Hostname: page-component-586b7cd67f-t8hqh Total loading time: 0 Render date: 2024-11-26T18:35:38.621Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Pour une histoire globale du monde atlantique ou des histoires connectées dans et au-delà du monde atlantique?

Published online by Cambridge University Press:  20 January 2017

Cécile Vidal
Cécile Vidal*
Affiliation:
EHESS, Mascipo – Umr 8168 (CNRS/EHESS)
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Résumé

L’article porte sur l’histoire atlantique qui a pris son essor en Amérique du Nord à partir des années 1990. À partir d’une lecture critique de deux ouvrages majeurs, récemment parus, concernant ce « nouveau » courant historiographique, il expose les multiples débats qui divisent la communauté des atlanticistes quant à la manière de conceptualiser le monde atlantique, de pratiquer l’histoire atlantique et d’envisager le devenir des études atlantiques. Il défend l’idée que le monde atlantique doit demeurer un cadre d’analyse et ne pas devenir l’objet même d’étude. L’objectif est d’écrire de la sorte une histoire située qui, tout en tenant compte du point de vue de tous les acteurs concernés, mette l’accent sur la redéfinition et la renégociation des enjeux et des rapports de pouvoir entre les individus, les groupes et les formations sociales et politiques dans ce monde interconnecté sous l’effet du projet colonialiste et impérialiste des Européens.

Abstract

Abstract

The essay deals with the field of Atlantic history, which rose to prominence in North America beginning in the 1990s. Based on a critical review of two recently published books that reflect this “new” historiographical current, it presents the various debates that divide the Atlanticists’ community, including the different ways of conceptualizing the Atlantic world, practicing Atlantic history, and envisioning the future of Atlantic studies. It argues that the Atlantic world should remain a simple historical framework instead of becoming the main object of investigation. The goal is thus to write a situated history that focuses on the redefinition and renegotiation of power relationships among individuals, groups, and social and political formations in this interconnected world born out of European colonialism and imperialism, while taking into account all historical actors.

Type
Histoire atlantique
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 67 , Issue 2 , June 2012 , pp. 391 - 413
Copyright
Copyright © Les Éditions de l’EHESS 2012

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

*

À propos de Jack P. Greene et Philip D. Morgan (dir.), Atlantic History: A Critical Appraisal, Oxford, Oxford University Press, 2009; Nicholas Canny et Philip D.Morgan (dir.), The Oxford Handbook of the Atlantic World, 1450-1850, Oxford, Oxford University Press, 2011.

References

1 - Morgan, Philip D. et Greene, Jack P., « Introduction: The Present State of Atlantic History », in Greene, J. P. et Morgan, P. D. (dir.), Atlantic History…, op. cit., p. 3–33, ici p. 4–5.Google Scholar

2 - Huguette, et Chaunu, Pierre, Séville et l’Atlantique, 1504–1650, Paris, SEVPEN, 1955-1959, 8 t.Google Scholar; Godechot, Jacques et Palmer, Robert R., « Le problème de l’Atlantique du XVIIIe au XXe siècle », in Relazioni del X Congresso internazionale di Scienze Storiche, t. V, Storia contemporanea, Florence, G. C. Sansoni, 1955, p. 175–239.Google Scholar

3 - Les plus importants praticiens européens de cette première histoire atlantique qui ne se pensait pas encore comme telle furent H. Hale Bellot en Angleterre, Jacques Godechot et Pierre Chaunu en France, Jacques Pirenne et Charles Verlinden en Belgique, Vitorino Magalhães Godhino au Portugal et Max Silberschmidt en Suisse. Pour un aperçu de leurs travaux, voir Bailyn, Bernard, « The Idea of Atlantic History », in Bailyn, B., Atlantic History: Concept and Contours, Cambridge, Harvard University Press, 2005, p. 3–30.Google Scholar

4 - De 1995 à 2010, cette prestigieuse université américaine a réuni chaque année, grâce au soutien de la Andrew W. Mellon Foundation, un groupe différent de jeunes historiens qui rédigeaient ou venaient d’achever leur thèse, pour un atelier autour d’un thème particulier relatif à l’histoire du monde atlantique. Le programme a concerné 366 jeunes chercheurs provenant de 202 universités états-uniennes et de 164 universités étrangères: http://www.fas.harvard.edu/∼atlantic/.

5 - Braudel, Fernand, Civilisation matérielle, économie et capitalisme, XVe-XVIIIe siècle, Paris, Armand Colin, 1979, 3 vol.Google Scholar; Wallerstein, Immanuel, The Modern World-System, New York, Academic Press, 1974-1989, 3 vol.Google Scholar

6 - Games, Alison, « Teaching Atlantic History », Itinerario, 23–2, 1999, p. 162–174, ici p. 163.CrossRefGoogle Scholar

7 - Ibid., p. 167.

8 - Ibid., p. 163.

9 - Outre les travaux déjà cités, voir le dossier « The Nature of Atlantic History », Itinerario, 23–2, 1999, p. 48–174; Dorigny, Marcel (dir.), no spécial « L’Atlantique », Dix- Huitième Siècle, 33, 2001 Google Scholar; Pietschmann, Horst (dir.), Atlantic History: History of the Atlantic System, 1580–1830, Gottingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2002 Google Scholar; Games, Alison, « Atlantic History: Definitions, Challenges, and Opportunities », American Historical Review, 111–3, 2006, p. 741–757 CrossRefGoogle Scholar; Games, Alison et Rothman, Adam (dir.), Major Problems in Atlantic History: Documents and Essays, Boston, Houghton Mifflin, 2008 Google Scholar; Potofsky, Allan (dir.), dossier «New Perspectives in the Atlantic », History of European Ideas, 34–4, 2008, p. 383–455 CrossRefGoogle Scholar; Vidal, Cécile (dir.), « L’histoire atlantique de part et d’autre de l’Atlantique », Nuevo Mundo Mundos Nuevos, 2008, http://nuevomundo.revues.org/index10233.htmlGoogle Scholar; Bailyn, Bernard et Denault, Patricia L. (dir.), Soundings in Atlantic History: Latent Structures and Intellectual Currents, 1500–1830, Cambridge, Harvard University Press, 2009.CrossRefGoogle Scholar

10 - Voir la typologie des différentes formes d’histoire atlantique (” circum-, trans-, cis- Atlantic history ») proposée par Armitage, David, « Three Concepts of Atlantic History », in Armitage, D. et Braddick, M. J. (dir.), The British Atlantic World, 1500–1800, New York, Palgrave Macmillan, 2002, p. 11–27.Google Scholar

11 - Coclanis, Peter A., « Drang Nach Osten: Bernard Bailyn, the World-Island, and the Idea of Atlantic History », Journal of World History, 13–1, 2002, p. 169–182 CrossRefGoogle Scholar; « Forum: Beyond the Atlantic », The William and Mary Quarterly, 63–4, 2006, p. 675–742; Gervais, Pierre, « Neither Imperial, Nor Atlantic: A Merchant Perspective on International Trade in the Eighteenth Century », History of European Ideas, 34–4, 2008, p. 465–473 CrossRefGoogle Scholar; Griffin, Patrick, « A Plea for a New Atlantic History », The William and Mary Quarterly, 68–2, 2011, p. 236–239.CrossRefGoogle Scholar

12 - Jack Greene, maintenant professeur émérite, appartenait au département d’histoire de l’université Johns Hopkins, qui joua un rôle pionnier dans le développement des études atlantiques. À côté de Bernard Bailyn, qui a grandement contribué à imposer l’histoire du monde atlantique avec le séminaire du même nom à l’université Harvard, il constitue l’une des deux grandes figures tutélaires de l’histoire de l’Amérique coloniale et de la Révolution américaine et a formé plusieurs générations de « colonialistes » à partir des années 1970. C’est à ce même département d’histoire qu’est affilié Philip Morgan, reconnu comme l’un des plus grands historiens actuels de l’esclavage dans les colonies britanniques. Originaire de Grande-Bretagne, il a migré aux États-Unis, participant ainsi à ce processus d’internationalisation de l’enseignement supérieur et de la recherche qui, selon B. Bailyn, a joué un rôle essentiel dans l’émergence de l’histoire atlantique. L’éminent spécialiste de l’Irlande à la période moderne, Nicholas Canny, a lui traversé l’Atlantique plusieurs fois pour obtenir son doctorat et commencer sa carrière aux États-Unis avant d’être nommé à l’université nationale d’Irlande à Galway. Bailyn, Bernard, « Preface », in Armitage, D. et Braddick, M. J. (dir.), The British Atlantic World…, op. cit., p. XIV-XX, ici p. XVI-XVII.Google Scholar

13 - http://www.oxfordbibliographies.com/browse?module_0=obo-9780199730414.

14 - Egerton, Douglas R. et al., The Atlantic World: A History, 1400–1888, Wheeling, Harlan Davidson, 2007 Google Scholar; Benjamin, Thomas, The Atlantic World: Europeans, Africans, Indians and their Shared History, 1400–1900, New York, Cambridge University Press, 2009.Google Scholar

15 - Greene, Jack P., « Beyond Power: Paradigm Subversion and Reformulation and the Re-Creation of the Early Modern Atlantic World », in Greene, J. P., Interpreting Early America: Historiographical Essays, Charlottesville, University Press of Virginia, 1996, p. 17–42 Google Scholar; Canny, Nicholas, « Writing Atlantic History; or, Reconfiguring the History of British Colonial America », Journal of American History, 86–3, 1999, p. 1093–1114.CrossRefGoogle Scholar

16 - Ensemble, les deux volumes ont fait appel à une cinquantaine d’auteurs (dont seulement trois ont écrit un chapitre dans chacun des deux livres). En dépit de quelques exceptions notables, la très grande majorité des auteurs a comme langue maternelle l’anglais et/ou est en poste dans une université du monde anglophone. Aussi peut-on regretter que les éditeurs n’aient pas cherché à internationaliser encore davantage les études atlantiques en intégrant non seulement de plus nombreux chercheurs européens, mais aussi des historiens caribéens, latino-américains et surtout africains, qui sont les grands absents de ces entreprises historiographiques et éditoriales.

17 - O’Reilly, William, « Genealogies of Atlantic History », Atlantic Studies: Literary, Cultural and Historical Perspectives, 1–1, 2004, p. 66–84 CrossRefGoogle Scholar; Bailyn, B., Atlantic History: Concept and Contours, op. cit. Google Scholar

18 - Dubois, Laurent, « The French Atlantic », in Greene, J. P. et Morgan, P. D. (dir.), Atlantic History…, op. cit., p. 137–161, ici p. 167.Google Scholar

19 - Canny, Nicholas, « Atlantic History and Global History », Ibid., p. 317–336, ici p. 317.Google Scholar

20 - Greene, J. P. et Morgan, P. D., « Introduction… », art. cit., p. 4–5.Google Scholar

21 - Elliott, John H., « Afterword: Atlantic History: A Circumnavigation », in Armitage, D. et Braddick, M. J. (dir.), The British Atlantic World…, op. cit., p. 233–249, ici p. 240.Google Scholar

22 - Canny, N., « Atlantic History and Global History », art. cit., p. 320.Google Scholar

23 - Games, A., « Teaching Atlantic History », art. cit., p. 167–168.Google Scholar

24 - Armitage, D., « Three Concepts of Atlantic History », art. cit., p. 16 Google Scholar; Games, A., « Atlantic History… », art. cit., p. 745–746 et 754–755Google Scholar; Greene, J. P. et Morgan, P. D., « Introduction… », art. cit., p. 7 Google Scholar; Elliott, J. H., « Afterword… », art. cit., p. 237–238.Google Scholar

25 - Rodger, N. A. M., « Atlantic Seafaring », in Canny, N. et Morgan, P. (dir.), The Oxford Handbook of the Atlantic World…, op. cit., p. 71–86, ici p. 71.Google Scholar

26 - Pour des travaux sur les communications dans le monde atlantique, voir Steele, Ian K., The English Atlantic, 1675–1740: An Exploration of Communication and Community, New York, Oxford University Press, 1986 Google Scholar; Banks, Kenneth J., Chasing Empire across the Sea: Communications and the State in the French Atlantic, 1713–1763, Montréal, Mc Gill-Queen's University Press, 2002.Google Scholar

27 - Gabaccia, Donna, « A Long Atlantic in the Wider World », Atlantic Studies: Literary, Cultural and Historical Perspectives, 1–1, 2004, p. 1–27, ici p. 10.CrossRefGoogle Scholar

28 - Bushnell, Amy Turner, « Indigenous America and the Limits of the Atlantic World, 1493–1825 », in Greene, J. P. et Morgan, P. D. (dir.), Atlantic History…, op. cit., p. 191–221 Google Scholar. Voir Cohen, aussi Paul, « Was there an Amerindian Atlantic? Reflections on the Limits of a Historiographical Concept », History of European Ideas, 34–4, 2008, p. 388–410 Google Scholar; HäMäLäinen, Pekka, « Lost in Transitions: Suffering, Survival, and Belonging in the Early Modern Atlantic World », The William and Mary Quarterly, 68–2, 2011, p. 219–223 CrossRefGoogle Scholar; Saunt, Claudio, « Our Indians’: European Empires and the History of the Native American South », in Cañizares-Esguerra, J. et Seeman, E. R. (dir.), The Atlantic in Global History, 1500–2000, Upper Saddle River, Pearson Prentice Hall, 2007, p. 60–75.Google Scholar

29 - Richter, Daniel K., Facing East from Indian Country: A Native History of Early America, Cambridge, Harvard University Press, 2001, p. 41.Google Scholar

30 - Sur les migrations autochtones en Amérique du Nord, voir notamment Calloway, Colin G., New Worlds for All: Indians, Europeans, and the Remaking of Early America, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1997 Google Scholar. Parmi les nombreux travaux sur les Amérindiens en Europe, voir entre autres Hinderaker, Eric, « The ‘Four Indian Kings’ and the Imaginative Construction of the First British Empire », The William and Mary Quarterly, 53–3, 1996, p. 487–526 CrossRefGoogle Scholar; Vaughan, Alden T., Transatlantic Encounters: American Indians in Britain, 1500–1776, Cambridge, Cambridge University Press, 2009.Google Scholar

31 - Canny, Nicholas et Morgan, Philip, « Introduction: The Making and Unmaking of an Atlantic World », in Canny, N. et Morgan, P. (dir.), The Oxford Handbook of the Atlantic World…, op. cit., p. 1–20, ici p. 3.Google Scholar

32 - L’échelle continentale permet également de mieux tenir compte de la côte pacifique et des relations entre les Amériques et l’Asie. Voir Mapp, Paul W., « Atlantic History from Imperial, Continental, and Pacific Perspectives », The William and Mary Quarterly, 58–4, 2006, p. 713–724 Google Scholar; Wood, Peter H., « From Atlantic History to a Continental Approach », in Greene, P. et Morgan, P. D. (dir.), Atlantic History…, op. cit., p. 279–298 Google Scholar. Pour un exemple récent d’approche continentale, voir Mapp, Paul W., The Elusive West and the Contest for Empire, 1713–1763, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 2011.CrossRefGoogle Scholar

33 - Richter, Daniel K. et Thompson, Troy L., « Severed Connections: American Indigenous Peoples and the Atlantic World in an Era of Imperial Transformation », in Canny, N. et Morgan, P. (dir.), The Oxford Handbook of the Atlantic World…, op. cit., p. 499–515, ici p. 499.Google Scholar

34 - Pour une comparaison sur l’impact différencié des dynamiques atlantiques sur l’Europe, les Amériques et l’Afrique, voir les trois essais de la deuxième section intitulée « Old Worlds and the Atlantic », in Greene, P. et Morgan, P. D. (dir.), Atlantic History…, op. cit., p. 189–275.Google Scholar

35 - Eltis, David, « Africa, Slavery, and the Slave Trade, Mid-Seventeenth to Mid- Eighteenth Centuries », in Canny, N. et Morgan, P. (dir.), The Oxford Handbook of the Atlantic World…, op. cit., p. 271–286, ici p. 271.Google Scholar

36 - Curtin, Philip D., The Atlantic Slave Trade: A Census, Madison, University of Wisconsin Press, 1969; Voyages: The Trans-Atlantic Slave Trade Database, http://www.slavevoyages.org/tast/index.faces.Google Scholar

37 - Burnard, Trevor, « Review: Empire Matters? The Historiography of Imperialism in Early America, 1492–1830 », History of European Ideas, 33–1, 2007, p. 87–107, ici p. 100.Google Scholar

38 - Morgan, Philip D., « Africa and the Atlantic, c. 1450 to c. 1820 », in Greene, J. P. et Morgan, P. D. (dir.), Atlantic History…, op. cit., p. 223–248, ici p. 241.Google Scholar

39 - De ce point de vue, le bel article de Schaub, Jean-Frédéric sur « Violence in the Atlantic: Sixteenth et Seventeenth Centuries », in Canny, N. et Morgan, P. (dir.), The Oxford Handbook of the Atlantic World…, op. cit., p. 113–129 Google Scholar, détonne dans le volume, parce qu’il est le seul à insister davantage sur les processus destructifs que créatifs et parce qu’il est un des rares à prendre en compte les sociétés européennes. Il met bien en évidence cette augmentation simultanée et corrélative de la violence de part et d’autre de l’Atlantique, sans pour autant s’interroger sur les transformations du rapport à la violence dans les sociétés amérindiennes et africaines.

40 - Canny, N. et Morgan, P., « Introduction… », art. cit., p. 2.Google Scholar

41 - Sur le concept de situation coloniale, voir l’article fondateur de Balandier, Georges, « La situation coloniale: approche théorique », Cahiers internationaux de sociologie, 11, 1951, p. 44–79.Google Scholar

42 - Putnam, Lara, « To Study the Fragment/Whole: Microhistory and the Atlantic World », Journal of Social History, 39–3, 2006, p. 615–630 CrossRefGoogle Scholar; Scott, Rebecca J., « Small- Scale Dynamics of Large-Scale Processes », American Historical Review, 105–2, 2000, p. 472–479.CrossRefGoogle Scholar

43 - Burnard, Trevor, « The British Atlantic », in Greene, J. P. et Morgan, P. D. (dir.), Atlantic History…, op. cit., p. 111–136, ici p. 130.Google Scholar

44 - Rubiés, Joan-Pau, « The Worlds of Europeans, Africans, and Americans, c. 1490 », in Canny, N. et Morgan, P. (dir.), The Oxford Handbook of the Atlantic World…, op. cit., p. 21–37, ici p. 21.Google Scholar

45 - « Section One: New Atlantic Worlds », in Greene, J. P. et Morgan, P. D. (dir.), Atlantic History…, op. cit., p. 53–187.Google Scholar

46 - Schwartz, Stuart B., « The Iberian Atlantic to 1650 », in Canny, N. et Morgan, P. (dir.), The Oxford Handbook of the Atlantic World…, op. cit., p. 147–164 Google Scholar; Klooster, Wim, « The Northern European Atlantic World », Ibid., p. 165–180 Google Scholar; Chaplin, Joyce E., « The British Atlantic », Ibid., p. 219–234 Google Scholar; Marzagalli, Silvia, « The French Atlantic World in the Seventeenth and Eighteenth Centuries », Ibid., p. 235–251.Google Scholar

47 - Pour une nouvelle prise en compte des empires au sein du monde atlantique, voir T. Burnard, « Review: Empire Matters?… », art. cit.; Zuniga, Jean-Paul, « L’histoire impériale à l’heure de l’‘histoire globale’. Une perspective atlantique », Revue d’histoire moderne et contemporaine, 54/4 bis-5, 2007, p. 54–68 CrossRefGoogle Scholar; Grasso, Christopher et Wulf, Karin, « Nothing Says ‘Democracy’ Like a Visit from the Queen: Reflections on Empire and Nation in Early American Histories », Journal of American History, 95–3, 2008, p. 764–781 CrossRefGoogle Scholar; Vidal, Cécile, « Le(s) monde(s) atlantique(s), l’Atlantique français, l’empire atlantique français », Outre-Mers. Revue d’Histoire, 97–362/363, 2009, p. 7–37.Google Scholar

48 - Aucun chapitre n’est dévolu spécifiquement à l’Atlantique hollandais, mais les Hollandais sont intégrés dans le chapitre de Wim Klooster sur « The Northern European Atlantic World », dans la partie relative à la période 1450–1650, et sont mentionnés dans de nombreux autres essais. Pour un très bel article sur l’Atlantique hollandais, qui explique pourquoi les ouvrages d’histoire atlantique tiennent peu compte des Hollandais, voir Schmidt, Benjamin, « The Dutch Atlantic: From Provincialism to Globalism », in Greene, J. P. et Morgan, P. D. (dir.), Atlantic History…, op. cit., p. 163–187 Google Scholar. Il analyse l’émergence extrêmement rapide et l’effondrement précoce au milieu du XVIIe siècle d’un empire atlantique hollandais sous la houlette de la WIC, la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales, et la reconfiguration de l’Atlantique hollandais dans un sens beaucoup moins impérialiste et mercantiliste avec une plus grande ouverture des Hollandais au-delà du monde atlantique, ce qui permet de repenser les relations entre histoire atlantique, histoire impériale et histoire globale.

49 - J. E. Chaplin, « The British Atlantic », art. cit. À mettre aussi en relation avec son fort intéressant chapitre sur l’émergence du terme « Atlantique »: Chaplin, Joyce E., « The Atlantic Ocean and Its Contemporary Meanings, 1492–1808 », in Greene, J. P. et Morgan, P. D. (dir.), Atlantic History…, op. cit., p. 35–51.Google Scholar

50 - Russell-Wood, A. J. R., « The Portuguese Atlantic World, c.1650-c.1760 », in Canny, N. et Morgan, P. (dir.), The Oxford Handbook of the Atlantic World…, op. cit., p. 201–218, ici p. 212.Google Scholar

51 - Law, Robin, « Africa in the Atlantic World, c.1760-c.1840 », Ibid., p. 585–601, ici p. 589.Google Scholar

52 - Berlin, Ira, « From Creole to African: Atlantic Creoles and the Origins of African- American Society in Mainland North America », The William and Mary Quarterly, 53–2, 1996, p. 251–288, ici p. 254, note 8.CrossRefGoogle Scholar

53 - Canny, N. et Morgan, P., « Introduction… », art. cit., p. 13.Google Scholar

54 - Herzog, Tamar, « Identities and Processes of Identification in the Atlantic World », in Canny, N. et Morgan, P. (dir.), The Oxford Handbook of the Atlantic World…, op. cit., p. 480–495.Google Scholar

55 - Canny, N. et Morgan, P., « Introduction… », art. cit., p. 1.Google Scholar

56 - Mancke, Elizabeth, « Polity Formation and Atlantic Political Narratives », in Canny, N. et Morgan, P. (dir.), The Oxford Handbook of the Atlantic World…, op. cit., p. 382–399, ici p. 383.Google Scholar

57 - François-Joseph RUGGIU, « L’histoire comparée, méthode historique, pratique d’écriture », communication non publiée, journée d’études sur l’histoire comparée et l’histoire croisée, EHESS, 2 juin 2010.

58 - Shields, David, « The Atlantic World, the Senses, and the Arts », in Canny, N. et Morgan, P. (dir.), The Oxford Handbook of the Atlantic World…, op. cit., p. 130–146.Google Scholar

59 - Des deux essais qui mentionnent le terme esclavage dans leur titre, l’un est principalement consacré à la traite, l’autre porte sur l’abolitionnisme plutôt que sur les systèmes esclavagistes: D. ELTIS, « Africa, Slavery, and the Slave Trade… », art. cit., et Brown, Christopher Leslie, « Slavery and Antislavery, 1760–1820 », in Canny, N. et Morgan, P. (dir.), The Oxford Handbook of the Atlantic World…, op. cit., p. 602–617 Google Scholar. Un autre chapitre évoque ces questions de contrôle de la main-d’oeuvre et du marché du travail, mais sous l’angle essentiel des migrations: O’Reilly, William, « Movements of People in the Atlantic World, 1450–1850 », Ibid., p. 305–323 Google Scholar.

60 - Frey, Sylvia, « Beyond Borders: Revisiting Atlantic History », communication non publiée, atelier international sur la Louisiane et le monde atlantique aux XVIIIe et XIXe siècles, EHESS/Tulane University, octobre 2007 et avril 2008.Google Scholar

61 - Sur les deux traites, voir D. Eltis, « Africa, Slavery, and the Slave Trade… », art. cit.; sur la spatialisation de l’expérience autochtone et des interactions entre Amérindiens et Européens, voir A. T. Bushnell, « Indigenous America… », art. cit.

62 - Sur l’histoire hémisphérique, voir Greene, Jack P., « Comparing Early Modern Worlds: Some Reflections on the Promise of a Hemispheric Perspective », History Compass, 1–1, 2003, http://www.blackwell-synergy.com/doi/full/10.1111/1478–0542.026Google Scholar; Greene, Jack P., « Hemispheric History and Atlantic History », in Greene, J. P. et Morgan, P. D. (dir.), Atlantic History…, op. cit., p. 299–315 Google Scholar. Voir aussi Levander, Caroline F. et Levine, Robert S. (dir.), Hemispheric American Studies, New Brunswick, Rutgers University Press, 2008 Google Scholar; Hinderaker, Eric et Horn, Rebecca, « Territorial Crossings: Histories and Historiographies of the Early Americas », The William and Mary Quarterly, 67–3, 2010, p. 395–432 CrossRefGoogle Scholar.

63 - Une rare exception est constituée par les chapitres sur l’Atlantique français dans les deux livres: L. Dubois, « The French Atlantic », art. cit., et Silvia Marzagalli, « The French Atlantic World… », art. cit. Elle s’explique peut-être par les débats en cours en France sur l’intégration de l’histoire nationale et de l’histoire coloniale.

64 - Stoler, Ann Laura et Cooper, Frederick (dir.), Tensions of Empire: Colonial Cultures in a Bourgeois World, Berkeley, University of California Press, 1997.Google Scholar

65 - Hall, Catherine, Civilising Subjects: Metropole and Colony in the English Imagination, 1830–1867, Chicago, University of Chicago Press, 2002 Google Scholar; Wilson, Kathleen (dir.), A New Imperial History: Culture, Identity, and Modernity in Britain and the Empire, 1660–1840, Cambridge, Cambridge University Press, 2004 Google Scholar; Hall, Catherine et Rose, Sonya O. (dir.), At Home with the Empire: Metropolitan Culture and the Imperial World, Cambridge, Cambridge University Press, 2006.CrossRefGoogle Scholar

66 - Morgan, Philip D., « British Encounters with Africans and African-Americans, circa 1600–1780 », in Bailyn, B. et Morgan, P. D. (dir.), Strangers Within the Realm: Cultural Margins of the First British Empire, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1991, p. 157–219 Google Scholar.

67 - Molineux, Catherine A., Faces of Perfect Ebony: Encountering Atlantic Slavery in Imperial Britain, Cambridge, Harvard University Press, 2012.Google Scholar

68 - Greene, J. P. et Morgan, P. D., « Introduction… », art. cit., p. 16.Google Scholar

69 - Sur les révolutions anglaises, voir Pestana, Carla Gardina, The English Atlantic in an Age of Revolution, 1640–1661, Cambridge, Harvard University Press, 2004 Google Scholar; Pincus, Steven C. A., 1688: The First Modern Revolution, New Haven, Yale University Press, 2009 Google Scholar; Stanwood, Owen, The Empire Reformed: English America in the Age of the Glorious Revolution, Philadelphie, University of Pennsylvania Press, 2011.CrossRefGoogle Scholar

70 - Le bel article de Geggus, David sur « The Haitian Revolution in Atlantic Perspective », in Canny, N. et Morgan, P. (dir.), The Oxford Handbook of the Atlantic World…, op. cit., p. 533–549 Google Scholar, pose toutefois la question des relations complexes entre Révolution française et révolution haïtienne.

71 - Greene, J. P. et Morgan, P. D., « Introduction… », art. cit., p. 13; N. Canny et P. Morgan, « Introduction… », art. cit., p. 9–10.Google Scholar

72 - Rothschild, Emma, « Late Atlantic History », in Canny, N. et Morgan, P. (dir.), The Oxford Handbook of the Atlantic World…, op. cit., p. 634–648.Google Scholar

73 - Mcneil, J. R., « The End of the Old Atlantic World: America, Africa, Europe, 1770- 1888 », in Karras, A. L. et Mcneil, J. R. (dir.), Atlantic American Societies: From Colombus Through Abolition, 1492 to 1888, Londres/New York, Routledge, 1992, p. 245–268 Google Scholar; Fogleman, Aaron Spencer, « The Transformation of the Atlantic World, 1776–1867 », Atlantic Studies: Literary, Cultural and Historical Perspectives, 6–1, 2009, p. 5–28 CrossRefGoogle Scholar; Sanders, James E., « Atlantic Republicanism in Nineteenth-Century Columbia: Spanish America's Challenge to the Contours of Atlantic History », Journal of World History, 20–1, 2009, p. 131–150 CrossRefGoogle Scholar; Kaye, Anthony E., « The Second Slavery: Modernity in the Nineteenth-Century South and the Atlantic World », Journal of Southern History, 75–3, 2009, p. 627–650 Google Scholar. Pour des auteurs qui prônent une chronologie encore plus étendue, Gabaccia, voir D., « A Long Atlantic in the Wider World », art. cit.; Cañizares-Esguerra, J. et Seeman, E. R. (dir.), The Atlantic in Global History…, op. cit. Google Scholar; Falola, Toyin et Roberts, Kevin D. (dir.), The Atlantic World, 1450–2000, Bloomington, Indiana University Press, 2008.Google Scholar

74 - Games, A., « Atlantic History… », art. cit., p. 747 et 751–752.Google Scholar

75 - Pour une perspective similaire dans un cadre impérial, voir Amussen, Susan Dwyer, Caribbean Exchanges: Slavery and the Transformation of English Society, 1640–1700, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 2007, p. 11.Google Scholar

76 - Ce jeu sur les prépositions (en anglais: of, around, within, beyond) n’a rien d’original. Depuis le départ, les atlanticistes discutent des différentes sortes d’histoire atlantique de cette façon. Voir A. Games, « Atlantic History… », art. cit., p. 745; Greene, J. P. et Morgan, P. D., « An Introduction… », art. cit., p. 10.Google Scholar

77 - Bentley, Jerry H., « Sea and Ocean Basins as Frameworks of Historical Analysis », Geographical Review, 89–2, 1999, p. 215–224 Google Scholar.

78 - Subrahmanyam, Sanjay, « Holding the World in Balance: The Connected Histories of the Iberian Overseas Empires, 1500–1640 », The American Historical Review, 112–5, p. 1359–1385, ici p. 1383.Google Scholar

79 - Elliott, J. H., « Afterword… », art. cit., p. 239.Google Scholar