Pour illustrer le problème que pose aux historiens l'attitude de la Résistance française vis-à-vis des Juifs, de 1940 à 1942, j'ai choisi de retracer l'itinéraire de deux résistants : l'un appartenant à la gauche antiraciste ; l'autre de l'extrême-droite antisémite. Le choix du premier était facile : mieux que quiconque, Jean Moulin avait incarné cette tendance et défendu ces convictions. Pour le second, les noms de plusieurs camarades me revinrent en mémoire. Mais de quel droit aurais-je cloué l'un d'eux au pilori de ce passé honteux ? S'agissant d'un résistant, mon choix ne devait en aucun cas apparaître comme un jugement. Pour cette raison (et bien qu'il m'en coûtât), j'ai décidé de décrire mon propre itinéraire, en surmontant la gêne que j'éprouve à me comparer au plus glorieux des résistants.

The author tells the story of two Resistance fighters: one of them, Jean Moulin, belonged to the anti-racist left; the other, the author himself, was connected to the antisemitic extreme right. When they met on August 1, 1942, the author became Jean Moulin's assistant in the underground. The author relates here how he responded to the shocking antisemistic persecutions of the Summer ofl942, and he analyzes the definite impact these persecutions had not only on French public opinion but also on his own.