Je remercie Pascal Muller pour la relecture de ce texte et ses precieux conseils, ainsi qu’Irene Aghion et Francois de Polignac pour leurs utiles avis et suggestions.

1 - Sur la notion grecque d’identite, voir Asheri, David, « Identita greche, identita greca», in Settis, S. (dir.), I Greci. Storia cultura arte società, 2, Una storia greca, II, Definizione, Turin, Einaudi, 1997, pp. 5-26, ici pp. 5-7Google Scholar.

2 - Hase, Karl Benedict, Wilhelm, et Dindorf, Ludwig (dir.), Thesaurus Graecae linguae, s. v. horos, vol. V, Paris, Didot, 1842-1846, cc. 2231-2234Google Scholar : le mot grec signifie « limite», mais aussi « definition».

3 - Rocchi, Grazia Daverio, Frontiera e confini nella Grecia antica, Rome, Centro ricerche e documentazione sull’Antichita classica, 1988, ici pp. 20 –21 et 25-27Google Scholar. Sur la frontiere en Occident, voir Confini e frontiera nella grecità d’Occidente. Atti del XXXVII Convegno di studi sulla Magna Grecia (Taranto, 3-6 ottobre 1997), Tarente, Istituto per la storia e l’archeologie della Magna Grecia, 1998, pp. 475-501. L’essai de Lepore, Etorre, « Per una fenomenologia storica del rapporto citta-territorio in Magna Grecia», in La città e il suo territorio in Magna Grecia. Atti del VII Convegno di Studi sulla Magna Grecia (Tarento, 8-12 ottobre 1967), Naples, L’Arte Tipografica, 1968, pp. 29 –62 Google Scholar, est une lecture toujours riche d’enseignements et suggestions.

4 - Pour un exemple recent de debat fecond entre historiens et archeologues sur le theme de l’identite ethnique, voir Greco, Emanuele (dir.), Gli Achei e l’identità etnica degli Achei in Occidente. Atti del Convegno internazionale di studi, Paestum 2001, Paestum- Athenes, Fondazione Paestum/Scuola Archeologica Italiana di Atene, 2002 Google Scholar.

5 - Citons, a titre d’exemple, deux ouvrages recents : Cabanes, Pierre (dir.), Histoire de l’Adriatique, Paris, Le Seuil, 2001 Google Scholar ; Braccesi, Lorenzo et Luni, Mario (dir.), I Greci in Adriatico, Rome, L’Erma di Bretschneider, « Studi sulla Grecita d’Occidente, Hesperia- 15», 2002 Google Scholar.

6 - Selon le recit de Strabon, Géographie, VI, 2, 4, et de la Scholie à Apollonios de Rhodes, IV, 1212 ( Wendel, Carl, Scholia in Apollonium Rhodium vetera, Berlin, Weidmann, 1938, pp. 309-310Google Scholar). Les Liburniens habitaient la cote balkanique comprise entre la peninsule istrienne et le fleuve Krka.

7 - Selon Plutarque, Questions grecques, 11C.

8 - Pierre Cabanes, « La colonisation corinthienne», in ID.(dir.), Histoire de l’Adriatique, op. cit., pp. 45-54.

9 - Comme le montre aussi la presence, a Epidamne, d’un polete, magistrat charge de gerer les relations avec les Illyriens : Plutarque, Questions grecques, 29. Cf. Mano, Aleksandra, « Les rapports commerciaux d’Apollonie avec l’arriere-pays illyrien», Studia alba- nica, 1, 1973, pp. 185 –194 Google Scholar.

10 - Telle la colonie de Pharos, fondee, selon Strabon, Géographie, VII, 5, 6, par des Pariens ; Diodore De Sicile, Bibliothèque historique, XV, 13, 3, affirme que cette fondation a ete realisee en 385 avant J.-C., avec l’aide du tyran Denys de Syracuse.

11 - Strabon, Géographie, VII, 5, 5.

12 - Sur la fondation de Corcyre la Noire a la fin du VIe siecle avant J.-C., voir Mastrocinque, Attilio, Da Cnido a Corcira Melaina. Uno studio sulle fondazioni greche in Adriatico, Trente, Pubblicazioni del Dipartimento di storia della civilta europea dell’Universita di Trento, 1998, pp. 7 –11 Google Scholar, et LORENZO BRACCESI, Grecità adriatica, Bologne, Patron, 1977, pp. 104-106. Sur Elpie : STRABON, Géographie, XIV, 2, 10, et ETIENNE DE BYZANCE, Ethnika, s. v.« Elpia» ; pour une critique de cette tradition, se reporter a THIERRY VAN COMPERNOLLE, « La colonisation rhodienne en Apulie : realite historique ou legende ?», Mélanges de l’École française de Rome, 97, I, 1985, pp. 35-45.

13 - Sur la Venetie : Balestrazzi, Elena Di Filippo, «Tre frammenti micenei da Torcello», in Braccesi, L. (dir.), Hesperia, 10, Rome, L’Erma di Bretschneider, 2000, pp. 203 –223 Google Scholar. Sur le delta du Po : Min, Maurizia De, « Frattesina», in Nenci, G. et Vallet, G. (dir.), Bibliografia topografica della colonizzazione greca in Italia e nelle Isole tirreniche, VII, Pise-Rome, Scuola Normale Superiore/Ecole francaise de Rome, 1989, pp. 502 –505 Google Scholar. Sur l’Adriatique centrale, Vagnetti, Lucia, « Quindici anni di studi e ricerche sulle relazioni tra il mondo egeo e l’Italia protostorica», in ID.(dir.), Magna Grecia e mondo miceneo. Nuovi documenti, XXII Convegno di studi sulla Magna Grecia (Tarento, 7- 11 ottobre 1982), Tarente, Scorpione Editore, 1982, pp. 9 –40 Google Scholar.

14 - D’andria, Francesco, « Messapi e Peuceti», inG. PUGLIESE CARRATELLI (dir.), Italia. Omnium terrarum alumna, Milan, Libri Scheiwiller, 1998, pp. 653 –751, ici p. 659Google Scholar.

15 - Buchner, Giorgio, Salento arcaico, Galatina, Congedo Editore, 1979, p. 106 Google Scholar ; Tagliamonte, Gianluca, I figli di Marte. Mobilità, mercenari e mercenariato italici in Magna Grecia e Sicilia, Rome, Giorgio Bretschneider Editore, 1994, p. 72 Google Scholar ; Paolo Poccetti, « Frontiere della scrittura e scritture di “frontiera” tra colonizzazione occidentale e culture indigene», in Confini e frontiera…, op. cit., pp. 609-656, ici p. 612.

16 - Bartonek, Antonin et Buchner, Giorgio, « Die altesten griechischen Inschriften von Pithecussai (2. Halfte des VIII. bis 1. Halfte des VII. Jhs.)», Die Sprache, 37, 1, 1995, pp. 129 –201, ici pp. 166-167Google Scholar.

17 - Sur ces themes, voir Geniere, Juliette De La, « Les Grecs et les autres. Quelques aspects de leurs relations en Italie du Sud a l’epoque archaique», in Les Grecs et l’Occident. Actes du Colloque de la villa Kérylos (1991), Rome, Ecole francaise de Rome, 1995, pp. 29 –39 Google Scholar.

18 - Denys D’halicarnasse, Antiquités romaines, VII, 3. Sur cet episode, voir Colonna, Giovanni, « Il santuario di Cupra fra Etruschi, Greci, Umbri e Piceni», in Paci, G. (dir.), Cupra marittima e il suo territorio in età antica. Atti del Convegno di studi cupra marittima, 3 maggio 1992, Tivoli, Tipigraf, 1993, pp. 3 –31, ici pp. 7-8Google Scholar.

19 - Thucydide, Histoire de la guerre du Péloponnèse, VII, 33.

20 - Sous le nom de Iapygia, les sources grecques indiquent tantot la peninsule du Salento, tantot l’ensemble des peuples apuliens (Dauniens, Peucetiens et Messapiens) ; cf. Nenci, Giuseppe, « Per una definizione della IAPUGIA », Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, VIII, 1, 1978, pp. 43 –47 Google Scholar.

21 - Thucydide, , Histoire de la guerre du Péloponnèse, VII, 57, 11Google Scholar ; Sicile, Diodore De, Bibliothèque historique, XIII, 44, 1-2Google Scholar.

22 - Pour la liste des attestations, se reporter a Egg, Markus, Italische Helme. Studien zu den altereisenzeitlichen Helme Italiens un der Alpen, Mayence, Verlag des Romisch-Germanisches Zentralmuseum, 1986, pp. 142 –147 Google Scholar ; on peut y ajouter le casque provenant de Canosa (Pouilles) avec une inscription sud-picenienne, conserve au Musee archeologique national de Florence (voir Anna Marinetti dans Piceni. Popolo d’Europa, Rome, De Luca Editore, 1999, p. 139).

23 - Cf. G. Tagliamonte, I figli di Marte…, op. cit., pp. 78-81 ; ID., « I mercenari italici», in Studi sull’Italia dei Sanniti, Milan, Electa, 2000, pp. 202-207.

24 - Pallottino, Massimo, « Vaso egiziano iscritto proveniente dal villaggio protostorico di Coppa Nevigata», in Rendiconti Accademia dei Lincei, serie VIII, VI, 11-12, 1951, pp. 580 –590 Google Scholar ; Hoelbl, Gunther, Beziehungen der ägyptischen Kultur zur AltItalien, Leyde, E. J. Brill, 1979, p. 282 Google Scholar.

25 - Pernigotti, Sergio, « Nota. Scarabeo dalla tomba CV 1», in Pancrazzi, O. (dir.), Cavallino I. Scavi e ricerche, 1964-1967, Galatina, Congedo Editore, 1979, pp. 227 –229 Google Scholar.

26 - M. Pallottino, « Vaso egiziano…», art. cit., pp. 580-590 ; G. Hoelbl, Beziehungen…, op. cit., p. 282.

27 - Nenci, Giuseppe, « Il barbaros polemosfra Taranto e gli Iapigi e gli anathématatarentini a Delfi», Annali della Scuola normale superiore di Pisa, serie III, VI, 3, 1976, p. 735, n. 49Google Scholar ; Cazzella, Alberto, « L’insediamento di Coppa Nevigata fra tarda eta del Bronzo ed eta del Ferro», Archeologia classica, 43, 1991, p. 51 Google Scholar.

28 - Voir, a titre d’exemple, le destin de Nummelos, mercenaire italique a la solde de l’un des deux tyrans syracusains, connu par une inscription de Serra di Vaglio (Basilicate) : Ettore Lepore, « Ancora sul rapporto tra polise chora. Parerga a una discussione», in La città e il suo territorio…, op. cit., pp. 359-367.

29 - F. D’andria, « Messapi…», art. cit., pp. 660-661.

30 - Á Canosa (Daunie), a Monte Sannace et a Botromagno (Peucetie) : pour la liste des attestations, voir D’ercole, Maria Cecilia, Importuosa Italiae litora. Paysage et échanges dans l’Adriatique méridionale à l’époque archaïque, Naples, Centre Jean Berard, 2002, pp. 137 –141 Google Scholar.

31 - Giangiulio, Maurizio, « La dedica ad Eracle di Nicomaco (IG XIV652). Un’iscrizione arcaica di Lucania ed i rapporti fra Greci ed indigeni nell’entroterra di Metaponto», in Mastrocinque, A. (dir.), Ercole in Occidente. Atti del Convegno Trento 1990, Trente, Dipartimento di scienze filologiche e storiche dell’Universita degli Studi di Trento, 1993, pp. 29 –48 Google Scholar.

32 - P. Poccetti, « Frontiere della scrittura…», art. cit., p. 614.

33 - Colonna, Giovanni, « I Greci di Adria», Rivista storica di Antichità, IV, 1974, pp. 1 –21 Google Scholar, ici p. 19.

34 - Homere, , Odyssée, XXIV, 211, 366, 389 ; Athenee, , Les Deipnosophistes, 10, 423dGoogle Scholar.

35 - Salmon, Edward T., Il Sannio e i Sanniti, Turin, Einaudi, 1995, p. 40 Google Scholar : les premieres citations des Samnites remontent a Philiste de Syracuse, autour de 370 avant J.-C. (cite par Byzance, Etienne De, Ethnika, s. v. «Mystia» et «Tyrseta», et par le Pseudo-Skylax, , Périple, 11, 15Google Scholar).

36 - Pour la chronologie de la statue, conservee au Musee national de Chieti, voir Giovanni Colonna dans Piceni…., op. cit., p. 106 ; pour l’inscription : Adriano La Regina, « I Sanniti», in Carratelli, G. Pugliese (dir.), Italia. Omnium terrarum parens,Mian, Libri Scheiwiller, 1989, pp. 302 –303 Google Scholar.

37 - Rappelons la definition de Hall, Jonathan M., Ethnic identity in Greek Antiquity, Cambridge, Cambridge University Press, 1997, pp. 20 –26 Google Scholar : les criteres d’ethnicite sont l’ensemble des qualites qui definissent l’appartenance a un groupe culturel, resultant de choix conscients ; les signes (indicia)sont l’ensemble des attributs, physiques ou culturels (attitudes vestimentaires, langage, etc.), que l’on associe a des groupes specifiques une fois definis les criteres d’ethnicite.

38 - Hecatee, Fragmente der griechischen Historiker [FGrH], I, F 106, sur « l’embouchure» (eisbolé), et FGrH,I, F 90 et 93 sur le « golfe» (kolpos)adriatique. Voir en outre les passages d’Hecatee sur les peuples adriatiques, cites par Etienne De Byzance, Ethnika, s. v. « Adria», « Histroi», « Mentores», « Liburnoi», « Iapygia» (FGrH, I, F 86, 90, 94 et 97).

39 - Dedicaces grecques a Apollon de la premiere moitie du Ve siecle a Adria (G. Colonna, « I Greci di Adria», art. cit., pp. 1-21) ; les inscriptions grecques retrouvees a Spina, qui datent d’entre 475 et 350 avant J.-C., sont plus nombreuses que dans toute autre cite d’Occident (GIOVANNI COLONNA, « La societa spinetica e gli altri éthnè», in Berti, F. et Guzzo, P. G. (dir.), Spina. Storia di una città fra Greci ed Etruschi, Ferrare, Maurizio Tosi Editore, 1994, pp. 131 –143 Google Scholar.

40 - Asheri, David, « Colonizzazione e decolonizzazione», in Settis, S. (dir.), I Greci. Storia cultura arte società, I, Noi e i Greci, Turin, Einaudi, 1996, pp. 73 –115 Google Scholar.

41 - Herodote, Histoires, VII, 170 : sa source probable est ici Antiochos de Syracuse, comme le montre G. Nenci, «Il barbaros polemos…», art. cit., p. 724.

42 - Nenci, Giuseppe, « L’Occidente barbarico», inO. REVERDIN et B. GRANGE (dir.), Hérodote et les peuples non grecs, Geneve, Fondation Hardt, 1990, pp. 301-321, ici p. 307Google Scholar.

43 - Herodote, , Histoires, I, 163 Google Scholar (navigation phoceenne en Adriatique) ; IV, 33 (offrandes des Hyperboreens en Adriatique) ; V, 9 (confins des Siginnes avec les Henetes de l’Adriatique).

44 - Herodote, , Histoires, III, 115 Google Scholar ; voir, a ce propos, Myres, John Linton, Herodotus, father of history, Oxford, Clarendon Press, 1953, pp. 32 –46 Google Scholar.

45 - Sur l’erreur d’Eschyle : Pline, , Histoire naturelle, XXXVII, 31-33Google Scholar. Pour Rhodes, Apollonios De, Argonautiques, IV, vv. 627-628Google Scholar, voir le commentaire de Francis Vian dans Delage, E. et Vian, F., Apollonios de Rhodes. Argonautiques, t. III, chant IV, Paris,Les Belles Lettres, 1981, p. 92, n. 3Google Scholar.

46 - POLYBE, Histoires, III, 47, 2.

47 - Pline, Histoire naturelle, XXXVII, 2, 33.

48 - Sur l’Adriatique en general : Pseudo-Scymnos, Périégèse, 378-379 ; sur l’ile de Scherie (Corfou) : Homere, Odyssée, V, 34 ; sur la Venetie et l’Ombrie : Pseudo-Aristote, De mirabilibus auscultationibus, 80;Etienne De Byzance, Ethnika, s. v. « Adria» et « Ombrikoi» ; sur l’Illyrie : Pseudo-Aristote, De mirabilibus auscultationibus, 128.Hecatee est la source d’Etienne de Byzance et probablement aussi des auteurs du IVe siecle avant J. -C. : voir Riccardo Vattuone, « Teopompo e l’Adriatico. Ricerche sul libro XXI delle Filippiche» (FGrH, 115, fragments 128-136), inL. Braccesi (dir.), Hesperia, 10, op. cit., pp. 25-27.

49 - Herodote, Histoires, VII, 170. Pour G. Nenci, « Occidente…», art. cit., p. 310, ce passage d’Herodote est un exemple de la capacite d’acculturation de la Mediterranee non grecque.

50 - J. M. Hall, Ethnic identity…, op. cit., p. 41 : « Les genealogies ethniques ont permis aux collectivites sociales de se situer dans le temps et dans l’espace.»

51 - Hesiode, Catalogue des femmes, fragment 2, cite dans la Scholie à Apollonios de Rhodes, 1086b (cf. K. WENDEL, Scholia…, op. cit., p. 248). Pour une chronologie de l’ouvrage vers 580 avant J. -C. : West, Martin L., The Hesiodic catalogue of women. Its nature, structure and origins, Oxford, Clarendon Press, 1985, pp. 125 –137 Google Scholar.

52 - THUCYDIDE, Histoire de la guerre du Péloponnèse, I, 3.

53 - Cite par Liberalis, Antoninus, Les métamorphoses, XXXI Google Scholar.

54 - D’halicarnasse, Denys, Antiquités romaines, I, 11, 2-4Google Scholar.

55 - Pline, Histoire naturelle, op. cit., III, 99 ; Pausanias, , Périégèse, VIII, 3, 5Google Scholar ; Solin, , Collectanea rerum memorabilium, 2, 12Google Scholar; Servius, , In Vergilii carmina commentarii, Aen., I, 532Google Scholar.

56 - D’halicarnasse, Denys, Antiquités romaines, I, 13 Google Scholar.

57 - Comme l’a bien montre Asheri, David, « Ferecide ateniese e le origini arcadiche degli Enotri», in Doria, L. Breglia Pulci, Incidenza dell’antico. Studi in memoria di E. Lepore, II, Naples, Luciano Editore, 1996, pp. 153 –162 Google Scholar.

58 - Hecatee, cite par Byzance, Etienne De, Ethnika, s. v. « Peuketiantes», FGrH, I, F 89 Google Scholar.

59 - Ainsi definis par Herodote, , Histoires, I, 66 Google Scholar.

60 - Hartog, Francois, Mémoire d’Ulysse. Récits sur la frontière en Grèce ancienne, Paris, Gallimard, 1996, pp. 144 –161, ici p. 144Google Scholar.

61 - Comme le remarque Malkin, Irad, « Introduction», in ID.(dir.), Ancient perceptions of Greek ethnicity, Cambridge-Londres, Harvard University Press, 2001, p. 11 Google Scholar.

62 - Comme le souligne Giangiulio, Maurizio, « Immagini coloniali dell’altro: il mondo indigeno fra marginalita e integrazione», in Mito e storia in Magna Grecia. Atti del XXXVI Convegno di studi sulla Magna Grecia (Tarento, 4-7 octobre 1996), Tarente, Scorpione Editore, 1997, pp. 287 –290 Google Scholar.

63 - Apollodore, , Bibliothèque, III, 8, 1Google Scholar.

64 - Pherecyde d’Athenes, cite par D’halicarnasse, Denys, Antiquités romaines, I, 11, 2Google Scholar.

65 - Apollodore, , Bibliothèque, II, 1, 1-2Google Scholar : Phoronee, roi du Peloponnese, etait le grandpere de Pelasgos. Sur Phoronee et sa descendance, voir Detienne, Marcel, Comment être autochthone ? Du pur Athénien au Français raciné, Paris, Le Seuil, 2003 Google Scholar.

66 - Transforme en loup, la malediction de Zeus devait retomber sur ses descendants (PAUSANIAS, Description de la Grèce, VIII, 2). Apollodore, Bibliothèque, III, 8, 1, attribue ces memes mefaits aux fils de Lycaon, dont Peucetios.

67 - Thucydide, , Histoire de la guerre du Péloponnèse, I, 5-6Google Scholar.

68 - Herodote, , Histoires, VII, 170 Google Scholar.

69 - Il s’agit d’un fragment de la « Constitution des Bottieens», l’une des cent cinquantehuit constitutions redigees par Aristote, cite par Plutarque, , Vie de Thésée, 16, 2Google Scholar.

70 - Strabon, , Géographie, VI, 3, 2Google Scholar.

71 - Pline, , Histoire naturelle, III, 102 Google Scholar.

72 - SERVIUS, , In Vergilii carmina commentarii, Aen., I, 533 Google Scholar.

73 - Grace a l’oeuvre d’Antiochos de Syracuse, auteur d’une histoire de la Grece d’Occident qui commencait a l’epoque de l’expedition legendaire de Kokalos et s’achevait vers 424 avant J. -C. Selon G. Nenci, « Per una definizione…», art. cit., p. 58, Antiochos serait la source d’Herodote et d’Aristote.

74 - Thucydide, , Histoire de la guerre du Péloponnèse, VI, 33 Google Scholar.

75 - Cf. par exemple ARISTOTE, « Constitution des Bottieens» ; voir sur ces questions G. Nenci, « Per una definizione…», art. cit., p. 53.

76 - Voir le recit du Pseudo-Aristote, De mirabilibus auscultationibus, 81, sur l’oeuvre de Dedale dans le delta du Po.

77 - Dedale descend de la lignee royale d’Athenes, par la branche cadette des Metionides (APOLLODORE, Bibliothèque, III, XV, 8) ; voir Frontisi, Francoise, Dédale. Mythologie de l’artisan en Grèce ancienne, Paris, La Decouverte, 2000, pp. 89 –90 Google Scholar. Ses exploits se deroulent pour la plupart en Crete : Homere, , Iliade, 18, 591 –592 Google Scholar ; Plutarque, , Vie de Thésée, XIX, 1-10Google Scholar ; Apollodore, , Bibliothèque, III, 15, 8Google Scholar ; Ovide, , Métamorphoses, 8, 183Google Scholar sq. ; Ausone, , Mosella, 300 Google Scholar ; Eustathe, , Commentarii ad Homeri Iliadem pertinentes, XVIII, 590 Google Scholar ; Solin, , Collectanea rerum memorabilium, V, 8 Google Scholar.

78 - Deux crateres du peintre de Talos, de la fin du Ve siecle avant J.-C., proviennent l’un de Spina (F. Berti et P. G. Gruzzo (dir.), Spina…, op. cit., p. 341, n. 802, fig. 94), l’autre de Ruvo ( Beazley, James D., Attic red-figured vase-painters, Oxford, The Clarendon Press, 1963, p. 1338 Google Scholar, n. 1). Sur cette iconographie et sur le mythe de Talos : Mugione, Eliana, Miti della ceramica attica in Occidente, Tarente, Scorpione Editrice, 2000, pp. 134 et 150Google Scholar ; Federico, Eduardo, « Talos: funzione e rifunzionalizzazioni di un mito eteocretese», Annali dell’Istituto Orientale di Napoli, Archeologia, Storia antica, IX, Naples, Istituto Universitario Orientale, 1989, pp. 95 –120 Google Scholar.

79 - G. NENCI, « Per una definizione…», art. cit., pp. 53-54.

80 - Strabon, , Géographie, VI, 3, 2Google Scholar.

81 - Homere, , Iliade, II, 851 –852 Google Scholar. La meme tradition est connue du Pseudo-Scymnos (Circuit de la Terre, 389-390) ; Strabon parait hesiter entre l’origine orientale des Venetes (Géographie, XIII, 1, 3 ; XII, 3, 8) et la parente avec les Celtes et les Gaulois (Géographie, IV, 4,1), qui est acceptee aussi par Polybe (Histoires, II, 17, 5-6).

82 - Selon Strabon, , Géographie, XIII, 1-3Google Scholar.

83 - Par exemple a Caton l’Ancien, source de Pline, , Histoire naturelle, III, 130 Google Scholar.

84 - Virgile, , Enéide, I, 242 –252 Google Scholar ; Tite-Live, , Histoire romaine, I, 1, 1-3Google Scholar.

85 - I. Malkin (dir.), Ancient perceptions…, op. cit., p. 9.

86 - Comme Ettore Lepore l’avait bien vu, la frontiere du Samnium avant la romanisation « etait un espace ouvert plus qu’une limite» (« Conclusioni», in La romanisation du Samnium aux II e et I er siècles avant J.-C., Naples, Centre Jean Berard, 1991, pp. 261- 264, ici p. 261).

87 - Capuis, Loredana, I Veneti. Società e cultura di un popolo dell’Italia preromana, Milan, Longanesi, 1993, pp. 76 –79 Google Scholar.

88 - Juliis, Ettore Mariade, « I popoli della Puglia prima dei Greci», in Carratelli, G. Pugliese (dir.), Il Mediterraneo, le metropoleis e la fondazione delle colonie, Milan, Electa, 1985, pp. 165 –166 Google Scholar.

89 - Sur les dangers de cette approche, voir J. M. Hall, Ethnic identity…, op. cit., pp. 128-131.

90 - F. D’andria, « Messapi…», art. cit., p. 659.

91 - D’agostino, Bruno, « Appunti sulla posizione della Daunia e delle aree limitrofe rispetto all’ambiente tirrenico», in La civiltà dei Dauni nel quadro del mondo italic. Atti del XIII Convegno di studi etruschi e italici, Manfredonia, 21-27 giugno 1980, Florence, Leo S. Olschki, 1984, p. 255 Google Scholar.

92 - Bottini, Angelo, « Uno straniero e la sua sepoltura: la tomba 505 di Lavello», in Dialoghi di archeologia, 1, 1985, pp. 59 –68 Google Scholar.

93 - G. COLONNA, « La societa spinetica…», art. cit., pp. 134-135.

94 - Capuis, Loredana Calzavara, « Un rituale funerario paleoveneto: analisi e proposte di interpretazione socio-economica e culturale», in Studi di paletnologia in onore di Salvatore M. Puglisi, Rome, Universita di Roma La Sapienza, 1985, p. 878 Google Scholar ; Pier Giovanni Guzzo, « Ipotesi di lavoro per un’analisi dell’ideologia funeraria», inF. Berti et P. G. Guzzo (dir.), Spina…, op. cit., p. 224 ; Fedeberti, , « Spina: analisi preliminare della necropoli di Valle Trebba», in Nécropoles et sociétés antiques (Grèce, Italie, Languedoc). Actes du colloque international de Lille, 2-3 décembre 1991, Naples, Centre Jean Berard, 1994, pp. 181 –202 Google Scholar.

95 - Alessandronaso, , I Piceni. Storia e archeologia delle Marche in epoca preromana, Milan, Longanesi, 2000, pp. 100 –127, 155-161 et 187-195Google Scholar ; Tagliamonte, Gianluca, I Sanniti. Caudini, Irpini, Pentri, Carricini, Frentani, Milan, Longanesi, 1996, pp. 82 –83, 93, 110- 111 et 123-124Google Scholar ; Bottini, Angelo, Principi guerrieri nella Daunia del VII secolo. Le tombe principesche di Lavello, Bari, De Donato, 1982 Google Scholar.

96 - Les tombes 236 d’Este-Ricovero (milieu du VIII^e siecle av. J. -C.), Ricovero 234 (650- 625 av. J. -C.) et Benvenuti 126 (vers 600 av. J. -C.) sont des cas emblematiques de ces pratiques « heroiques» : L. Calzavara Capuis, « Un rituale funerario…», art. cit., pp. 865-876.

97 - Ibid., pp. 876-878.

98 - Cristofani, Mauro et Martelli, Marina, « Lo stile del potere e i beni di prestigio», in Guilaine, J. et Settis, S. (dir.), Storia d’Europa. Preistoria e Antichità, II, Turin, Eiaudi, 1994, pp. 1154 –1159 Google Scholar.

99 - Morris, Ian, Death ritual and social structure in classical Antiquity, Cambridge, Cambridge University Press, 1992, pp. 149 –150 Google Scholar.

100 - Cf. Torelli, Mario, Il rango, il rito e l’immagine. All’origine della rappresentazione storica romana, Milan, Electa, 1997, pp. 52 –86 Google Scholar ; CristianaMorigi Govi dans Principi etruschi tra Mediterraneo e Europa, Venise, Marsilio, 2000, p. 278.

101 - Sur ces sculptures, conservees au Musee national de Manfredonia (Pouilles), voir D’ercole, Maria Cecilia, « Immagini dall’Adriatico arcaico. Su alcuni temi iconografici delle stele daunie», Ostraka, IX, 2, 2000, pp. 329 –337 Google Scholar.

102 - L. Capuis, I Veneti…, op. cit., pp. 131-132 ; ID., « Per una archeologia della morte nel mondo paleoveneto: limiti e prospettive di ricerca», Aquileia nostra, LVII, 1986, cc. 83-85 ; F. Berti, « Spina, analisi preliminare…», art. cit., p. 195.

103 - Michel Bats, « Identites ethno-culturelles et espaces en Gaule mediterraneenne (principalement aux XI^e-V^e s. avant J. -C.)», in Confini e frontiera…, op. cit., pp. 381-418, ici p. 417, constate l’existence de « chaines de societes» et d’un reseau « international».

104 - Sur le caractere « international» des aristocraties hallstattiennes jusqu’au premier quart du VI^e siecle avant J. -C., voir Frey, Otto-Hermann, « Diskussion», in Foresti, L. Aigner (dir.), Etrusker nördlich von Etrurien. Etruskische Präsenz in Norditalien und nördlich der Alpen sowie ihre Einflusse auf die einheimischen Kulturen, Vienne, Ö sterreische Akademie der Wissenschaften, 1992, pp. 479 –480 Google Scholar. Voir aussi les considerations recentes sur la tombe de Vix : Milcent, Pierre-Yves, « Statut et fonctions d’un personnage feminin hors norme», in Rolley, C. (dir.), La tombe princière de Vix, Paris, Picard, 2003, pp. 312 –326 Google Scholar.

105 - Sergegruzinski, et Rouveret, Agnes, « Ellos son como niños. Histoire et acculturation dans le Mexique colonial et l’Italie meridionale avant la romanisation», Mélanges de l’École française de Rome. Antiquité, 88, 1976, pp. 159 –219, ici p. 173Google Scholar.

106 - M. Torelli, Il rango, il rito…, op. cit., pp. 77-78.

107 - A. Naso, I Piceni…, op. cit., p. 170.

108 - L. Capuis, I Veneti…, op. cit., p. 203.

109 - D. Asheri, « Identita greche, identita greca», art. cit., pp. 5-26.

110 - Strabon, , Géographie, VI, 3, 4Google Scholar (qui remonte probablement a Antiochos), et Pausanias, , Périégèse, X, 10, 6 ; X, 13Google Scholar. Cf. Bottini, Angelo, « Principi e re dell’Italia meridionale arcaica», in RUBY, P. (dir.), Les princes de la protohistoire et l’émergence de l’État, Naples- Rome, Centre Jean Berard/Ecole francaise de Rome, 1999, pp. 89 –95 Google Scholar. Voir aussi supran. 6, sur l’inscription du «Guerrier de Capestrano».

111 - G. Nenci, «Il barbaros polemos…», art. cit., pp. 729 et 731.

112 - J. M. Hall, Ethnic identity…, op. cit., pp. 45-47 ; Irad Malkin, « Introduction», in ID.(dir.), Ancient perceptions…, op. cit., p. 7.