page 384 note 1. Mélanges d'Histoire et d'Archéologie de VOccident musulman, T. I, ‘articles et conférences de Georges Marçais. T. II, Hommage à Georges Marçais. Alger, 1957.

page 384 note 2. Comme les études sur la « La Berbérie du vne au XVIe siècles », conférence faite à la séance d'ouverture du 2e congrès international des Sciences Historiques à Alger ; « L'Eglise et la mosquée », parue dans les Cahiers du Sud (1947) ; « L'urbanisme musulman », parue à Tunis dans la Revue Africaine (1989) ; « Les jardins de l'Islam » parue dans Education algérienne (1941). Très dispersées dans les publications non spécialisées, ces études ont même échappé aux bibliographes les plus sérieux, comme ceux de l'Index Islamicus (1906-1955) paru sous le nom de J. D. Pearson et publié à Cambridge en 1958.

page 385 note 1. On en compte plus de cent (voir la bibliographie à la fin du T. Ier).

page 385 note 2. Tel son exposé « Sur trois formes décoratives de la mosquée de Cordoue », fait au congrès international des Orientalistes, 1905, II, 7 sections, pp. 3-14. « La mosquée d'el-Walid à Damas et son influence sur l'architecture musulmane d'Occident » dans Revue Africaine, 50 (1906) ou « Revue de l'art musulman en Berbèrie (moyenâge), dans R. A.50 (1906) pp. 403-427.

page 385 note 3. Telle par exemple « Une histoire du Maroc » dans R. A., 94 (1950), p. 431-442 « Salle, antisalle. Recherches sur l'évolution d'un thème de l'architecture domestique en pays d'Tslam » A. I. E. O., 10 (1952) p. 274-301. « L'Arabesque. Vocabulaire et esthétique », Ann. Inst. Phil. Hist. Or. 13 (1953) p. 323-330. « Considérations sur les villes musulmanes et notamment le rôle du mohtasib ». Recueils Soc. Jean Bodin, 6 (1954), p. 249-262. « Les Villes de la côte algérienne et la piraterie au Moyen Age », A.I.E.O. 13 (1955) p. 118-142.

page 385 note 4. Les Arabes en Berbèrie du XIe au XIVe siècle, Paris, 1914 ; Manuel d'art musulman, 2 vol., Paris, 1926-1927.

page 386 note 1. T. I, p. 215.

page 386 note 2. Dans « Remarques sur l'esthétique musulmane » (p. 93), divers motifs d'architecture sont examinés tels qu'ils apparaissent en Egypte, en Berbérie et en Espagne ; voir également « Nouvelles remarques sur l'esthétique musulmane » p. 105.

page 386 note 3. On pourra lire la remarquable étude faite par S. D. Goitein sur le commerce en Tunisie au xi« siècle d'après les renseignements fournis par les papiers de la Geniza, à paraître dans l'ouvrage actuellement en préparation en hommage à E. Levi-Provençal.