^{page 60 note 1} Renan, Mission en Phénicie p. 850: letter from M. Péretié dated Nov. 18, 1873. ‘Dans un caveau ou souterrain près du Maabed’ the fine monolithic chamber ‘probablement parmi les débris de constructions figurés à l'angle N. O. de l'enceinte taillé dans le roc (voir Pl. VIII) on a trouvé un assez grand nombre de débris de statuettes, dont les têtes, comme cela a lieu à Chypre, sont séparées de corps.’ Sixty-four such heads were brought to M. Péretié; together with bodies of statues, and of animals much damaged. One body was as much as 40 cm. high; the head and part of the legs were missing: ‘cependant, à un reste d'un petit lion que le personnage tenait de la main gauche, et dont on ne voit plus que les pattes, ou reconnait que la statue a du ressembler à ces colosses trouvés à Ninivé (maintenant au Musée du Louvre) qui écrasent un lion contre leur ceinture. Toutes les autres pièces que sont entre les mains de M. Péretié sont des têtes ressemblant beaucoup à celles qu'on a découvertes à Chypre.’ The letter goes on to describe their ‘type sémitique très accusé’, and especially an ‘Assyrian’ bearded head with conical cap and curly beard. The deposit, as a whole, is described by M. Renan as ‘un de ces depots de statues brisées, comme Chypre en possède un grand nombre, et qui remontent certainement à l'epoque de la destruction du paganisme.’

^{page 62 note 1} For the general question of dates, see p. 100.