Hostname: page-component-cd9895bd7-gvvz8 Total loading time: 0 Render date: 2024-12-23T11:02:14.311Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Des ruines au musée. La destinée de la sculpture classique

Published online by Cambridge University Press:  26 July 2017

Salvatore Settis
Salvatore Settis*
Affiliation:
Scuola Normale Superiore, Pise
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Vers 170-160 avant J.-C, le roi de Pergame Eumène II décide, pour célébrer une victoire guerrière, d'élever sur l'acropole de sa capitale un autel aux proportions inédites, décoré d'une grandiose Gigantomachie, qui fait aujourd'hui partie des plus célèbres monuments de l'art antiquel. Après des siècles d'oubli, l'autel est retrouvé à partir de 1871 au cours de fouilles allemandes ; grâce à l'intervention personnelle de Bismarck, et en échange d'une aide financière aux victimes de la guerre russo-turque, en 1878 la Sublime Porte donne la permission de transporter la série entière des reliefs sculptés à Berlin, où ils sont remontés dans un musée destiné à cet effet, le Pergamonmuseum (fig. 1). Depuis cette date, et à nouveau après les destructions de la seconde guerre mondiale et la reconstruction, c'est à Berlin qu'il faut se rendre pour voir l'autel de Pergame. Un monument dynastique de très grand prestige, perdu de vue pendant des siècles, entrait dans un nouvel horizon urbain, pour célébrer les succès d'un autre Empire.

Summary

Summary

For centuries, Greek and Roman sculptures found amongst the ruins of classical sites have been (as they still are) transferred to museums. From deserted ruins to glorious collections and museums: this is normally understood as a sudden leap from the darkness of a dead civilization to the splendour of a new one. This new interest in classical antiquities is one of the main components of the Re-naissance (or re-birth: namely, of Classical antiquity). But a doser scrutiny discovers significant nuances and intermediary stages. The re-use of classical sculptures in religious buildings in the Middle Ages, often deliberate, was the background for the rise of interest on the part of artists in ancient sculpture as a model for their works. Artists inspired the first collectors of antiquites, and public museums gradually evolved from private collections. The article explores the phases of this process, from re-use to collections, through to museums, as well as its relations to the growth of Art History as a literary genre and as discipline.

Type
La Carrière des Œuvres
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 48 , Issue 6 , December 1993 , pp. 1347 - 1380
Copyright
Copyright © Les Éditions de l’EHESS 1993

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

* Ce texte s'inspire de plusieurs conférences données en différentes occasions : d'abord, au Getty Center for the History of Art and the Humanities, Santa Monica (Californie), puis à Hambourg, Kunstgeschichtliches Seminar, à Francfort, Liebighaus, à Venise (Fondation Cini), et à Locarno, Biblothèque cantonale (dont une version enregistrée puis transcrite a été publiée, en dehors de tout contrôle de ma part, dans les Quaderni di Storia, n° 376, 1993, pp. 45-64). Il s'appuie enfin sur un ensemble de trois cours tenus à l'École Pratique des Hautes Études, 4e Section. Mes remerciements vont à Véronique Rouchon Mouilleron pour sa collaboration à la rédaction française du texte.

1. Pour la chronologie de l'autel de Pergame, voir Schmidt, T.-M., « Der spàte Beginn und der vorzeitige Abbruch der Arbeiten am Pergamonaltar », dans Phyromachos-Probleme, Mayence, 1990, p. 142 ssGoogle Scholar.

2. Schalles, H. Joachim, Der Pergamonaltar zwischen Bewertung und Verwertbarkeit, Francfort-sur-le-Main, 1986 Google Scholar.

3. Voir également, de Peter Weiss, « Laokoon oder über die Grenzen der Sprache », Rede anläβlich der Entgegennahme des Lessingpreises der freien und Hansestadt Hamburg am 23. April 1965, Hambourg, 1965.

4. La figure de Sir William Hamilton a fait l'objet d'une analyse de la part de Susan Sontag, dans son roman-essai, The Volcano Lover, New York, 1992. Sur les Antiquités grecques et romaines tirées du cabinet de M. Hamilton par P. d'Hancarville, voir A. Schnapp, « La pratique de la collection et ses conséquences sur l'histoire de l'Antiquité. Le chevalier d'Hancarville », dans Laurens, A.-F. et Pomian, K. éds, L'Anticomanie. La collection d'antiquités aux 18e et 19e siècles, Paris, 1992, p. 209 ss.Google Scholar

5. Berlin, Nationalgalerie : voir Berlin und die Antike, Katalog, Berlin, 1979, pp. 129-130, n° 196.

6. Clark, A. M., Pompeo Batoni. A Complète Catalogue, Oxford, 1985, p. 309 Google Scholar, nr. 310. Greifenhagen, Cf. A., « Griechische Vasen auf Bildnissen der Zeit Winckelmanns und des Klassizismus », dans Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen (Philologisch- historische Masse), III, 1938-1939, p. 199 Google Scholar ss, pi. I-III.

7. Rinaldi, S. Mason, « Un ritratto di Palma il Giovane a Birmingham », dans Per Maria Cionini Visani, Turin, 1977, p. 96 ss.Google Scholar Sur la série des portraits de collectionneurs à la Renaissance, voir C. Franzoni, « “ Rimembranze d'infinité cose ”. Le collezioni rinascimentali di antichità », dans Settis, S. éd., Memoria dett'antico nell'arte italiana, I, Turin, 1984, pp. 299–360 Google Scholar.

8. Miglio, M., « Roma dopo Avignone. La rinascita politica dell’antico », dans Settis, S. éd., Memoria dell'antico nell'arte italiana, op. cit., 1, 1984, pp. 299–360 Google Scholar, p. 73 ss, p. 94, fig. 32 ; et, dans Squarzina, S. Danesi éd., Roma, centro idéale della cultura dell'Antico nei secoli XV e XVI. Da Martino V al Sacco di Roma, 1417-1527, Milan, 1989 Google Scholar, les articles de M. Miglio, « Il ritorno a Roma. Varianti di una costante nella tradizione dell'Antico : le scelte pontificie », p. 216 ss, et de A. Marino, « Idoli e colossi : la statuaria antica sulla piazza del Campidoglio da Sisto IV a Leone X », p. 237 ss.

9. Perry, M., « Cardinal Domenico Grimani's Legacy of Ancient Art to Venice », dans Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, XLI, 1978, p. 215 Google Scholar ss ; Favaretto, I., Arte antica e cultura antiquaria nette collezioni venete al tempo della Serenissima, Rome, 1990, p. 84 ss.Google Scholar

10. G. Daltrop, Die Laokoongruppe im Vatikan. Ein Kapitel aus der römischen Museumsgeschichte und der Antiken-Erkundung, Constance, 1982.

11. Winner, M., « Zum Nachleben des Laokoon in der Renaissance », dans Jahrbuch der Berliner Museen, XVI, 1974, p. 83 ss.CrossRefGoogle Scholar

12. Lettre du 28 février 1567, publiée par Fea, C., Miscellanea Filologica…, I, Rome, 1790 Google Scholar, p. cccxxixe.

13. Le renvoi au célèbre passage de Pline sur le Laocoon n'apparaît pas seulement dans le texte tardif de Francesco DA Sangallo, mais se trouve, également, dans la lettre de Filippo Casaveteri à Francesco Vettori, qui date du janvier 1506 (publiée par Muntz, E., Antiquités de la Ville de Rome…, Paris, 1886, pp. 46–47 Google Scholar).

14. Vienne, Albertina : voir G. Daltrop, op. cit., fig. 5.

15. Florence, Offices : voir G. Daltrop, op. cit., fig. 15.

16. Michel-Ange : voir G. Daltrop, op. cit., fig. 13 ; Moderno : R. Gallo, « Due placchette del Moderno », dans Archivio Veneto, XLVI-XLVII, 1950, p. 76 ss, et D. Blume, dans Natur und Antike in der Renaissance. Ausstellung im Liebighaus 1985-1986, Francfort-sur-le-Main, 1986, p. 366 ss ; D. Lewis, « The Plaquettes of Moderno and His Followers », dans ltalian Plaquettes (Studies in the History of Art, 22), Washington, 1989, p. 129 ss.

17. M. et Hertl, R., Laokoon, Ausdruck des Schmerzes durch zwei Jahrtausende, Munich, 1968 Google Scholar.

18. Vaccaro, A. Melucco, Sommella, A. Mura éds, Marco Aurelio. Storia di un monumento e del suo restauro, Milan, 1989 Google Scholar ; L. De Lachenal, « Il gruppo équestre di Marco Aurelio e il Laterano. Ricerche per una storia della fortuna del monumento dall'età médiévale sino al 1538 », dans Bollettino d'Arte, s. VI, LXXIV, 1990, nr. 61, p. 1 ss. (lre partie) et nr. 62-63, p. 1 ss (2e partie).

19. I Cavalli di San Marco, catalogue de l'exposition, Milan, 1981 ; V. Galliazzo, I Cavalli di San Marco, Trévise, 1981 ; du même auteur, « Die Pferde von San Marco : griechisch oder römisch ? », dans Boreas, VIII, 1985, p. 49 ss.

20. Gravure du Musée Correr : I Cavalli di San Marco, op. cit., p. 158, nr. 5.

21. Sèvres, Musée de céramique : voir G. Daltrop, op. cit., fig. 19.

22. Voir l'Introduction de É. Pommier à Quatremère de Quincy, Lettres à Miranda sur le déplacement des Monuments de l'Art de l'Italie (1796), Paris, 1989.

23. I. Blum, Andréa Mantegna und die Antike, Diss. Berlin, publ. Strasbourg, 1935. Voir A. Esch, « Mauern bei Mantegna », dans Zeitschrift für Kunstgeschichte, XLVII, 1984, p. 293 ss

24. P. Toesca, Gli affreschi della cappella di San Silvestro in Santa Croce a Firenze, Florence, s. d. ; W. et Paatz, E., Die Kirchen von Florent, I, Francfort-sur-le-Main, 1949, pp. 575 et 666Google Scholar; pour la chronologie, voir Ferretti, M., dans Paragone, XXVII, 1976, p. 35 ss.Google Scholar

25. N. Dacos, « L'Anonyme A de Berlin : Hermannus Posthumus », dans Harprath, R. et Wrede, H. éds, Antikenzeichnung und Antikenstudium in Renaissance und Frühbarock, Mayence, 1989, pp. 61–80 Google Scholar Adoration des bergers de Landshut, p. 68 ss).

26. A. Warburg, « Francesco Sassettis letztwillige Verfügung », dans Gesammelte Schriften, I, Die Erneuerung der heidnischen Antike, Leipzig, 1932, p. 127 ss, p. 155 ss. Traduction française : Warburg, A., Écrits florentins, Paris, 1990, p. 167 Google Scholar ss, spéc. p. 186.

27. Hildebertus, Carmina minora, A. B. Scott éd., Leipzig, 1969, nr. 36. Voir P. E. Schramm, Kaiser, Rom und Renovatio, I, Leipzig, 1929, pp. 296-305 ; Moos, P. Von, Hildebert von Lavardin, 1056-1133. Humanitas an der Schwelle des hôfischen Mittelalters, Stuttgart, 1965, p. 240 Google Scholar ss.

28. Gravure tirée de Saint-Non, J. R. C. De, Voyage pittoresque ou description des Royaumes de Naples et de Sicile, III, Paris, 1783 Google Scholar, pi. 1 : voir Rotili, M., Benevento romana e longobarda. L'immagine urbana, Bénévent, 1986, p. 126 Google Scholar.

29. Chronicon Monasterii Casinensis, dans Migne, Patrologia latina, CLXXIII, c. 746.

30. Libellas alter de consecratione Ecclesiae Sancti Dionysii, dans E. Panofsky, Abbot Suger on the Abbey Church of St Denis and its Treasures, 2e édition augmentée par G. Panofskysoergel, Princeton, 1979, p. 90 (avec le commentaire des p. 230 ss). Voir B. Brenk, « Sugers Spolien », dans Arte Medievale, I, 1983, pp. 101-107.

31. Kinney, D., « Spolia from the Baths of Caracalla in Sta Maria in Trastevere », dans Art Bulletin, LXVIII, 1986, pp. 379–397 CrossRefGoogle Scholar.

32. Grisanti, G. Tedeschi, « Dalle Terme di Caracalla. Capitelli reimpiegati nel Duomo di Pisa », dans Rendiconti dell'Accademia Nationale dei Lincei, s. IX, I, 1990, pp. 161–185 Google Scholar.

33. Pour l'emplacement des inscriptions sur les murs extérieurs de la cathédrale, voir le plan de G. Scalia, « Romanitas pisana tra XI e XII secolo. Le iscrizioni romane del Duomo e la statua del console Rodolfo », dans Studi Medievali, s. III, XIII 1972, p. 791 ss, pi. I.

34. G. Scalia, op. cit. ; M. Seidel, « Dombau, Kreuzzugsidee und Expansionspolitik. Zur Ikonographie der Pisaner Katedralbauten », dans Friihmittelalterliche Studien, XI, 1977, pp. 340- 369.

35. C. Frugoni, « L'autocoscienza dell'artista nelle epigrafi del Duomo di Pisa », dans L'Europa dei secoli XI e XII fra novità e tradizione : sviluppi di una cultura [Miscellanea del Centro di Studi Medievali delPUniversità Cattolica del Sacro Cuore, XII], Milan, 1989, pp. 277- 304.

36. Voir l'histoire de la collection des sculptures antiques au Camposanto de Pise par F. DONATI, dans S. Settis éd., Camposanto Monumentale di Pisa. Le Antichità, II, Modène, 1984, pp. 9-34.

37. Arias, P. E., Cristiani, E., Gabba, E., Camposanto Monumentale di Pisa. Le Antichità, I, Pise, 1977, p. 135 Google Scholar ss ; S. Settis, « Continuità, distanza, conoscenza. Tre usi dell'antico », dans S. Settis éd., Memoria dell'antico nell'arte italiana, III, Dalla tradizione all'archeologia, Turin, 1986, p. 373 ss, et surtout p. 395 ss.

38. G. Vasari, Le Vite…, éd. Milanesi, I, p. 293 ss (traduction française sous la direction de A. Chastel, Paris, vol. 2, 1981, pp. 51-52). Voir M. Seidel, «Studien zur Antikenrezeption Nicola Pisanos », dans Mitteilungen des kunsthistorischen Instituts in Florenz, XIX, 1975, p. 307 ss.

39. G. Vasari, Le Vite…, La vie d'Andréa Pisano, édition de 1550, sous la direction de L. Bellosi et A. Rossi, Turin, traduction française, 1986, p. 139.

40. B. Cellini, Vita, I, 11 (dans B. Cellini, Opère, B. Maier éd., Milan, 1968, p. 69 ss, traduction française Maurice Beaufreton, La vie de Benvenuto Cellini écrite par lui-même, Paris, Julliard, 1965, vol. 1, pp. 68-69).

41. B. Andreae et S. Settis éds, Colloquio sul reimpiego dei sarcofagi romani nel Medioevo, Pisa 5-12 settembre 1982, Marburg, 1984 [= « Marburger Winckelmann-Programm », 1983].

42. L. Faedo, dans Colloquio sul reimpiego…, p. 133 ss (voir également S. Settis, « Continuité, distanza, conoscenza », op. cit., p. 480 ss et fig. 6). 43. Voir G. Agosti, V. Farinella, D. Gallo, G. Tedeschi Grisanti, dans Colloquio sul reimpiego…, op. cit., pp. 166 (tombeau Savelli), 161 (tombeau Arberini).

44. A. Esch, « Spolien. Zur Wiederverwendung antiker Baustiicke und Skulpturen im mittealterlichen Italien », dans Archiv fur Kulturgeschichte, Ll, 1969, pp. 1-64 ; voir également M. Gri-.Hnai.C.II, The Survival of Roman Antiquities in the Middle Ages, Londres, 1989, avec le compte rendu de A. Esch, dans Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken. LXX, 1990, p. 556 ss (traduction italienne dans Roma ne! Rinascimento, 1991, p. 37 ss).

45. Curtius, E. R., Europàische Literatur und lateinisches Mittelalter, Bern, 1948 Google Scholar (traduction française, Paris, 1956).

46. Wentzel, H., « Portraits “ à l'antique ” on French Medieval Gems and Seals » dans Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, XVI, 1953, p. 342 CrossRefGoogle Scholar ss

47. Voir par exemple W. S. Hesckscher, « Relies of Pagan Antiquities in Medieval Settings », dans Journal of the Warburg Institute, I, 1937-1938, p. 204 ss.

48. Lauer, R., dans Ornamenta Ecclesiae. Kunst und Künstler der Romanik in Köln Cologne, 1985, II, p. 216 Google Scholar ss.

49. Voir M. Paoletti, dans Colloquio sul reimpiego…, op. cit., p. 235 ss.

50. Schlosser, J. Von, Die Kunst- und Wunderkammern der Spätrenaissance, Leipzig, 1980 Google Scholar.

51. Hojer, G., « Antiquitàten und Antiken. Zur Sammlungsgeschichte des Antiquariums »,dans Weski, E. et Frossen-Leinz, H. éds, Dos Antiquarium der Miinchner Residenz, Munich, 1987, p. 13 ss.Google Scholar

52. De la galilaea des églises à la « galerie » : voir S. Settis, « Origine e significato délie gallerie in Italia », dans Barocchi, P. et Ragionieri, G. éds, Gli Uffizl Quattro secoli di una galleria, Florence, 1983, I, p. 309 ss.Google Scholar

53. A. Rubens (Rubeni), Dissertatio de gemma Augustea, nouvelle édition commentée par H. Kähler, Berlin, 1968.

54. U. Pannuti, dans Il Tesoro di Lorenzo il Magnifico. Repertorio delle gemme e dei vasi, Florence, 1980, p. 69 ss. Un document nouveau, découvert par Ulrico Pannuti mais pas encore publié à cette date, montrerait que la Coupe Farnèse se trouvait à la cour de l'empereur Frédéric II vers la moitié du xiiie siècle : A. Giuliano l'a évoqué lors d'un congrès consacré à Laurent le Magnifique à la Villa I Tatti (Florence), juin 1992.

55. Voir la démarche, différente, de K. Pomian, « Entre le visible et l'invisible : la collection », dans Collectionneurs, amateurs et curieux. Paris, Venise: xve-xviiie siècle, Paris, 1987, p. 15 ss.

56. Voir G. Olmi, L'inventario del mondo. Catalogazione della natura e luoghi del sapere nella prima età moderna, Bologne, 1992, et A. Schnapper, Le géant, la licorne et la tulipe. Collections et collectionneurs dans la France du xviie siècle, I. Histoire et histoire naturelle, Paris, 1988.

57. Les informations qui suivent proviennent d'une étude inédite de Claudio Franzoni et Emanuela Zanda, que je cite avec la permission des auteurs.

58. L. Sensi, « La collezione archeologica dei Trinci », dans Signorie in Umbria tra Medioevo e Rinascimento : l'esperienza dei Trinci, Perugia, 1989, p. 291 ss ; voir également, du même auteur, « Il “ rilievo dei Circo ”, modello per la Giostra », dans Quaderni della Commissione storica di Foligno, nr. 1, 1983, p. 43 ss.

59. Voir L. Beschi, « I rilievi ravennati dei “ Troni ” », dans Félix Ravenna, 4e série, CXXVII-CXXX, 1984-1985, p. 37 ss (relief des Offices : p. 48 ss ; Cantoria : p. 47 ss) ; voir également, du même auteur, « Le antichità di Lorenzo il Magnifico : caratteri e vicende », dans Barocchi, P. et Ragionieri, G. éds, Gli Uffizi. Quattro secoli di una galleria, Florence, 1983, 1, p. 161 ss.Google Scholar

60. Pane, R., Il Rinascimento nell'Italia méridionale, Milan, 1975, p. 67 Google Scholar (texte de Pietro Summonte), p. 209 ss ; E. Borsook, « A Florentine Scrittoio for Diomede Carafa , dans Art the Ape of Nature. Studies in honour of H. W. Janson, New York, 1981, p. 91 ss ; voir Abbate, F., La scultura napoletana del Cinquecento, Naples, 1992, p. 22 Google Scholar.

61. A. De Rinaldis, « Di una antica testa di cavallo in bronzo », dans Bollettino d'Arte, V, 1911, p. 241 ss ; L. Vlad Borrelli, « Considerazioni su tre problematiche teste di cavallo », dans Bollettino d'Arte, s. VI, LXXVII, 1992, no. 71, p. 67 ss, et E. Formigli, « La grande testa di cavallo in bronzo detta “ Carafa ” : un'indagine tecnologica », ibid., p. 83 ss.

62. L. Beschi, « Bronzi antichi nel Rinascimento fiorentino : alcuni problemi », dans Alba Regia, XXI, 1984, p. 119 ss ; voir également, du même auteur, Le antichità di Lorenzo, op. cit., p. 163 ss, et l'ouvrage cité dans la note suivante ; L. Vlad Borrelli, op. cit.

63. Barocchi, P. éd., Il giardino di San Marco. Maestri e compagni del giovane Michelangelo, Milan, 1992 Google Scholar (tapisserie de Pise, p. 168).

64. Hülsen, C., Römische Antikengarten des XVI. Jahrhunderts, Heidelberg, 1917 Google Scholar.

65. L. Beschi, Le antichità di Lorenzo, op. cit., Catalogue de l'exposition 1992.

66. P. Findlen, « The Muséum : its classical etymology and Renaissance Genealogy », dans Journal of the History of Collections, I, 1989, p. 59 ss.

67. Pour un traitement plus détaillé des notions suivantes, voir mes articles : « Continuità, distanza, conoscenza. Tre usi dell'antico » op. cit., et « Un’ arte al plurale. L'impero romano, i Greci e i posteri », dans E. Gabba et A. Schiavone éds, Storia di koma, IV, Caratteri e morfologie, Turin, 1989, p. 827 ss, spécialement p. 864 ss. « Verbreitung und Wiederverwendung antiker Modelle », dans Stàdel-Jahrbuch, 1992. Pour les dessins faits d'après l'architecture antique, voir le livre de H. Gunther, Das Studium der antiken Architektur in den Zeichnungen der Hochrenaissance, Tübingen, 1988.

68. B. Degenhart, A. Schmitt, « Gentile da Fabriano in Rom und die Anfänge des Antikenstudiums », dans Münchner Jahrbuch der bildenden Kunst, XI, 1960, p. 59 ss.

69. E. SchröTer, « Eine unveröffentlichte Suetonhandschrift in Göttingen aus dem Atelier des Bartolomeo Sanvito », dans Jahrbuch der Berliner Museen, XXIX-XXX, 1987-1988, p. 118 ss.

70. Voir H.Wrede et R. Harprath, Der Codex Coburgensis. Das erste systematische Archäologiebuch. Römische Antiken-Nachzeichnungen aus der Mitte des 16. Jahrhunderts, Coburg, 1986, et, en général, A. Nesselrath, « I libri di disegni di antichità. Tentativo di una tipologia », dans S. Settis éd., Memoria dell'antico nell'arte italiana, Iii, Turin, 1986, p. 87 ss ; G. Schweikhart, « Zeichnungsbànde mit Antikenstudien », dans son livre Der Codex Wolfegg. Zeichnungen nach der Antike von Amico Aspertini, Londres, 1986, p. 13 ss, ainsi que les études rassemblées dans le volume Antikenzeichnung und Antikenstudium in Renaissance und Fruhbarock, Mayence, 1989.

71. H. Burns, « Raffaello e “ quell'antiqua architectura ” », dans Raffaello architetto, Milan, 1984, p. 381 ss (voir aussi, dans le même volume, A. Nesselrath, « Raffaello e lo studio dell'antico nel Rinascimento », p. 397 ss, et, du même auteur, « Raphael's archaeological Method », dans Raffaello a Roma. Il convegno del 1983, Rome, 1986, p. 357 ss).

72. Voir les études ressemblées par R. W. Gaston éd., Pirro Ligorio, Artist and Antiquarian, Milan, 1989.

73. M. Daly Davis, « Zum Codex Coburgensis : frühe Archäologie und Humanismus im Kreis des Marcello Cervini », dans Antikenzeichnung und Antikenstudium in Renaissance und Frühbarock, op. cit., p. 185 ss ; H. Wrede, « Die Opéra de’ Pili von 1542 und das Berliner Sarkophagcorpus », dans Jahrbuch des deutschen archäologischen Instituts, Civ, 1989, p. 373 ss.

74. Solinas, F. éd., Cassiano dal Pozzo. Atti del seminario, Rome, 1989 Google Scholar ; Sparti, D. L., Le collezioni dal Pozzo. Storia di una famiglia e del suo museo nella Roma seicentesca, Modène, 1992 Google Scholar ; sur le « Musée de papier », cf. I. Herklotz, « Das Museo Cartaceo von Cassiano dal Pozzo und seine Stellung in der antiquarischen Wissenschaft des 17. Jahrhunderts », dans E. Cropper, G. Perini, F. Solinas éds, Documentary Culture in Florence and Rome from Grand-Duke Ferdinand I to Pope Alexander Vil Papers from a Colloquium held at Villa Spelman, Florence, 1990, Bologne, 1992, p. 81 ss (avec bibliographie).

75. M. Van Der Meulen, Petrus Paulus Rubens antiquarius, Collecter and Copyist of Antique Gems, Alphen aan den Rijn, 1975 ; Muller, J. M., Rubens : The Artist as Collector, Princeton, 1989 Google Scholar ; et pour le rapport entre, d'une part, théorie et pratique de l'art, et de l'autre, collection, cf. du même auteur, « Rubens's Theory and Practice of the Imitation of Art », dans Art Bulletin, LXIV, 1982, pp. 229-247.

76. Aoosti, G. et Farinella, V., Michelangelo e l'arte classica, Florence, 1987, p. 109 Google Scholar ss, nr. 46.