Hostname: page-component-6bf8c574d5-r4mrb Total loading time: 0 Render date: 2025-03-09T14:45:08.471Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Language and the Media*

Published online by Cambridge University Press:  19 November 2008

Allan Bell
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Media language has always attracted the attention of linguists, particularly applied linguists and sociolinguists. There are four practical and principled reasons for this interest. First, the media provide an easily accessible source of language data for research and teaching purposes. Second, the media are important linguistic institutions. Their output makes up a large proportion of the language that people hear and read every day. Media usage reflects and shapes both language use and attitudes in a speech community. For second language learners, the media may function as the primary—or even the sole—source of native-speaker models. Third, the ways in which the media use language are interesting linguistically in their own right; these include how different dialects and languages are used in advertising, how tabloid newspapers use language in a projection of their assumed readers' speech, or how radio personalities use language—and only language–to construct their own images and their relationships to an unseen, unknown audience. Fourth, the media are important social institutions. They are crucial presenters of culture, politics, and social life, shaping as well as reflecting how these are formed and expressed. Media ‘discourse’ is important both for what it reveals about a society and for what it contributes to the character of society.

Type
Applied Linguistics and Related Disciplines
Information
Annual Review of Applied Linguistics , Volume 15 , March 1995 , pp. 23 - 41
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1995

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

ANNOTATED BIBLIOGRAPHY

Bell, A. 1991b. The language of news media. Oxford: Basil Blackwell.Google Scholar
Biere, B. U. and Henne, H. (eds.) 1993. Sprache in den Medien nach 1945. [Language in the media since 1945.] Tubingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Discourse and Sociery Journal [Quarterly publication since 1990.]Google Scholar
Fairclough, N. 1989. Language and power. London: Longman.Google Scholar
Fairclough, N. 1992. Discourse and social change. Cambridge, UK: Polity Press.Google Scholar
Fairclough, N. Forthcoming. Language in the media. London: Edward Arnold.Google Scholar
Fowler, R. 1991. Language in the news: Discourse and ideology in the press. London: Routledge.Google Scholar
Graddol, D. and Boyd-Barrett, O. (eds.) 1994. Media texts: Authors and readers. Clevedon, UK: Multilingual Matters and Open University.Google Scholar
Hodge, R. and Kress, G.. 1993. Language as ideology, 2nd ed.London: Routledge.Google Scholar
Jucker, A. 1992. Social stylistics: Syntactic variation in British newspapers. Berlin: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Potter, J., Wetherell, M. and Chitty, A.. 1991. Quantification rhetoric—Cancer on television. Discourse and Society. 2.333–365.CrossRefGoogle Scholar
Scannell, P. (ed.) 1990. Texts and audiences. London: Sage. [Special issue of Media, Culture and Society. 12.1]Google Scholar
Scannell, P. (ed.) 1991. Broadcast talk. London: Sage.Google Scholar
Van Dijk, T. A. 1988a. News analysis: Case studies of international and national news in the press. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.Google Scholar
Van Dijk, T. A. 1988b. News as discourse. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.Google Scholar
Van Dijk, T. A. 1991. Racism and the press. London: Routledge.Google Scholar

UNANNOTATED BIBLIOGRAPHY

Almeida, E. P. 1992. A category system for the analysis of factuality in newspaper discourse. Text. 12.233–262.Google Scholar
Bell, A. 1991a. Audience accommodation in the mass media. In Giles, H., Coupland, N. and Coupland, J. (eds.) Contexts of accommodation–Developments in applied sociolinguistics. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 69–102.CrossRefGoogle Scholar
Bell, A. 1992. Hit and miss: Referee design in the dialects of New Zealand television advertisements. Language and Communication. 12.327–340.CrossRefGoogle Scholar
Bell, A. 1994. Climate of opinion: Public and media discourse on the global environment. Discourse and Society. 5.33–63.CrossRefGoogle Scholar
Bhatia, T. K. 1992. Discourse functions and pragmatics of mixing: Advertising across cultures. World Englishes. 11.195–215.CrossRefGoogle Scholar
Boyd-Barrett, O. 1994. Language and media: A question of convergence. In Graddol, D. and Boyd-Barrett, O. (eds.) Media texts: Authors and readers. Clevedon, UK: Multilingual Matters and Open University. 22–39.Google Scholar
Brand, G. and Scannell, P.. 1991. Talk, identity and performance: The Tony Blackburn Show. In Scannell, P. (ed.) Broadcast talk. London: Sage. 201–226.Google Scholar
Browne, D. R. 1992. RaidiÓ na Gaeltachta: Reviver, preserver or swan song of the Irish language? European Journal of Communication. 7.415–433.CrossRefGoogle Scholar
Burger, H. 1984. Sprache der Massenmedien. [Language of the mass media.] Berlin: Walter de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Burger, H. 1991. Das Gespräch in den Massenmedien. [Conversation in the mass media.] Berlin: Walter de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Cameron, D. and Hills, D.. 1990. “Listening in”: Negotiating relationships between listeners and presenters on radio phone-in programmes. In McGregor, G. and White, R. S. (eds.) Reception and response. London: Routledge. 52–68.Google Scholar
Clayman, S. E. 1990. From talk to text: Newspaper accounts of reporter-source interactions. Media, Culture and Society. 12.79–103.CrossRefGoogle Scholar
Clayman, S. E. 1991. News interview openings: Aspects of sequential organization. In Scannell, P. (ed.) Broadcast talk. London: Sage. 48–75.Google Scholar
Clayman, S. E. 1992. Footing in the achievement of neutrality: The case of news–interview discourse. In Drew, P. and Heritage, J. (eds.) Talk at work: Interaction in institutional settings. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 163–198.Google Scholar
Clayman, S. E. 1993. Reformulating the question: A device for answering/not answering questions in news interviews and press conferences. Text. 13.159–188.Google Scholar
Cook, G. 1992. The discourse of advertising. London: Routledge.Google Scholar
Cormack, M. 1993. Problems of minority language broadcasting: Gaelic in Scotland. European Journal of Communication. 8.101–117.CrossRefGoogle Scholar
Corner, J., Richardson, K. and Fenton, N.. 1990. Textualizing risk: TV discourse and the issue of nuclear energy. Media, Culture and Society. 12.105–124.CrossRefGoogle Scholar
Duszak, A. 1991. Schematic and topical categories in news story reconstruction. Text. 11.503–522.Google Scholar
Fairclough, N. 1993. Critical discourse analysis and the marketization of public discourse: The universities. Discourse and Society. 4.133–168.CrossRefGoogle Scholar
Fasold, R., Yamada, H., Robinson, D. and Barish, S.. 1990. The language-planning effect of newspaper editorial policy: Gender differences in The Washington Post. Language in Society. 19.521–539.CrossRefGoogle Scholar
Fowler, R., Hodge, R., Kress, G. and Trew, A.. 1979. Language and control. London: Routledge and Kegan Paul.Google Scholar
Geis, M. 1987. Language and media. In Kaplan, R. B. et al. (eds.) Annual Review of Applied Linguistics, 1986. New York: Cambridge University Press. 64–73.Google Scholar
Goffman, E. 1981. Forms of talk. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.Google Scholar
Greatbatch, D. 1988. A turn–taking system for British news interviews. Language in Society. 17.401–430.CrossRefGoogle Scholar
Greatbatch, D. 1992. On the management of disagreement between news interviewees. In Drew, P. and Heritage, J. (eds.) Talk at work: Interaction in institutional settings. Cambridge, UK: Cambridge University Press. 268–301.Google Scholar
Harris, S. 1991. Evasive action: How politicians respond to questions in political interviews. In Scannell, P. (ed.) Broadcast talk. London: Sage. 76–99.Google Scholar
Hartford, B. A. S. 1993. Tense and aspect in the news discourse of Nepali English. World Englishes. 12.1–13.CrossRefGoogle Scholar
Heritage, J. 1985. Analysing news interviews: Aspects of the production of talk for an overhearing audience. In van Dijk, T. A. (ed.) Discourse and dialogue. London: Academic Press. 95–119. [Handbook of discourse analysis, Volume 3.]Google Scholar
Heritage, J. and Greatbatch, D.. 1991. On the institutional character of institutional talk: The case of news interviews. In Boden, D. and Zimmerman, D. H. (eds.) Talk and social structure: Studies in ethnomethodology and conversation analysis. Cambridge, UK: Polity Press. 93–137.Google Scholar
Hjarvard, S. 1994. TV news: From discrete items to continuous narrative? The social meaning of changing temporal structures. Cultural Studies. 8.306–320.CrossRefGoogle Scholar
Jucker, A. H. 1986. News interviews: A pragmalinguistic analysis. Amsterdam: John Benjamins. [Pragmatics and Beyond. 7.4].CrossRefGoogle Scholar
Kress, G. 1991. Critical discourse analysis. In Grabe, W. et al. (eds.) Annual Review of Applied Linguistics, 11. New York: Cambridge University Press. 84–99.Google Scholar
Kress, G. and Hodge, R.. 1979. Language as ideology. London: Routledge and Kegan Paul.Google Scholar
Lee, D. 1991. The voices of Swiss television commercials. Multilingua. 10.295–323.CrossRefGoogle Scholar
Liddicoat, A., Brown, A., Döpke, S. and Love, K.. 1992. The effect of the institution: Openings in talkback radio. Text. 12.541–562.Google Scholar
Lupton, D. 1993. AIDS risk and heterosexuality in the Australian press. Discourse and Society. 4.307–328.CrossRefGoogle Scholar
Mancini, P. (ed.) 1988. The analysis of news texts. London: Sage. [Special issue of European Journal of Communication. 3.2.]Google Scholar
Meyers, M. 1994. Defining homosexuality: News coverage of the “repeal the ban” controversy. Discourse and Society. 5.321–344.CrossRefGoogle Scholar
Montgomery, M. 1991. Our Tune: A study of a discourse genre. In Scannell, P. (ed.) Broadcast talk. London: Sage. 138–177.Google Scholar
Myers, G. 1994. Words in ads. London: Edward Arnold.Google Scholar
Nir, R. and Roeh, I.. 1992. Intifada coverage in the Israeli press: Popular and quality papers assume a rhetoric of conformity. Discourse and Society. 3.47–60.CrossRefGoogle Scholar
O'Donnell, H. 1994. Mapping the mythical: A geopolitics of national sporting stereotypes. Discourse and Society. 5.345–380.CrossRefGoogle Scholar
Pietilä, V. 1992. Beyond the news story: News as discursive composition. European Journal of Communication. 7.37–67.CrossRefGoogle Scholar
Rae, J. and Drury, J.. 1993. Reification and evidence in rhetoric on economic recession: Some methods used in the UK press, final quarter 1990. Discourse and Society. 4.329–356.CrossRefGoogle Scholar
Reynolds, D. W. 1993. Illocutionary acts across languages: Editorializing in Egyptian English. World Englishes. 12.35–46.CrossRefGoogle Scholar
Richardson, K. 1994. Audience research–Beyond comprehension. Paper presented to UK Sociolinguistics Symposium 10, Lancaster University. Lancaster, UK, 1994.Google Scholar
Roeh, I. and Nir, R.. 1990. Speech presentation in the Israel radio news: Ideological constraints and rhetorical strategies. Text. 10.225–244.Google Scholar
Tanaka, K. 1994. Advertising language: A pragmatic approach to advertisements in Britain and Japan. London: Routledge.Google Scholar
Tolson, A. 1991. Televised chat and the synthetic personality. In Scannell, P. (ed.) Broadcast talk. London: Sage. 178–200.Google Scholar
Tulloch, J. and Chapman, S.. 1992. Experts in crisis: The framing of radio debate about the risk of AIDS to heterosexuals. Discourse and Society. 3.437–467.CrossRefGoogle Scholar
Vagle, W. 1991. Radio language–Spoken or written? International Journal of Applied Linguistics. 1.118–131.CrossRefGoogle Scholar
Van Dijk, T. A. 1985. Structures of news in the press. In van Dijk, T. A. (ed.) Discourse and communication: New approaches to the analysis of mass media discourse and communication. Berlin: de Gruyter. 69–93.CrossRefGoogle Scholar
Van Dijk, T. A. 1993. Principles of critical discourse analysis. Discourse and Society. 4.249–283.Google Scholar
Van Leeuwen, T. 1994. Grammar, identity and the press. Paper presented to UK Sociolinguistics Symposium 10, Lancaster University. Lancaster, UK, 1994.Google Scholar
Wang, S. 1993. The New York Times' and Renmin Ribao's news coverage of the 1991 Soviet coup: A case study of international news discourse. Text. 13.559–598.Google Scholar
Wodak, R. 1991. Turning the tables: Antisemitic discourse in post-war Austria. Discourse and Society. 2.65–83.CrossRefGoogle Scholar
Yaeger–Dror, M. 1993. Linguistic analysis of dialect “correction” and its interaction with cognitive salience. Language Variation and Change. 5.189–224.CrossRefGoogle Scholar