In Anderson, J. R. (Ed.), Cognitive skills and their acquisition. Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Ben Zeev, S. (1977). The influence of bilingualism on cognitive strategy and cognitive development. Child Development, 48, 1009–1018.CrossRefGoogle Scholar
Bock, J. K. (1982). Toward a cognitive psychology of syntax: Information processing contributions to sentence formation. Psychological Review, 89, 1–47.CrossRefGoogle Scholar
Brown, J. S., & Burton, R. R. (1978). Diagnostic models for procedural bugs in basic mathematical skills. Cognitive Science, 2, 155–192.Google Scholar
Carroll, J. B. (1981). Twenty-five years of research on foreign language aptitude. In Diller, K. C. (Ed.), Individual differences and universali in language learning aptitude. Rowley, Mass.: Newbury House.Google Scholar
Chase, W. C., & Simon, H. A. (1973). Perception in chess. Cognitive Psychology, 4, 55–81.CrossRefGoogle Scholar
Chi, M., Glaser, R., & Rees, E. (1981). Expertise in problem solving. In Advances in the psychology of human intelligence. Vol. 1. Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Chomsky, N., & Miller, G. A. (1958). Finite state languages. Information and Control, 1, 91–112.CrossRefGoogle Scholar
de Groot, A. D. (1965). Thought and choice in chess. Paris: Mouton.Google Scholar
Dulany, D. E., Carlson, R. A., & Dewey, G. I. (1984). A case of syntactical learning and judgment: How conscious and how abstract? Journal of Experimental Psychology: General, 113, 541–555.CrossRefGoogle Scholar
Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and motivation in second language learning. Rowley, Mass.: Newbury House.Google Scholar
Guiora, A. Z., Brannon, R. C. L., & Dull, C. Y. (1972). Empathy and second language learning. Language Learning, 22, 111–130.CrossRefGoogle Scholar
Hermann, G. (1980). Attitudes and success in children's learning of English as a second language: The motivational versus the resultative hypothesis. English Language Teaching Journal, 34, 247–254.CrossRefGoogle Scholar
Heyde, A. (1977). The relationship between self-esteem and the oral production of a second language. In Brown, H. D., Yorio, C., and Crymes, R. (Eds.), On TESOL 77. Teaching and learning English as a second language: Trends in research and practice. Washington, D.C.: TESOL.Google Scholar
LaBerge, D., & Samuels, S. J. (1974). Towards a theory of automatic information processing in reading. Cognitive Psychology, 6, 293–323.CrossRefGoogle Scholar
Lewis, C. (1981). Skill in algebra. In Anderson, J. R. (Ed.), Cognitive skills and their acquisition. Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
McKeithen, K., Reitman, J. S., Rueter, H., & Hirtle, S. C. (1981). Knowledge organization and skill differences in computer programmers. Cognitive Psychology, 13, 307–325.CrossRefGoogle Scholar
McLaughlin, B. (1980a). On the use of miniature artificial languages in second-language research. Applied Psycholinguistics, 1, 353–365.CrossRefGoogle Scholar
McLaughlin, B. (1980b). Theory and research in second-language learning: An emerging paradigm. Language Learning, 30, 331–350.CrossRefGoogle Scholar
McLaughlin, B., Rossman, T., & McLeod, B. (1983). Second-language learning: An information-processing perspective. Language Learning, 33, 135–158.CrossRefGoogle Scholar
Naiman, N., Frohlich, M., Stern, H. H. & Todesco, A. (1978). The good language learner. Toronto: The Ontario Institute for Studies in Education, Rowley, Mass.: Newbury House, 1972.Google Scholar
Nelson, R., & Jakobovits, L. A. (1970). Motivation in foreign language learning. In J. Tursi (Ed.), Foreign languages and the new student: Reports of the working committees.New York: Northeast Conference on the Teaching of Foreign Languages.Google Scholar
Oller, J. W. (1981). Research on the measurement of affective variables: Some remaining questions. In Andersen, R. W. (Ed.), New dimensions in second language acquisition research. Rowley, Mass.: Newbury House.Google Scholar
Reber, A. S. (1980). Implicit learning of synthetic language: The role of instructional set. Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory, 6, 492–502.Google Scholar
Reber, A. S., & Allen, R. (1978). Analogic and abstraction strategies in syntactic grammar learning: A functionalist interpretation. Cognition, 6, 189–221.CrossRefGoogle Scholar
Schneider, W., & Shiffrin, R. M. (1977). Controlled and automatic human information processing: 1. Detection, search, and attention. Psychological Review 84, 1–66.CrossRefGoogle Scholar
Shiffrin, R. M., & Schneider, W. (1977). Controlled and automatic human information processing: II. Perceptual learning, automatic attending, and a general theory. Psychological Review, 84, 127–190.CrossRefGoogle Scholar
Strong, M. (1984). Integrative motivation: Cause or result of successful second language acquisition? Language Learning, 34, 1–13.CrossRefGoogle Scholar
Winer, B. J. (1971). Statistical principles in experimental design, 2nd ed.New York: McGraw-Hill.Google Scholar