Hostname: page-component-5cf477f64f-2wr7h Total loading time: 0 Render date: 2025-04-07T06:54:48.909Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

The six recipes of Zhou: a new perspective on Jin (金) and Xi (锡)

Published online by Cambridge University Press:  10 August 2022

A.M. Pollard  and
Ruiliang Liu Open the ORCID record for Ruiliang Liu [Opens in a new window]
A.M. Pollard
Affiliation:
Research Laboratory for Archaeology and the History of Art, School of Archaeology, University of Oxford, UK
Ruiliang Liu*
Affiliation:
The Department of Asia, British Museum, London, UK
*
*Author for correspondence ✉ [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Knowledge of alloying practices is key to understanding the mass production of ancient Chinese bronzes. The Eastern Zhou text, the Rites of Zhou, contains six formulae, or recipes, for casting different forms of bronze based on the combination of two components: Jin and Xi. For more than 100 years, the precise interpretation of these two components has eluded explanation. Drawing on analyses of pre-Qin coinage, the authors offer a new interpretation, arguing that, rather than pure metals, Jin and Xi were pre-prepared copper-rich alloys, in turn indicating an additional step in the manufacturing process of copper-alloy objects. This result will be of interest to linguists, as well as archaeologists of ancient Chinese technology.

Keywords

ChinaBronze Agemetallurgyalloying practicessix recipesancient Chinese texts
Type
Research Article
Information
Antiquity , Volume 96 , Issue 389 , October 2022 , pp. 1200 - 1213
Copyright
Copyright © The Author(s), 2022. Published by Cambridge University Press on behalf of Antiquity Publications Ltd.

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Caley, E.R. 1939. The composition of ancient Greek bronze coins (American Philosophical Society Memoirs 11). Philadelphia (PA): American Philosophical Society.Google Scholar
Chang, Hung-Chao. 1927. Shih Ya [Lapidarium Sinicum: a study of the rocks, fossils and metals as known in Chinese literature] (Memoirs of the Geological Survey of China, series B, 2). Peking: Geological Survey of China.Google Scholar
Yunyun, Chen & Chase, W.T.. 1991. The imitative metallography investigating of ‘six alloys’ of the bronze. Wenwu Baohu yu Kaogu Kexue [Sciences of conservation and archaeology] 3: 7–16.Google Scholar
Chikashige, Masumi. 1918. 東洋古銅器の化學研究 [Chemical analysis of ancient copper-based objects in the Far East]. 史林 [Shirin] 3: 177–211.Google Scholar
Chikashige, Masumi. 1936. Alchemy and other chemical achievements of the ancient Orient: the civilization of Japan and China in early times as seen from the chemical point of view. Tokyo: Rokakuho Uchida.Google Scholar
Dai, Zhiqiang & Weirong, Zhou. 1998. A study of the pieces of bronze used as primitive currency in ancient China, in Oddy, A. & Cowell, M. (ed.) Metallurgy in numismatics, volume 4 (Royal Numismatic Society Special Publication 30): 299–307. London: Royal Numismatic Society.Google Scholar
Dono, T. 1932. On the copper age in ancient China. Bulletin of the Chemical Society of Japan 7: 347–52.Google Scholar
von Falkenhausen, L. 2014. Review: ancient Chinese encyclopedia of technology. Translation and annotation of Kaogong ji (The Artificers’ Record) by Wenren Jun. East Asian Science, Technology, and Medicine 40: 100–103. https://doi.org/10.1163/26669323-04001008CrossRefGoogle Scholar
Hammer, J. 1908. Der Feingehalt der griechichen und römischen münzen. Zeitschrift für Numismatik 26: 1–144.Google Scholar
Hua, Jueming. 1990. 商周青铜合金配制和“六齐”论释 [The chemical composition of Shang and Zhou bronzes and the interpretation of the six recipes], in The third international conference of Chinese history of science: 274–81. Beijing: Science Press.Google Scholar
Liang, Lv. 1925. 周代合金成分考 [The study of the alloying recipes in the Zhou Dynasty], in Wang, Jin et al. (ed.) 中国古代金属化学及金丹术 [Metal chemistry and alchemy in ancient China]: 52–66. Shanghai: Zhongguo kexue tushu yiqi press.Google Scholar
Liu, Ruiliang & Pollard, A.M.. 2022. Squeezing mind out of metal: combining textual evidence with scientific data for metallurgy in Chinese prehistory. Archaeological and Anthropological Sciences 14(6): 1–14. https://doi.org/10.1007/s12520-022-01578-3CrossRefGoogle Scholar
Pollard, A.M. & Liu, Ruiliang. 2021. Bronze alloying practice in ancient China: evidence from pre-Qin coin analyses. Journal of Archaeological Science 126: 105322. https://doi.org/10.1016/j.jas.2020.105322CrossRefGoogle Scholar
So, J.F. 1995. Eastern Zhou ritual bronzes in the Arthur M. Sackler collections. Washington, D.C.: Arthur M. Sackler Foundation.Google Scholar
Sun, Feipeng. 2011. Alloying compositions of bronze mirrors in the former Museum of East Asian Art in Berlin and the spread of Kao Gong Ji. Journal of National Museum of China 5: 36–39.Google Scholar
Wenren, Jun. 2012. Ancient Chinese encyclopedia of technology: translation and annotation of the Kaogong ji (The Artificers’ record). London: Routledge.Google Scholar
Wu, Laiming. 1986. “六齐”, 商周青铜器化学成分及其演变的研究 [“Six Qi”, the study of the chemical composition and evolution of Shang and Zhou bronzes]. 文物 [Wenwu] 11: 76–84.Google Scholar
Yang, Huan. 2015. 新论 “六齐” 之 “齐” [New theory on “six Qi” of “Qi”]. 文博[Wenbo] 1: 35–38.Google Scholar
Zhang, Zigao. 1958. 六齐别解 [Another interpretation on the six recipes]. 清华大学学报自然科学版 [Scientific Issue of the Tsinghua University Journal] 4: 159–66.Google Scholar
Zhou, Shimin. 1978. 《考工记》六齐成份的研究 [“Kaogongji” six Qi ingredients]. 化学通报 [Huaxue tongbao] 3: 54–57.Google Scholar
Zhou, Weirong. 2004. Zhongguo gudai qianbi hejin chengfen yanjiu [Chinese coins: alloy composition and metallurgical research]. Beijing: Zhongghua shiju.Google Scholar
Supplementary material: PDF

Pollard and Liu supplementary material

Pollard and Liu supplementary material

Download Pollard and Liu supplementary material(PDF)
PDF 308.5 KB