Hostname: page-component-cd9895bd7-lnqnp Total loading time: 0 Render date: 2024-12-23T10:22:38.304Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Le maïs

Plantes et nourritures

Published online by Cambridge University Press:  11 October 2017

Traian Stoianovich
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Que la culture du maïs soit très ancienne dans le Nouveau Monde, antérieure à la découverte colombienne en maints endroits, on nous en a fourni des preuves incontestables. On signale même des trouvailles d'épis ou de grains de maïs dans les ruines des Toltèques au Mexique et dans les tombeaux des Incas au Pérou, datant d'à peu près 3 000 ans.

Il est presque certain que le maïs était inconnu en Europe avant la découverte des Amériques, plus difficile de savoir si la culture de cette céréale fut pratiquée simultanément en Asie et dans le Nouveau Monde. Kaj Birket- Smith accepte le point de vue généralement admis que cette culture est d'origine uniquement américaine et fait de la Colombie l'aire de son développement initial.

Type
Essais
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 6 , Issue 2 , June 1951 , pp. 190 - 193
Copyright
Copyright © Les Éditions de l’EHESS 1951

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

page 190 note 1. Guyot, A. L., Origines des plantes cultivées (Paris, Presses Universitaires, 1949, Que sais-je t n° 79), p. 90.Google Scholar

page 190 note 2. The Origin of Maize Cultivation (Copenhague, 1943, in-8°), p. 34.

page 190 note 3. Zut Géographie des Maisbaus (Copenhague, 1942, in-4°), p. 32.

page 190 note 4. P. C. Mangelsdohf et R. G. Rbbves, The Origin of Indian Corn and Us Relatives (Texas Agricultural Experiment Station Bulletin, n° 574, Texas, 1939). Cité par Humlum, op. cit., p. 30.

page 190 note 5. Humlum, op. cit., p. 30.

page 190 note 6. Berthold Laufer, The Introduction of Maize to Eastern Asia (Congrès International des Américanistes, XVe Session, Québec, 1906). Cité par Humlum, op. cit.,p. 30-31.

page 191 note 1. Hbmmjm, op. cit., p. 29.

page 191 note 2. Frédéric Mistral, Lou trésor dôu Felibrige ou Dictionnaire provençal-français (1878). Voir aussi S. J. Honnorat, Dictionnaire provençal-français ou Dictionnaire de la langue d'oc ancienne et moderne (1846-1848),

page 191 note 3. Febvre, L., t Nourritures et boissons : les gaudes », Mélanges d'histoire sociale, t. V (1944), p. 76.Google Scholar

page 191 note 4. James A. H. Murray, The Oxford English Dictionary. V° Maize.

page 192 note 1. Stanojevic, Milorad L., Die Landwirtschaft in Serbien (Diss. Halle, 1913), p. 99.Google Scholar Cité par Jolis. Humlum, op. cit., p. 29.

page 192 note 2. Jugoslavenska Akademija Znanosti I Umjetnosti, Rjecnik hrvatskoga tu srpskoga jezika, de P. Budmani.

page 192 note 3. T. Stoianovich, « Les mots et les choses : Inn, Khan, Kafana, Mehana », art. inédit.

page 192 note 4. M. Bonafous, Histoire naturelle agricole et économique du maïs (in-10, 1836).

page 192 note 5. Blanchi, T.-X., Dictionnaire français-turc (Paris, 1843-1846),Google Scholar

page 193 note 1. Ajoutons que les Turcs emploient ou employaient aussi des mots pour le maïs qui, par leur consonance, indiquaient une origine africaine et particulièrement égyptienne de la plante. Le mot pour Egypte, en turc, est d'ailleurs Mysr ou Mycyr. D'où vient donc, initialement, le maïs en Turquie — d'Egypte ou des Indes, ou des deux aires à la fois ? Maïs Mysore, ou maïs Mysr ?

page 193 note 2. N'oublions pas non plus qu'on le confond souvent avec le millet, qu'on l'appelle parfois gros millet, mais qu'on omet, dans bien des cas, le mot « gros », ce qui nous rend difficile de savoir si l'on parle du millet, ou du maïs (cf. L. Febvre, op. cit., p. 76).