Le « traitement de l'information » est un mot à la mode On a coutume d'y voir l'ensemble des opérations mathématiques suscitées par une recherche, l'aide que l'on demande aux mathématiciens pour bénéficier de leurs dernières découvertes ou pour accéder à cette mécanisation qui reste rébarbative jusqu'au jour où, mise à notre disposition, elle devient banale, voire insuffisante.

Abordé par le dessinateur qui, quotidiennement, met ses planches à la disposition des chercheurs de toutes disciplines, le « traitement de l'information » apparaît sous un visage différent. C'est l'étape expérimentale de la recherche, étape qui a toujours existé, quel que soit le domaine et quel que soit le langage qu'emploie l'homme pour inscrire ses observations, pour les confronter entre elles et enfin pour les communiquer. Mais de ce fait même, cette étape est souvent encore plus ou moins confondue avec les autres.