The authors report on ancient DNA data from two human skeletons buried within the chancel of the 1608–1616 church at the North American colonial settlement of Jamestown, Virginia. Available archaeological, osteological and documentary evidence suggest that these individuals are Sir Ferdinando Wenman and Captain William West, kinsmen of the colony's first Governor, Thomas West, Third Baron De La Warr. Genomic analyses of the skeletons identify unexpected maternal relatedness as both carried the mitochondrial haplogroup H10e. In this unusual case, aDNA prompted further historical research that led to the discovery of illegitimacy in the West family, an aspect of identity omitted, likely intentionally, from genealogical records.